Zojuist is in Dublin bekend gemaakt dat Gerbrand Bakker voor zijn debuutroman Boven is het stil (The Twin) de internationaal hoogst gedoteerde prijs voor een literaire roman in het Engelse taalgebied heeft ontvangen:
The International IMPAC Dublin Literary Award 2010!
De prijs wordt sinds 1996 jaarlijks toegekend voor Engelstalige boeken en staat open voor boeken uit alle werelddelen. Dit is de eerste keer dat de prijs een Nederlands boek ten deel valt.
De prijs bedraagt een geldbedrag van 100.000 EURO
voor de auteur Gerbrand Bakker en zijn Engelse vertaler David Colmer.
Op de shortlist stonden: The Elegance of the Hedgehog van Alison Anderson, In Zodiac Light van Robert Edric, Settlement van Christoph Hein, The Believers van Zoë Heller, Netherland van Joseph O’Neill, God’s Own Country van Ross Raisin, Home van Marilynne Robinson.
Eerdere winnaars van de IMPAC-prijs waren onder meer: David Malouf, Herta Müller, Andrew Miller, Alistair MacLeod, Michel Houellebecq, Orhan Pamuk en Per Petterson.
Gerbrand Bakker won met dit boek eerder al verschillende literaire prijzen: Prix Initiales 2010, Prix Millepages 2009, Boekdelenprijs 2008, Debutantenprijs 2006 en het Gouden Ezelsoor 2006. En behaalde de shortlist van de Prix Cévennes 2010, Best Translated Book Award 2010, Prix Médicis étranger 2009, Selexyz Debuutprijs 2007, Libris Literatuurprijs 2007, Anton Wachterprijs 2006 en voor de Tiplijst AKO Literatuurprijs 2006.
De roman Boven is het stil werd inmiddels in tien landen vertaald: Engeland, The Twin (Harvill Secker/Vintage), Duitsland, Oben ist es still (Suhrkamp Verlag), Denemarken, Ovenpå er der stille (Gyldendal), Australië, The Twin (Scribe Publications), USA, The Twin (Archipelago Books), Noorwegen, Ovenpå er det stille (Arneberg Forlag), Frankrijk, Là-haut tout est calme (Gallimard), Italië, C`è silenzio lassù (Iperborea), Korea, (Moonji Publiching), Israël, (Sifriat Poalim-Hakibutz).
bron: Persbericht
Dettie
Gerbrand Bakker wint grote internationale prijs!
Wie is er online
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 82 gasten