Litotes
Geplaatst: 16 Nov 2008, 22:23
Bij litotes treft men een zeker eufemisme aan, waarbij men de pijn verzacht door het tegendeel te ontkennen.
Bijvoorbeeld hij is niet slim, wanneer men bedoelt, dat iemand dom is (het omgekeerd hij is niet dom kan natuurlijk ook !).
Deze techniek, die reeds in het Latijn vaak voorkomt, vindt men vaak in dubbele ontkenningen, zoals in hij was helemaal niet ongemakkelijk.
Zie ook het item over understatement.
Bijvoorbeeld hij is niet slim, wanneer men bedoelt, dat iemand dom is (het omgekeerd hij is niet dom kan natuurlijk ook !).
Deze techniek, die reeds in het Latijn vaak voorkomt, vindt men vaak in dubbele ontkenningen, zoals in hij was helemaal niet ongemakkelijk.
Zie ook het item over understatement.