Leestafel forum

Tanneke is een echte heks met heksenkleren, heksenhaar en een heksenhoed. En ze doet alles wat heksen doen: toverspreuken opzeggen, heksendrankjes brouwen en op een bezem vliegen.


Toch wil Tanneke heel graag een prinses worden en dan zal ze een echte prinsessenjurk aan hebben en een prinsessenkroontje op haar hoofd...

Lees verder, klik hier http://www.leestafel.info/an-leysen

dettie

Hanneke, Tanneke, toverheks. Moest je daar ook aan denken?

Ja!

dettie

Tanneke, toverheks, zegt me niets. Kunnen jullie dat even verduidelijken?
Het lijkt me een heel leuk verhaal, maar vraag me toch af: kunnen kinderen van 4 jaar dit snappen?

Tiba.

Tiba , voor mij is het een bekend liedje Anneke Tanneke toverheks en een boekje, dus ik vind de titel niet origineel.
Ik zie anderen reageren, met Hanneke Tanneke toverheks ,dat ken ik niet. Ik dacht zeker verkeerd onthouden.Maar het is toch Anneke Tanneke.
Hier links.
http://www.voorbeginners.info/kinderlie ... erheks.htm
http://www.glasenboekmidlaren.nl/B02-ha ... ind-D.html
Manja

Het is een heel makkelijk verhaal Tiba.
Er is een heksje en die wil prinses worden, haar heksenvrienden kunnen haar niet helpen dus gaat ze naar de prinsessenschool waar ze netjes moet leren eten, lopen enz. Er staan natuurlijk illustraties bij het verhaal en die helpen zoals altijd mee, maar ook zonder illustraties is het heel goed te volgen, dus nee, ik denk niet dat het verhaal te moeilijk is voor kinderen van 4. Zelf lezen zal niet kunnen maar dat kan geen enkel kind van die leeftijd.

Manja, ik kende ook alleen Anneke-Tanneke-Toverheks maar vaak is het zo dat door het land heen dingen anders gezegd of gedaan worden. Dus dacht ik, in Brabant zeggen ze vast Hanneke...
Alle boeken van Voskuil rond het Bureau (Meertens instituut) houden zich hier mee bezig, wat wordt waar gezegd en hoe wordt het uitgesproken etc. etc..
http://www.meertens.knaw.nl/cms/

Dettie

Qua klank is er geen verschil, dus het zal vast wel Anneke zijn. Maakt voor de opmerking geen verschil toch?