Mark Haddon - Boem! (vanaf 8 maar eigenlijk alle leeftijden)

[Dettie]

Goede schrijvers kunnen van alles schrijven en wat voor verhaal ze er ook van maken, je gelooft het.
Mark Haddon bewees dat al met zijn boek Het wonderbaarlijke voorval met de hond in de nacht en doet dat met dit boek opnieuw.

Lees verder, klik hier http://www.leestafel.info/mark-haddon-7-9-jr

Dettie

[WilV]

Zo...dat klinkt goed. Die komt op mijn lijstje.

Groetjes
Willeke

[Marjo]

Maar wat is nu die nieuwe titel? Gewoon 'boom' op z'n Engels?

[Dettie]

De nieuwe titel is Boem! Zoals je kan zien op de site. Daar staat het plaatje van het boek en daar staat gewoon Boem!
Ik snap je vraag geloof ik niet zo goed.


In het Engels is het Boom! (or 70.000 light years) bedoelde je dat?

Dettie

[Marjo]

Dat bedoelde ik ja, de Engelse titel. Hij schrijft in het Engels toch, dus als je dan stelt dat hij de titel veranderd heeft, wil ik de oorspronkelijke titel kennen. Vertalers kunnen er soms zo'n potje van maken.

[Dettie]

Ja dat is waar, titels worden vaak heel raar en anders in het Nederlands. Hier verandert er dus maar één letter in de titel Boom! wordt Boem!

Dettie

[WilV]

En dit boek is uit.
ik bleef maar lezen.
Wat een heerlijk spannend en grappig boek.
En het is waar wat je in je recensie schrijft... je zit zo in het verhaal... je gelooft alles!

Met héél veel plezier gelezen.

Groetjes
Willeke

[Dettie]

Ja geweldig leuk boek hè. Ik moest er vaak erg om lachen. Wat een fantasie heeft die Haddon!

Dettie

[WilV]

Ontzettend veel fantasie. En schrijven kan hij ook zeg, maar dat wisten we al.

Ik vond die zus zo grappig, met haar niet gewassen oksels, dead methal muziek en puisterige persterige vriend,
die toch eigenlijk heel aardig blijkt.
En die vader die zich ineens tot keukenprins ontwikkelt,
álle karakters, ook die niet zo'n grote rol spelen, zijn heel goed uitgewerkt. Leuk boek, gaat hier in huis door binnelopende kids vast nog vaak gelezen worden.

Groetjes
Willeke

[Marjo]

Het staat in onze schoolbieb, en ik hoop eens een kind te spreken dat het gelezen heeft.

[Dettie]

het boek gaat deze keer naar Willeke, voor haar 'leeskinderen' Marjo dus je hebt pech...

Dettie

[Marjo]

Ik heb het toch al! Het was een crossboek dat hier mocht blijven...

[Dettie]

Haha stom, stom, stom ik plaatste mijn bericht bij het verkeerde boek. Het sprookjesknutselboek gaat naar Willeke.

Dettie

[Marjo]

Dat is dan ook prima!