Yann Queffélec: De brute bruiloft

[Marjo]

Schokkend dit boek, maar prachtig geschreven door Queffélec.
Met dank aan Tiba voor de tip..

lees verder, klik hier http://www.leestafel.info/yann-queffelec

Marjo

[tiba]

O Marjo, je bent onvoorstelbaar!
Heb je op die korte tijd het boek al op de kop getikt én gelezen?
Ik dacht dat het pas een goeie week geleden is dat we het er over hadden.

Groetjes. Tiba.

[irene]

Geweldig Marjo dat je dit boek al in zo'n kort tijdsbestek hebt gelezen. Als je even terugkijkt zie je het op "mijn top tien"staan (van vertaalde literatuur). Ik heb het heel lang geleden in het frans gelezen en zag enige tijd terug dat er een vertaling bij de Slegte lag.

salutations, irène

[Dettie]

Zo dat is een heftig onderwerp! Ik vind het nu al schokkend!
Ook doet het me denken aan de boeken van Bloemen op zolder van Virginia Andrews, volgens mij ging dat ook over kinderen die weggestopt werden.

Bernadet

[tiba]

Het boek ligt hier naast mij. Gisterenavond net nog het begin herlezen.
Afschuwelijk hoe ze zich met ideeën van romantiek optut voor haar Amerikaan.. en nadien vreselijk wordt verkracht.

De beschrijving van het kleed , het zich "ouder maken" door hoge schoenen, lipstick en parfum, en het kleed zelf (maar is hier maagdelijk wit), doet wat denken aan 'L' amant' van Duras.
Het vervolg is alleen totaal anders...

Groetjes. Tiba.

[Marjo]

Het onderwerp heeft natuurlijk wel wat van 'bloemen op zolder', maar de stijl is heel anders. Queffélec gebruikt een mooie ingetogen taal, hij beschrijft hoe de wereld van de jongen zich ontwikkelt. Natuurlijk is het schokkend, maar je krijgt niet het gevoel dat het daarom draait.
Virginia Andrews hapt lekker weg, maar is mijns inziens juist wel uit op het schokken van de lezer.
Dat ik het al zo snel had en las, tja, het kan soms zo gaan hè..

[tiba]

Ben nu aan het herlezen, Marjo. Enfin, kwam gisteren tot p. 48
Niet echt lectuur voor het slapengaan.

Virginia Andrews hapt lekker weg, maar is mijns inziens juist wel uit op het schokken van de lezer.

Ik denk dat ik wel begrijp wat je bedoelt , Marjo.
Toch lijkt het een rare combinatie 'de lezer willen schokken' en 'lekker weghappen' (laatste uitdrukking zouden we nooit in Vlaanderen gebruiken).
In elk geval: Queffélec hapt niet lekker weg, daarvoor is het te aangrijpend.
Ik hoop dat je het daarmee eens bent.

Groetjes. Tiba.

[Marjo]

Nee, Queffélec hapt niet lekker weg. Ik zeg zoiets ook alleen van boeken die niet diep gaan..

[tiba]

Ben tussendoor met mondjesmaat dit boek aan het (her)lezen.
Blijft schokkend maar de moeite waard.

Groetjes. Tiba.

[berdine]

Erg goed boek. Aangrijpend verhaal. Waar onbegrip en gebrek aan inlevingsvermogen toe kunnen leiden. Hoe anders had het eruit gezien als Ludo door zijn grootouders als een gewoon kind zou zijn ontvangen en zijn moeder door hen niet als hoer zou zijn bestempeld.......

[Marjo]

Als...dat is hét woord...