Edward van de Vendel & Martijn van der Linden - Stem op de okapi 8+

[Renate]

Zo te zien gaat het over Blijdorp.

Toch lijkt het me moeilijk om een boek te maken dat nog mooier is dan Stem op de okapi. Maar goed, ik ben verliefd op dat boek.

[Marjo]

O ja sorry, Blijdorp. Ik haal ze altijd door elkaar.

[Renate]

Foei toch. Zeg dat maar niet tegen een echte Rotterdammer.
Ik ben weliswaar in Rotterdam geboren, maar noem me geen Rotterdammer.

[Marjo]

Dan mag ik het tegen jou zeggen...

[Dettie]

Nou Renate ik heb het boek vandaag binnengekregen. Na jouw enthousiaste verhalen móest ik hem wel kopen natuurlijk.
Ben erg benieuwd maar zo op het eerste oog vind ik het al een prachtig boek!

Dettie

[Renate]

Als je het niets vind, houd ik me aanbevolen.

[Marjo]

En heb ik de okapi ook gelezen. Ik moet voor de schoolbieb ook de keuze maken, waar zet ik het neer. Maar terwijl het boek over Artis in verhaalvorm is gegoten en dus bij de leesboeken staat, gaat deze okapi naar de informatie. Het is echt voor het grootste deel informatief. Nou ja, en heel mooi om naar te kijken, al die illustraties, maar ook dat maakt het geen leesboek.
Jij noemt het milde humor, Renate, ik vond het soms nogal flauw, een beetje onderschatting van het kind dat leest. Een moeder herkent haar jong aan zijn 'billenvlammen en kontenzon.'Nou ja, ik vind dat niet leuk gezegd. Bovendien is een okapi daar niet de enige bij, terwijl Van de Vendel het laat doorschemeren alsof dat wel zo is.
Dat is de enige opmerking die ik heb, over het algemeen is het een prachtig en vooral veelzijdig boek.

[Renate]

Nu haal je wel net een voorbeeld aan, dat ik niet echt als humoristisch heb ervaren, maar gewoon als een beschrijving. Voor mij zat de humor naar ik meen vooral in de illustraties.

[Marjo]

Dat is helemaal waar. Die zijn erg leuk. Maar ik concentreer me vooral op de tekst, omdat dat hetgeen is waar kinderen vooral mee te maken krijgen. En dan vind ik die zogenaamd grappige toon niet zo leuk. Maar kinderen misschien wel hoor!

[Renate]

Ik kan me zo snel geen voorbeelden voor de geest halen van een grappige toon in de tekst. Misschien is het wel wat luchtig verteld, maar de humor zat volgens mij vooral in de tekeningen.

[Marjo]

En ik heb nu de okapi gelezen, en eerlijk gezegd blijf ik de aap op de wc stukken beter en mooier vinden. Er staat in dit boek van Van de Vendel zoveel flauwekul, waar je - pardon, ik - zo langs bladert. Ik vind ook de humor niet leuk, dus als ik iets over een okapi wil weten, zou ik een echt informatieboek kiezen.

[Renate]

Smaken verschillen. Ik vond de okapi geweldig.