Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 01 Mei 2013, 09:54

De maand mei is favoriet als het om trouwen gaat, dus deze maand boeken over trouwen.


Opnieuw een leuk idee van berdine, die ook alle titels opgezocht heeft.

Dettie

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Marjo » 01 Mei 2013, 10:49

Grappig! Nu heb ik dit jaar geen bekende bruid, maar vorig jaar had ik er zelfs twee!!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 01 Mei 2013, 11:17

En dit jaar ken ik er twee die deze maand gaan trouwen. Puur toeval maar wel extra leuk dan.

Dettie

WilV
Berichten: 3306
Lid geworden op: 18 Jan 2005, 21:28

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor WilV » 01 Mei 2013, 20:58

Heel leuk thema. En wat een leuke knipoog naar gisteren, dit eerste boek.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 01 Mei 2013, 21:56

ha ja, leuk dat je het ziet Willeke, die knipoog.

Dettie

WilV
Berichten: 3306
Lid geworden op: 18 Jan 2005, 21:28

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor WilV » 01 Mei 2013, 22:31

Kon niet missen.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 02 Mei 2013, 09:22

Bruid van Argentinië
Pam Lewis


In 1912 reist de vijftienjarige Minke van Enkhuizen naar Amsterdam om de vrouw van de zakenman Sander DeVries op haar sterfbed te verplegen. Enkele uren na haar dood vraagt Sander Minke ten huwelijk. Ze accepteert zijn aanzoek en daarna varen ze naar Zuid-Amerika, waar Sander in de olievelden zijn fortuin hoopt te maken. In het Argentijnse stadje Comodoro gutst de olie door de straten en wordt er zwaar gegokt en gedronken. Maar Minke is verliefd, de ruige omgeving deert haar niet. Tot ze zwanger raakt en ontdekt dat haar echtgenoot verre van perfect is. Hun eens zo rooskleurige toekomst verandert in een nachtmerrie. Maar Minke is niet voor niets in Enkhuizen opgegroeid...

Recensie
In 1912 vraagt de rijke Amsterdamse koopman Sander DeVries een nichtje uit Enkhuizen, Minke van Aisma (15), om zijn stervende vrouw te verzorgen. Nadat deze is overleden doet Sander Minke een aanzoek. Na een haastig huwelijk vertrekken ze naar Comodoro Rivadavia in Argentinie, waar olie is gevonden en hij fortuin wil maken. Hoewel verliefd op Sander, heeft Minke het moeilijk zo ver van huis, maar ze sluit vriendschappen. Ze merkt hoe onbetrouwbaar Sander is; als ze in verwachting raakt, verliest hij zijn belangstelling voor haar. Na de geboorte van zoon Zef raakt ze weer in verwachting, zus Fenna komt helpen. Als Zef wordt gekidnapt, vluchten ze om Sanders schulden naar New York, pas dan trekt Minke haar eigen koers.

Deze derde roman van de Amerikaanse schrijfster is in grote lijnen gebaseerd op het leven van haar oma. In het vlotgeschreven, heel boeiende verhaal over het groeiproces van een onschuldige tiener in moeilijke omstandigheden gebeurt veel en zijn de sfeerbeschrijvingen opvallend levendig. Prettig leesbare vertaling. Normale druk en ruime interlinie.
Drs. Madelon de Swart

ISBN 9789044333886 Paperback 384 pagina's House Of Books B.V. maart 2012
Vertaald door Jan Smit

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 02 Mei 2013, 09:22

Citaat van de dag

Willem-Alexander zal "handelen met voorbijzien van eigen voorkeur en te staan boven partij- en groepsbelangen. Voor deze opdracht zal hij steun vragen en vertrouwen van het Nederlandse volk. Dat zijn innemende Máxima - met haar grote hart en zuiver gevoel voor menselijke betrekkingen - daarbij een bijzondere rol vervult, wordt door ons allen als een zegen ervaren."

Koningin Beatrix
Uit: afscheidstoespraak 29 januari 2013

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 03 Mei 2013, 10:11

Trouwen
Leah Bendavid-Val



Trouwrituelen liggen al sinds mensenheugenis aan de basis van elke cultuur: ze bevestigen gemeenschappelijke waarden, weven nieuwe draden in het weefsel van verbintenissen.


De camera heeft altijd al belangrijke en emotionele huwelijken vastgelegd, maar zelden met de uitbundigheid en gevoeligheid van de beelden in dit boek. Al ruim een eeuw lang leggen de fotografen van National Geographic bruiloften overal ter wereld vast, en dit schitterende boekje bevat tachtig bijzonder levendige en ontroerende momenten: van de formele elegantie van een Japanse bruid tot moderne pasgetrouwden die lachend door een regen van rijst lopen.

Trouwen bevat vele magische beelden die een kleurrijk boeket van dierbare momenten vormen.


Recensie
In dit eerste deel in de serie 'National Geographic Moments' zijn tachtig foto's uit het archief van de National Geographic verzameld van trouwerijen en trouwriten van de afgelopen honderd jaar van over de hele wereld. In de inleiding staat wat informatie over de geschiedenis, betekenis en verschillen van het huwelijk in verschillende culturen en over de reportages waaruit een aantal van de opgenomen foto's afkomstig is. Dan volgen de foto's: van huwelijksvoorbereidingen, poserende bruiden en bruidsparen, huwelijksriten, emotionele momenten, jonge, oude, blije, verdrietige, boze, arme en rijke bruiden en bruidegommen etc. Bruiloften in Niger, in de VS, in Turkije, Japan, Spanje en in de Himalaya, een Noorse bruid in klederdracht in 1935, een cola drinkende Amerikaanse bruidegom in baseballoutfit, een bejaard bruidspaar in de Krim, een bruilofsstoet in het Duitse Baden in 1927, een verlegen kindbruidje, een Toearegbruiloft etc.
Een mooie collectie foto's, meest paginagrote, sommige over dubbele pagina's, ontroerend, exotisch, veelzeggend of raadselachtig, intiem of uitbundig, meestal in kleur, waarbij steeds om de paar bladzijden in het kort wordt aangegeven waar, wanneer en door wie de foto's gemaakt zijn.
Redactie biblion


ISBN 9789076963815 Paperback 143 pagina's National Geographic Society oktober 2004

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 03 Mei 2013, 10:11

Citaat van de dag

Hij trouwde met haar omdat hij van haar hield. Zij hield van hem omdat hij met haar trouwde.

Jean Paul

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 04 Mei 2013, 08:56

Huwelijksverhalen
Anton P. Tsjechow


Anton Tsjechow is een van de grootste vertellers uit de wereldliteratuur. Zijn omvangrijke oeuvre bestaat, behalve uit toneelstukken, met name uit verhalen. Verhalen die veelal zijn doortrokken van weemoed over de onmacht van de mens ten overstaan van het leven en de hem omringende wereld.
In Huwelijksverhalen zijn Tsjechows aangrijpendste verhalen over het huwelijk gebundeld.

Anton Pawlowitsj Tsjechow (1860 - 1904) staat alom bekend als de meester van het korte verhaal. Hij schreef meer dan 350 verhalen, en toneelstukken waaronder De meeuw, Oom Wanja en De kersentuin.


Recensie NDB/Biblion:
Selectie uit te werken van Tsjechov die eerder in vertaling in de bekende 'Russische Bibliotheek' van uitgeverij Van Oorschot zijn verschenen in de vertaling van Charles B. Timmer.
Opgenomen werden 23 verhalen rond het thema 'Huwelijk', waaronder 'De bruid', 'De echtgenoot', 'De letterkundeleraar', 'Een schatje', 'Angst', 'Over de liefde', 'Ninotsjka', en 'De dame met het hondje'.
Ook in deze bundel toont Tsjechov zich weer de meester van het korte verhaal met als centraal thema weemoed om de onmacht van de mens ten overstaan van het leven en de hem omringende wereld. Paperback; normale druk.
Redactie


ISBN 9789041708649 Paperback 346 pagina's Uitgeverij Rainbow Bv I.O. september 2010
Vertaald door Charles B. Timmer

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 04 Mei 2013, 08:57

Citaat van de dag

Niet het gebrek aan liefde, maar het gebrek aan vriendschap maakt ongelukkige huwelijken.

Friedrich Nietzsche

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 05 Mei 2013, 08:48

Tegen wil en dank getrouwd
Molière


De oude Sganarelle heeft zich in zijn hoofd gezet opnieuw te trouwen en hij verheugt zich erop straks zo'n "jong ding" in zijn huis te hebben. Zijn vreugde moet hij natuurlijk met iemand delen en hij besluit een vriend te gaan vragen wat deze van het huwelijk denkt. Uitvoerig dringt hij er bij de vriend op aan om toch vooral eerlijk te antwoorden. Wanneer deze dat echter doet en hem een huwelijk dringend afraadt, ontbrandt Sganarelle in zo'n grote woede dat de bedreigde vriend snel zijn bezwaren laat vallen, en "instemt" met het huwelijk, dat sowieso al voor diezelfde avond gepland stond. Terwijl de vriend er gauw vandoor gaat, wordt hij nog hartelijk bedankt voor zijn goede raad...

ISBN 9789041708649 Paperback 56 pagina's Het toneelatelier 2011
Vertaald door Arnold Sandhaus

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 05 Mei 2013, 08:48

Citaat van de dag

Getrouwd: in de ban van de ring

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 06 Mei 2013, 08:52

De kikkerbruid
Paulus de boskabouter 17
Jean Dulieu


Eucalypta heeft trek in grote kikkerbillen, maar daartoe moet ze eerst een hele grote kikker kweken. Dus sluipt de heks bij volle maan met een tovermiddel naar de kikkerpoel... Paulus en zijn vrienden komen allemaal in actie om er voor te zorgen dat de heks en haar plannetje in het water vallen!

Recensie
Eucalypta heeft geweldig veel trek in kikkerbilletjes, maar daarvoor moet ze wel een heel grote kikker vinden. Omdat die er niet zijn, besluit ze om een bestaande kikker te betoveren. Maar er gaat iets mis, waardoor ze zelf ook een kikker wordt. En wat alles nog erger maakt voor haar, de betoverde kikker is verliefd op haar en wil met haar trouwen. Natuurlijk is Paulus weer te goedig en zorgt hij voor een oplossing.
Een alleraardigst verhaal dat binnen deze serie nog niet eerder uitgegeven boeken met 'Paulus-verhalen' tot de betere gerekend kan worden. Het met zorg uitgegeven oblongboek is gestoken in een karakteristieke rode band. Iedere bladzijde bevat drie levendige zwart-witttekeningen met daaronder een over de hele breedte gedrukte tekst. Dat Jean Dulieu goed boslandschappen kan tekenen, bewijst hij hier nog eens ten overvloede. Op bijna iedere bladzijde vind je trouwens wel een taalvondst terwijl ook de tekeningen vol verrassingen zitten.
Kinderen vanaf ca. 9 jaar zullen een enkele keer (een deel van) een zin moeten herlezen. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar.
Jan Joosse


ISBN 9789064470240 Hardcover 104 pagina's De Meulder juni 2009

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 06 Mei 2013, 08:53

Citaat van de dag

Jean Dulieu studeerde aan het conservatorium in Amsterdam. Hij speelde in het Goois symfonieorkest. Later werd hij tweede violist bij het Amsterdams Concertgebouworkest. Paulus de Boskabouter ontstond tijdens de Tweede Wereldoorlog, toen Jean Dulieu ondergedoken zat. Hij wilde via Paulus uiting geven aan zijn liefde voor de natuur.
De verhalen van Paulus de Boskabouter zijn door Jean Dulieu geschreven én getekend.

Bron: http://www.schrijversinfo.nl/dulieujean.html

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 07 Mei 2013, 08:44

De donkere bruid
Laura Restrepo

De donkere bruid, met de foto van Sayonara op het omslag, is een meeslepend en met veel humor geschreven verhaal.

NBD|Biblion recensie
Eerst heette ze 'het meisje', maar eenmaal ingewijd in de plichten en rechten van een hoer in het Colombiaanse oliestadje Tora in de jaren '40, noemt ze zich Sayonara en wordt ze de koningin van de hoeren. De mannen die ploeterden in de moerassige olievelden rond Toga werden allemaal verliefd op haar. Maar een vrouw als Sayonara verandert steeds van natuur, als een kameleon, en ook de wereld rondom haar verandert...
De Colombiaanse schrijfster Laura Restrepo (1950) oogstte eerder succes met 'Luipaard in de zon'. Restrepo is een verhalenverteller met een ongemeen soepele, wellustige stijl, die in brede, sierlijke halen, als een waaier, een hartstochtelijke wereld oproept. Dit is een adembenemend mooie roman over het energieke Colombia van de jaren '40, maar ook over het leven van een bijzondere vrouw. Hij zal een breed publiek aanspreken door de mengeling van literaire verfijning en een krachtige verhaalstructuur. Kleine druk.
(Biblion recensie, B. van Laerhoven)


ISBN 9789029068369 Hardcover 349 pagina's Meulenhoff april 2001
Vertaald door Aline Glastra van Loon

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 07 Mei 2013, 08:45

Citaat van de dag

Een nieuwe lente, een nieuwe bruid

Bob Bern

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 08 Mei 2013, 08:54

De bruiloft der zeven zigeuners
A. den Doolaard


Het blauwe bergmeer van Ochrid, de Macedonische bergen op de grens van Joegoslavië en Albanië vormen het decor van dit romantische verhaal. Branko Markovitsj, fotograaf en assistent van een Franse archeoloog, is een grillige jongeman, verzot op drank, muziek en vrouwen, maar hunkert tegelijkertijd naar een beter en bestendiger leven. Hij ontmoet een studente uit Belgrado op wie hij na een kort en schuw contact verliefd wordt.
Tussen Branko en Doesjka, totaal van elkaar verschillende mensen, begint dan het grote liefdesspel. Zij willen trouwen en aan de vooravond van hun huwelijksdag wordt een feest gehouden: de zeven beste zigeuners zijn uitgenodigd om er de zeven lievelingsliederen van de bruidegom te komen spelen. Aan elk lied is voor Branko de herinnering aan een avontuur met een vrouw verbonden. Hij ziet zijn wilde leven weer aan zich voorbijtrekken en vreest dat Doesjka onder zijn grillige aanvechting zal lijden. Hij vlucht.
Maar Doesjka reist hem achterna en weet hem te overtuigen dat zij samen een nieuw leven kunnen beginnen.

ISBN 9789021444222 e-book 236 pagina's Querido's Uitgeverij B.V., Em. december 2012

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 08 Mei 2013, 08:54

Citaat van de dag

Schrijvers van verhalen zeggen dat liefde alleen met jonge mensen te maken heeft, en dat de opwinding en glans van een romance bij het altaar eindigen. Wat zijn ze blind. De beste romance speelt binnen het huwelijk; de mooiste liefdesverhalen komen na de bruiloft, niet ervoor.

Irving Stone

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 09 Mei 2013, 10:49

Bruidsvlucht
T. van Mourik


Hoewel de verteller in Bruidsvlucht door onoverkomelijke vliegangst zijn lief niet kan vergezellen op haar tiendaagse reis door Israël, maakt hij de tocht door wederzijdse telefoontjes en faxen toch intensief mee. Tegelijkertijd ontspint zich het verhaal achter hun wonderlijke liefde en hartstocht. De onverklaarbare wetenschap dat zij elkaars andere helft zijn, komt ook tot uiting in een zoektocht naar het geheim dat zou schuilen achter 'de rib'. Volgens oude joodse geschriften is de vrouw immers uit een deel van de man gemaakt. Aangespoord door een bevriende rabbi doet de ikpersoon opzienbarende ontdekkingen over het wezen van man en vrouw.

NBD|Biblion recensie
In deze novelle, die je een vrije, moderne bewerking van het bijbelboek 'Hooglied' zou kunnen noemen, staat de liefde centraal. De verteller, die sterk geboeid is door joodse geschriften, heeft een onoverkomelijke vliegangst en durft zijn geliefde niet te vergezellen op haar tiendaagse reis door Israël. Op afstand speelt liefde en hartstocht een belangrijke rol. Hij besluit hun samenwonen om te zetten in een huwelijk als zij instemt. Er wordt uitgebreid en diep nagedacht over 'het deel dat zijn geheel wil'; over de vrouw die volgens de bijbel uit de rib van Adam geschapen is: been van mijn gebeente.
Van Mourik publiceert met deze novelle zijn vierde boek. Hierin spelen vooral verwondering over liefde, gemis en vervulling een grote rol. De novelle leest gemakkelijk en is boeiend geschreven. Af en toe zijn beweringen wel wat overtrokken en irritant zoals opmerkingen als: 'Wat zij en ik hebben, overstijgt de gemiddelde liefde tussen man en vrouw'. Normale druk.
Biblion recensie, Henk Kisteman


ISBN 9789043501927 Paperback 78 pagina's Kok april 2000

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 09 Mei 2013, 10:50

Citaat van de dag

ik fiets nog steeds bij je vandaan
met alle lichten tegen.

Het wordt later en ik mis je.
Je bent inkt onder mijn huid.

Het is voorjaar en het regent
en je zoekt een trouwjurk uit.


Citaat uit Aan de bruid
Ingmar Heytze

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Marjo » 09 Mei 2013, 15:08

En het citaat van vandaag? Die fout is niet van Socrates himself denk ik..

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 10 Mei 2013, 09:05

De Braziliaanse bruid
Sipco Poortinga


Dit boek geeft een indringend beeld van de strijd die de auteur van het boek heeft moeten leveren om samen met zijn Braziliaanse partner in Nederland te kunnen verblijven. Een strijd die uiteindelijk bijna zeven jaar zou duren. De eisen die de Nederlandse overheid de afgelopen jaren heeft gesteld met betrekking tot toelating van partners van buiten de Europese Unie, zijn steeds strenger geworden en blijken in strijd met hogere, Europese wetgeving.
Door een jaar in Belgie te gaan wonen en werken omzeilden de auteur en zijn partner de strengere regels in Nederland en konden zij uiteindelijk de vereiste verblijfsvergunning bemachtigen. Om deze zogenoemde 'Belgie-route' (die overigens beter 'EU-route' kan worden genoemd want het geldt in principe voor elk ander EU-land) is veel te doen geweest in Nederland, maar het is een legale manier om, gebruikmakend van Europees recht, een partner van buiten de EU te laten overkomen.

Het boek is lastig in te delen in een bepaald genre: het is een aanklacht tegen de politiek, een reisverhaal, literaire non-fictie en tevens een liefdesgeschiedenis. Een vlot geschreven boek dat lekker wegleest.
(NBD|Biblion recensie, Han Nicolaas)

ISBN 9789059119925 Paperback 181 pagina's Uitgeverij Aspekt B.V. september 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema mei 2013 Trouwmaand - Daar komt de bruid!

Berichtdoor Dettie » 10 Mei 2013, 09:05

Citaat van de dag

Mijn advies aan je is om vooral te trouwen. Als je een goede vrouw vindt zul je gelukkig zijn. Als dat niet lukt, word je filosoof.

Socrates


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 105 gasten