Thema maart 2013 - De staart van maart

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 10 Mar 2013, 10:16

Citaat van de dag

Alle muziek is volksmuziek. Ik heb nog nooit een dier een liedje horen zingen.

Louis Armstrong

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 11 Mar 2013, 09:55

Waarom een aap een staart heeft
dierenverhalen van over de hele wereld
tekst: Ed Franck
illustraties: Anne Westerduin


Het dierenrijk loopt vol boeiende, knotsgekke en verrassende dieren. Heb je je ooit afgevraagd hoe de olifant aan zijn slurf komt? Of waarom de lip van de haas gespleten is? En waarom de giraf zo'n lange nek en poten heeft?
Ed Franck ging op zoek naar antwoorden en vond die in oeroude verhalen van natuurvolkeren van over de hele wereld. Zo weet de Loebastam uit Congo waarom de mens niet afstamt van de aap, maar de aap van de mens. Het Miaovolk uit China vertelt al jaren waar de vlinders hun mooie kleuren vandaan halen. En de aboriginals in Australië weten waarom de kangoeroe huppelend door het leven gaat.
In Waarom een aap een staart heeft bundelde en bewerkte bekroond auteur Ed Franck de mooiste, grappigste, opvallendste en origineelste dierenverhalen. Sfeervol geïllustreerd door Anne Westerduin.


Recensie
Fraaie bundel met dertig korte (vier tot zes pagina's) oeroude verhalen van natuurvolken uit niet-Europese landen over de hele wereld. Zo zijn er vertellingen van o.a. het Miaovolk uit China, de Aboriginals uit Australie, de Masai uit Kenia, de Creolen uit de Caraiben en de Irokezen uit Noord-Amerika. Dieren spelen de hoofdrol naast mensen, goede en kwade geesten, enkele goden, een heks en een fee.
Veel verhalen hebben het karakter van een fabel, waaruit een les te leren valt, er zijn mythen en sprookjesachtige elementen. De inhoud van de tekst, alsmede de zinsbouw is betrekkelijk eenvoudig. Er is veel plaats voor fantasie, humor, vriendschap en hulpvaardigheid, maar ook voor bedrog en gewelddadigheid, voortkomend uit honger en dorst of banaal eigenbelang. Omdat de onderwerpen tegelijk onwerkelijk en/of bizar zijn, worden crue elementen weer gerelativeerd. Intrigerend is een scheppingsverhaal uit Congo waarin wordt verteld waarom de mens niet afstamt van de aap, maar de aap van de mens. Naast lokale kleuring is ook sprake van universele waarden zoals die in alle culturen te vinden zijn.
De grote collages in een gemengde techniek zijn knap, sfeervol en treffend. Verzorgde lay-out op deels gekleurd papier.
Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 t/m 12 jaar.
Yolanda Roosen


ISBN 9789059084261 Paperback 128 pagina's Davidsfonds oktober 2011

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 11 Mar 2013, 09:55

Citaat van de dag

Het leven zelf schrijft de mooiste verhalen.

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 12 Mar 2013, 09:32

De staart van de hagedis
Juan Marsé


Het is zomer in Barcelona, een paar jaar na de Burgeroorlog, en de vader van de veertienjarige David slaat op de vlucht - is het vanwege zijn anarchistische activiteiten of vanwege drankzucht en rokkenjagen? Davids moeder, de knappe, roodharige en zwangere Rosa, krijgt regelmatig bezoek van een politie-inspecteur die op zoek is naar aanwijzingen voor deze verdwijning. Maar de bezoeken houden steeds minder verband met de vader en meer en meer met persoonlijke interesse in de moeder. David wantrouwt de officier, te meer omdat hij denkt dat deze zijn hond heeft gedood.

NBD|Biblion recensie
Originele roman over de ontluikende (maar onmogelijke) liefde tussen een politieman, die op zoek naar de voortvluchtige echtgenoot van een zwangere (ex-)onderwijzeres, zich haar lot aantrekt. Het is 1945 en in Barcelona - zeker in de arme wijken - lijdt men honger.[...]


Dit boek komt langzaam op gang, maar dan leren we ook personages van vlees en bloed kennen: zoals de aan lager wal geraakte echtgenoot, die tijdens de oorlog geallieerde piloten via de Pyreneeen in veiligheid bracht. Of zijn echtgenote die door zijn politieke activiteiten haar baan kwijt raakt en als fabriekarbeidster/thuiswerkster weet te overleven. Deze boeiende beschrijving van een moeilijke naoorlogse periode in een soepel lezende vertaling van Fred de Vries vraagt om een brede lezerskring. Met omslagfoto van een jongetje met een hagedis op zijn hoofd.
Gebonden; kleine druk.
(Biblion recensie, Drs. Michael A. Vissers M.Ed.)


ISBN 9789026317873 Paperback 303 pagina's Ambo mei 2003
Vertaald door Fred de Vries

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 12 Mar 2013, 09:32

Citaat van de dag

Het leven zelf schrijft de mooiste verhalen.

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 13 Mar 2013, 10:10

Noord-Nederlandse staartklokken en uurwerkmakers
uit de periode 1780-1900
H.H. Bossink


Na jarenlang losbladige mappen te hebben samengesteld over Nederlandse klokken heeft de auteur een aantal gebonden boeken laten verschijnen over Nederlandse klokken en hun makers. De uitgaven staan vol met via een goede kleurenkopieermachine gemaakte afbeeldingen en daarbij korte beschrijvingen. Voor de liefhebbers van het beschreven kloktype zeker een aanwinst maar kennis van uurwerken wordt wel verwacht. Want de kundige auteur gaat soms diepgaand in op constructiedetails en dat zal de lezerskring beperken. De boeken bevatten ook artikelen van andere auteurs. De uitvoering en band zijn netjes. Voor de echte liefhebber. -
Redactie NBD Biblion


ISBN 9789099572513 Paperback Bossink 2001

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 13 Mar 2013, 10:10

Citaat van de dag

Een boek maken is een ambacht net als klokken maken.

Jean de la Bruyère
Frans schrijver 1645-1696

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Marjo » 13 Mar 2013, 10:49

Begrijp ik nu dat het apenstaartje al bestond als teken? Maar waarvoor dan?

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 13 Mar 2013, 12:50

Dan zal je even de link naar Onze Taal moeten aanklikken die ik erbij heb gegeven :D

Dettie

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Marjo » 13 Mar 2013, 17:33

Ha! Een stuk wijzer geworden...

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 14 Mar 2013, 14:46

Een verhaal met een st@@art
Camila Fialkowski en Jørgen Hofmans



Stripverhaal waarin een ondeugend aapje uit de dierentuin ontsnapt, langs een winkelcentrum rent en daar wat kleren steelt. Hij trekt de kleren aan, rent een school binnen, rekent en tekent en wordt als Jaap voor schoolkind aangezien. Tot slot redt hij een poes uit een boom en wordt de held van de dag.
Een vrolijk, kindvriendelijk, wensvervullend stripverhaal op AVI-E4 niveau. De illustraties vormen het hoofdbestanddeel, soms zonder tekst. De plaatjes zijn niet karikaturaal zoals vaak bij stripboeken, maar wel komisch. Meestal staan er zes plaatjes op een bladzijde, fantasierijk getekend en ingekleurd met grappige details. De tekst staat in ballonnen in en boven de plaatjes. De regels bestaan uit zinnen van enkele woorden, soms een enkel woord; veel woordgrapjes. De humor is kinderlijk en goed te begrijpen. De titel op zich is al verrassend: de a uit het woord staart bestaat uit apenstaartjes. Een mooi, verzorgd, goed bruikbaar en grappig stripboek uit de serie 'Strip voor beginnende lezers'.
Vanaf ca. 7 jaar.
Cecile Beijk-van Daal


ISBN 9789027672070 Hardcover 29 pagina's Zwijsen Uitgeverij november 2007

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 14 Mar 2013, 14:46

Citaat van de dag

Waar komt het @-teken ('apenstaartje') vandaan?


De precieze herkomst van het @-teken is helaas onbekend. Hans van Keken doet in het boekje Het apenstaartje (2005) verslag van zijn speurtocht. Het huidige gebruik in e-mailadressen zou bedacht zijn door Ray Tomlinson, die een teken zocht om de naam van de gebruiker te onderscheiden van de machine die de e-mail verzond. Hij wilde daar een teken voor gebruiken dat in elk geval niet in namen voorkwam. Hij koos toen uit de leestekens op zijn toetsenbord, tamelijk willekeurig, voor het @-teken.


Meer over het apenstaartje bij: http://www.onzetaal.nl/taaladvies/advies/apenstaart

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 15 Mar 2013, 09:57

De staart van meneer Kat
Tjalling Houkema


Een goed prentenboek wordt gemiddeld 27 keer gelezen. De staart van meneer Kat is zo rijk geïllustreerd dat het vast en zeker meer dan 100 keer gelezen zal worden! Vooral omdat er telkens iets nieuws te ontdekken valt.

Tjalling Houkema heeft met De staart van meneer Kat een bijzonder origineel prentenboek gemaakt. Dat komt vooral door de vele details en de humor in zijn tekeningen. Maar ook door de bijzondere vorm van het prentenboek: een leporello.
De rood-witte staart speelt een wonderlijke hoofdrol; het is de rode draad van het verhaal en op de staart gebeurt van alles. Het dagelijks leven van de familie Merel speelt zich er af: je ziet ze wakker gezongen worden, naar hun werk en naar school gaan, boodschappen doen, thuiskomen, eten en ten slotte zie je meneer Merel voor het slapen de vuilnis nog even buitenzetten. Komt er nooit een einde aan de staart van meneer Kat? Jawel hoor, maar of meneer Merel daar nu zo blij mee is...


Recensie
Een dag uit het drukke leven van de familie Merel (vader, moeder, drie kindjes en twee eieren) uitgelijnd en in scene gezet op een bijna drie meter lange leporello, die inclusief de achterzijde zo een draaiboek geeft van bijna zes meter. Wakker gezongen door de haan begint de chaos: aankleden, wassen, school, naar het werk tuffend in een rode schoen op wielen te midden van vele andere vogels in rode schoenen, boodschappen doen, enz. Boven, onder, overal is actie. Het verhaal ontrolt zich zonder tekst in licht absurdistische tekeningen en vol details. De rode draad waarop en waarlangs zich dit afspeelt is een brede rood-witte staart. Bij wie hoort die staart?
Het laatste stuk van de tekening laat dat zien en geeft te denken. Is dit verhaal een metafoor voor het leven? Rennen, vliegen en wat wacht ons uiteindelijk? Kleuters zullen dit niet zo ervaren en zullen, op hun knieen bij het op de grond uitgelegde boek steeds weer nieuwe ontdekkingen doen.
Vlag en Wimpel Penseeljury 2011. Voor ontdek-, en kijkboekgevoelige kleuters vanaf ca. 4 jaar.
Greetje Hoff

ISBN 9789025749286 Hardcover 20 pagina's Gottmer Uitgevers Groep november 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 15 Mar 2013, 09:57

Citaat van de dag

De waarheid over de kat hoort men van de muizen.

Henry Ford

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 16 Mar 2013, 09:55

Witte muizen, rode staarten
Fritz Korbach


Op de Nederlandse voetbalvelden lopen veel markante figuren rond, en een van de opmerkelijkste is wel Fritz Korbach. Hij is de trainer die altijd te hulp wordt geroepen door clubs in nood. Doordat hij onveranderlijk successen boekt, is hij extreem populair bij de supporters. Zijn aanvaringen met bestuurders zijn echter eveneens legendarisch. In dit boek kijkt hij op zijn eigen, karakteristieke wijze terug op zijn turbulente carrière

Recensie
Fritz Korbach draait al ruim dertig jaar mee in het voetbalwereldje, en hij doet dit op geheel eigen wijze. Misschien wel daarom vond Uitgeverij BZZTöH het een goede gedachte al de anekdotes, voorvallen en successen van de in Duitsland geboren trainer in boekvorm voor het nageslacht vast te leggen. Helemaal onterecht is die handelwijze niet. Hoewel Korbach nooit een topclub onder zijn hoede heeft gehad, heeft de man wel iets betekend voor het Nederlandse voetbal. In de jaren zeventig was hij de koning van de nacompetitie, in de jaren tachtig maakte hij van het nietige PEC Zwolle een gevreesde tegenstander en in de jaren negentig stond hij aan de basis van het succes van Heerenveen. In "Witte muizen, rode staarten" vertelt Korbach, op de hem bekende wijze over zijn belevenissen bij provincieclubs als Go Ahead, Volendam, Twente, Cambuur, Herenveen en De Graafschap. Ook het Turkse avontuur met Beenhakker wordt uitvoerig belicht.

ISBN 9789055017249 Paperback 156 pagina's BZZTOH | 2000

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 16 Mar 2013, 09:55

Citaat van de dag

“En waar gaat het eigenlijk allemaal om? Om het voetbalspel zelf en om het plezier dat de supporters en andere voetballiefhebbers daaraan kunnen beleven. Er wordt veel onzin verteld in de voetbalwereld. Men maakt er een wetenschap van. Maar het blijft een spel. Een prachtig, verslavend, opwindend spel,. En iedere keer als ik daar onzin over hoor verkondigen, roep ik ‘Witte muizen, rode staarten…’ Het gaat niet om de randzaken, maar om het voetbal zelf. Daar houd ik me mee bezig. Al bijna mijn hele leven. En dat zal niet veranderen.”


Fritz Korbach

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Marjo » 16 Mar 2013, 13:12

Die voetbalvelden kunnen me gestolen worden maar die olifant - en Karel de Grote - is wel heel leuk!!!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 16 Mar 2013, 21:05

ja ik vind het ook zo'n leuk boek. Het is zo'n boek uit de terugblikkenserie

http://www.delubas.nl/Onze-producten/Le ... exemplaren

daar hebben we ook een paar recensies van op de site staan

Erg leuke informatieve serie!

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 17 Mar 2013, 12:23

Een olifant voor de keizer
de tijd van monniken en ridders 500-1000
Gerard Sonnemans


Het kasteel waar Justus en Hilde wonen is in rep en roer. Keizer Karel de Grote komt eraan! Kok Otto snauwt Justus en Hilde daarom nog meer af dan anders.
In het gevolg van de keizer loopt een enorm grijs dier met een staart aan zijn neus. Zoiets hebben Hilde en Justus nog nooit gezien! Al gauw sluiten ze vriendschap met Joesoef, die het dier verzorgt. Joesoef bedenkt een plannetje om Otto en lesje te leren…


Recensie
Justus en Hilde werken samen in de keuken van het kasteel van Karel de Grote in Numaga (Nijmegen). Als de keizer zijn kasteel op een dag aandoet, is iedereen in rep en roer, want in het gevolg van de vorst is dit keer wel een heel bijzonder monster te vinden. Het rare beest wordt begeleid door een vreemd uitziende jongen. Via hem komen de kinderen te weten wat voor soort beest het monster eigenlijk is.
Dit informatieve prentenboek komt uit de reeks 'Terugblikken' die aansluit bij de tien tijdvakken van de geschiedeniscanon. Dit verhaal presenteert de tijd van de monniken en ridders op aantrekkelijke manier. In dit waargebeurde verhaal leren kinderen vanaf groep 3 hoe het leven eruit zag in de tijd van Karel de Grote en hoe men toen aankeek tegen andere culturen. Het boek bevat prachtige paginagrote prenten. De teksten zijn lang en bevatten soms moeilijke woorden, maar het verhaal is origineel. Achter in het boek vindt de lezer twee pagina's met een historische toelichting op de Karolingische tijd. Verzorgd en interessant. Een aanwinst. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 tot 9 jaar.
B. Handgraaf

ISBN 9789053001806 Hardcover 32 pagina's Delubas Educatieve oktober 2008

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 17 Mar 2013, 12:23

Citaat van de dag

Als ik een olifant was, kon ik rond en dik zijn zonder dat mensen mij telkens op dat feit wilden wijzen.

Auteur onbekend

Inge
Berichten: 1366
Lid geworden op: 18 Mei 2004, 08:47
Locatie: Kuurne België

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Inge » 17 Mar 2013, 15:52

Dettie schreef:Citaat van de dag

Als ik een olifant was, kon ik rond en dik zijn zonder dat mensen mij telkens op dat feit wilden wijzen.

Auteur onbekend


Schitterend vind ik deze :D

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 18 Mar 2013, 09:53

Ik heb een staart
Renne


Vissen hebben een staart om te zwemmen, vogels om te vliegen. Met een staat kan een dier alarm slaan als er gevaar dreigt, vervelende vliegen wegslaan of zich beschermen tegen de koude. De meeste dieren hebben een staart om te communiceren en om zich aan te passen aan hun omgeving.

NBD|Biblion recensie
In tweeëndertig pagina's wordt beknopte informatie verstrekt over de functie van een staart bij dieren. Dieren communiceren, slaan alarm, grijpen zich vast, herkennen elkaar, verplaatsen zich, lokken wijfjes, verdedigen zich, zwemmen, bepalen hun richting d.m.v. hun staart.
De fraaie gekleurde tekeningen zijn van een hoge kwaliteit en verduidelijken de in schreefloze letters gedrukte tekst. Veel afbeeldingen zijn van vrijwel onbekende dieren zoals de koeskoes, de doejong, de gerenoek, de capybara enz.
De informatiewaarde over alleen staarten is beperkt. Het is meer een verzorgd kijkboek voor leerlingen van de midden- en bovenbouw van de basisschool.
Vanaf ca. 8 jaar.
(Biblion recensie, Wim v.d. Wijk.)

ISBN 9789068224573 Hardcover 36 pagina's Mozaiek 1997

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 18 Mar 2013, 09:53

Citaat van de dag

Je kunt voor geld de mooiste hond kopen maar niet het kwispelen van zijn staart.

Josh Billings

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 18 Mar 2013, 12:27

Inge schreef:
Dettie schreef:Citaat van de dag

Als ik een olifant was, kon ik rond en dik zijn zonder dat mensen mij telkens op dat feit wilden wijzen.

Auteur onbekend


Schitterend vind ik deze :D


ja ik zat er ook om te lachen.

dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2013 - De staart van maart

Berichtdoor Dettie » 19 Mar 2013, 10:24

Het dierelirium van Professor Revillod
Javier Sáez Castán en Miguel Murugarren


Het Dierelirium is een boek met maar liefst 4096 verschillende dieren; vissen, vogels, insecten en zoogdieren in de meest fantastische vormen en met de meest exotische namen. Professor Revillod ontdekte al deze dieren zelf op zijn talrijke reizen en werd voor deze ontdekkingen met vele prijzen overladen.


Prof. dr. E.I. Kipping (Kees van Kooten) heeft zijn uiterste best gedaan om dit wonderbaarlijke werk voor de Nederlandse lezers toegankelijk te maken. Elke pagina van dit unieke boekwerk is in drieën verdeeld: hoofd, romp en staart, waardoor je zelf meer dan vierduizend dieren kunt creëren.
Alle etsen van Javier Sáez Castán zijn namelijk in drie stukken geknipt, waardoor prachtige nieuwe combinaties van kop-lijf-achterste te maken zijn. Leg de knutselspullen maar klaar; dit boekje stimuleert het zelf ontwerpen van nieuwe dieren - en het vertellen van locomokipkachelfantje-moppen

In 2012 werd het Dierelirium bekroond met de Boekensleutel, deze wordt bij hoge uitzondering toegekend aan een kinderboek dat bijzondere perspectieven biedt. Het was 12 jaar geleden dat deze prijs voor het laatst was uitgereikt.

Zie ook het inkijkfilmpje http://www.deharmonie.nl/uitgave/uitgav ... sp?id=1167

ISBN 9789061699750 Hardcover 40 pagina's Harmonie augustus 2011
Vertaald door Kees van Kooten
Leeftijd: Vanaf 9 jaar


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 130 gasten