thema juni 2012 - allemaal familie

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Dettie » 25 Jun 2012, 17:36

oei helemaal vergeten vandaag een nieuw boek te plaatsen! Sorry!

Dettie

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Marjo » 25 Jun 2012, 19:22

Tja, je hebt vakantie of je moet werken...!!

berdine
Berichten: 3619
Lid geworden op: 23 Mei 2006, 20:42
Locatie: breda

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor berdine » 26 Jun 2012, 10:57

Ja, ik had het wel gemerkt, maar het was al te laat op de dag. Bovendien dacht ik dat het citaat een probleem was, omdat je die zo moeilijk kunt vinden. ;)

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Dettie » 26 Jun 2012, 11:55

Haha nou een citaat houd me niet tegen hoor, ik was het gewoon domweg vergeten!
Erg he, heb ik nog wel zo'n mooie lijst van je, maar vandaag weer een nieuw boek!

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Dettie » 27 Jun 2012, 10:02

De zus die Anna Magnani niet was
Aristide von Bienefeldt


Moderne familiekroniek van een van de beste stilisten van Nederland. Alice Nola, dochter van een Italiaanse vader, woont samen met haar zus en twee broers. Ze voert lange gesprekken met haar afwaskwast, 'omdat iedereen iemand verdient die hem nooit tegenspreekt'. De omgang met haar familie loopt stroef en zoals elke 'Grote Onbegrepene' zoekt ze een bondgenoot. Die dient zich aan in de vorm van een Perzisch katertje dat op een dag de tuin binnenloopt. Ze verbergt hem in haar kamer totdat hij ontdekt wordt en zij met kat en al naar een hotel vlucht waar 'vijf sterren en een onthoofde heilige' over hen waken. Ondertussen is ze een zoektocht begonnen naar de vorige eigenaar van haar huisdier, niet wetend dat deze ook op zoek is naar haar... Met De zus die Anna Magnani niet was levert Aristide von Bienefeldt een roman af waarin achter elk personage een ander schuilgaat en die op een schrijnende manier laat zien dat de waarheid lang niet altijd tot de oplossing leidt.


ISBN 9789029086554 Pocket 301 pagina's | J.M. Meulenhoff | augustus 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Dettie » 27 Jun 2012, 10:02

Citaat van de dag

Mijn zus was verkleed als verpleegster. Dat was gemakkelijk, want ze is verpleegster.

Anoniem

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Dettie » 28 Jun 2012, 09:16

De geheime zoon
Laila Lalami



De negentienjarige Youssef el Mekki groeit op in een sloppenwijk van Casablanca. Dagelijks kijkt hij oude films in een vervallen buurtbioscoop en stelt zich daarbij voor als de held, in een ander leven, in een andere wereld. Dan, op een dag, komt het onbereikbare opeens binnen handbereik.
Youssef ontdekt dat zijn vader, van wie hij dacht dat hij dood was, springlevend is. Nabil, een welvarend zakenman, wil graag zorgen voor de zoon die hij nooit gekend heeft en hem een nieuwe start geven. Klaar voor de rol van bevoorrechte zoon laat Youssef zijn moeder achter, mengt zich in de upper class en maakt van dichtbij mee hoe geld deuren opent en mogelijkheden schept.
Zijn toekomst lijkt verzekerd - totdat een ongelukkig keren van het lot hem weer terugwerpt in zijn oude wijk. Youssef beseft hoe beperkt zijn kansen zijn geworden zonder geld en connecties. Dit maakt hem een gemakkelijke prooi voor een extreme groepering, simpelweg bekend als De Partij.


Laila Lalami (1970) is geboren en opgegroeid in Marokko. Ze schrijft o.a. voor The New York Times, The Washington Post en The Los Angeles Times. In 2005 debuteerde ze met de verhalenbundel Hoop en andere gevaarlijke verlangens, dat in vele talen is verschenen. Laila Lalami woont in Los Angeles.


ISBN 9789058315052 Paperback 284 pagina's | Mm Boeken | september 2009
Vertaald door Ankie Klootwijk, Ernst Boer

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Dettie » 28 Jun 2012, 09:17

Citaat van de dag

Geven, is beter dan krijgen, zei de vader en hij gaf een oorlel aan zijn zoon.

Anoniem

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Dettie » 29 Jun 2012, 12:33

De dochter van de smid
Selim Özdogan


Gül, de dochter van de smid, is zachtmoedig, goudeerlijk, vlijtig en meegaand. Té meegaand eigenlijk. Haar eigen dromen en verlangens tellen nauwelijks. Haar vader en brutale zusje Melike zien haar soms meewarig aan. Toch zijn er genoeg momenten dat ze voor zichzelf opkomt. Wanneer ze een jurk voor zichzelf wil, wanneer ze haar schoonmoeder laat weten dat ze zich niet langer als enige in huis wil uitsloven, wanneer ze haar man overhaalt om met haar naar de film te gaan. Wanneer ze het roken ontdekt. Terwijl Gül haar weg zoekt, verandert de wereld om haar heen, en daarmee verandert ook haar leven. Haar angsten en verlangens weerspiegelen de manier waarop in de warme geborgenheid van het Anatolische familieleven langzaam maar zeker het moderne leven doordringt.
Op poëtische en lichtvoetige wijze weet Özdogan in 'De dochter van de smid' niet alleen een familie, maar een tijdperk en een manier van leven te portretteren, zonder te oordelen, alleen door te verbeelden.

ISBN 9789055154784 Paperback 319 pagina's | Gennep B.V. | februari 2011
Vertaald door Ingeborg Lesener

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Dettie » 29 Jun 2012, 12:33

Citaat van de dag

De twee ongelukkigste jaren in het leven van een vrouw... als ze 13 is en als haar dochter 13 is...

Mignon McLaughlin
Amerikaans auteur en journalist 1913-

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Marjo » 29 Jun 2012, 19:01

Dit zou wel eens een boek voor mij kunnen zijn...hoewel... poetisch???

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Dettie » 30 Jun 2012, 09:34

De nicht van de Bisschop
Jacoba van Beieren
Joris Tulkens


In 2001 was het 600 jaar geleden dat Jacoba van Beieren werd geboren op de dag van St. (Jacobus) naar wie ze werd vernoemd. De geschiedenis beschrijft haar als een onfortuinlijke vorstin die burgeroorlogen riskeerde om Holland te behouden.

Recensie
Net weduwe, hertrouwt Jacoba met haar jonge, zwakke neef hertog Jan van Brabant, die zich als een grote teleurstelling ontpopt. Nadat het huwelijk op omstreden wijze nietig is verklaard, hertrouwt Jacoba met hertog Humphrey van Gloucester, haar grote liefde; om politieke redenen wordt hij toch opgevolgd door een vierde echtgenoot.
Als vrouw voortdurend bedreigd in haar macht schuwt zij geen middel om zich te handhaven.
Tulkens publiceerde eerder 3 non-fictie titels, waaronder de biografie van Poncke Princen. Het beeld dat zij geeft van Jacoba's leven en de vele politieke intriges is levendig, kleurrijk en beslist aannemelijk: Jacoba moest wel hard zijn om zich te handhaven.
Verhaaltechnisch is het wat minder, waardoor de aandacht gaandeweg wat verslapt. Ieder hoofdstuk opent met een adequate zwartwitillustratie. Met stamboom en bibliografie. Omslagreproductie van een 15e eeuws schilderij met een vrouw en man, kleine druk.
Drs. Madelon de Swart

ISBN 9789054291510 Paperback met illustraties 319 pagina's | Conserve | oktober 2001

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Dettie » 30 Jun 2012, 09:34

Citaat van de dag

De arme kent zijn familie beter dan de rijke.

Anoniem

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Dettie » 30 Jun 2012, 10:17

Laatste familiedag alweer, eindigend met de hele familie (en Koen :D )

Morgen begint ook weer een leuk thema, heb er nu al zin in!

Dettie

berdine
Berichten: 3619
Lid geworden op: 23 Mei 2006, 20:42
Locatie: breda

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor berdine » 30 Jun 2012, 11:03

:D :D

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Marjo » 30 Jun 2012, 12:01

Tjee, is het al weer zo ver..dat denk ik iedere keer: het is niet bij te houden!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Dettie » 01 Jul 2012, 08:48

Met de hele familie en Koen
Stijn Aerden


En terwijl oudere broers en zussen in de weer zijn met hun eigen liefdesperikelen, droomt Koen van de sleutelbenen van mevrouw Smient. Het leven van een jongetje op de rand van de puberteit, eenvoudig is het niet. Toch dient het stilletjes een hoger doel. 'Met de hele familie en Koen' is het verhaal van een jongetje dat een stem krijgt van zichzelf.

NBD|Biblion recensie
Stijn Aerden (1966) publiceerde eerder "Goochelaar (geen konijnen)"*. Aerden is een humoristische auteur die in korte-baanhoofdstukken afgeronde taferelen schetst met een sterk mild-satirisch karakter. In dit boek zien we de elfjarige Koen opgroeien tegen het decor van zijn kleurrijke familie en hun kinderrijke buren. Koen is min of meer verliefd op de buurvrouw (en haar stiefdochter) en uit dat op originele en humoristische wijze. De kracht van Aerdens roman zit hem niet in de ontwikkeling van de personages of de meeslepende plot, maar in de zeer zichtbaar geschetste scenes, waarin hij zowel aan Louis Davids als aan Simon Carmiggelt schatplichtig lijkt. Aerden karakteriseert buitengewoon geestig en raak, hij is scherp als een goede verhalenverteller en talig als een perfecte copy-writer. Een heerlijk boek dat je in een adem uitleest, al is het maar vanwege de herkenbaarheid. Paperback; kleine druk.
(Biblion recensie, Drs. Cees van der Pluijm)


ISBN 9789029073431 Paperback 158 pagina's | Uitgeverij Meulenhoff | mei 2003

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema juni 2012 - allemaal familie

Berichtdoor Dettie » 01 Jul 2012, 08:48

Citaat van de dag

In een harmonieuze familie ontkiemt het geluk vanzelf.

Anoniem


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 118 gasten