Thema augustus 2011 Zand, zand en nog eens zand

[Dettie]

Meisje van het strand
Pramoedya Ananta Toer


Een meisje van veertien wordt uitgehuwelijkt aan een rijke Javaanse edelman. Uit haar geliefde vissersdorp, waar ze in rechtstreeks contact is met de zee en het strand, verhuist ze naar de stad. Daar komt ze in een luxueuze omgeving terecht. In plaats van bevelen op te volgen leert ze die nu zelf geven. Maar tegenover haar man is en blijft haar positie er een van volstrekte onderworpenheid.

NBD|Biblion recensie
Een eenvoudig Javaans meisje van 14 jaar uit een dorpje van zeevissers wordt uitgehuwelijkt aan een welvarende, haar onbekende edelman. Zij komt terecht in een feodaal leven, vol regels, etiquette, rijkdom en intriges. Haar kinderlijke spontaniteit brokkelt af. De nieuwe leefomstandigheden kneden haar tot een nieuwe persoon. Als vrouw des huizes moet zij heersen, als vrouw van haar oudere echtgenoot totaal ondergeschikt, loyaal en onderdanig zijn. Gekooid zit zij in huis, afgesloten van de buitenwereld. Eénmaal mag zij haar geboortedorpje bezoeken en bloeit even op. Zodra zij een kind heeft gekregen, wordt ze afgedankt en weggestuurd, met achterlating van de baby.
Ingetogen stijl, met duidelijke rustige schrijftrant. In een verhelderend nawoord meldt de vertaalster beknopt de interessante lotgevallen van het boek (in Indonesië verboden) en zijn beroemde auteur.
Korte woordenlijst. Paperback; kleine druk.
(Biblion recensie, B.C. Meulenbeld.)


ISBN: 9789052267661 Paperback 254 pagina's | Uitgeverij De Geus | juni 1999
Vertaald door Angela Rookmaaker

[Dettie]

Citaat van de dag

Ik heb heel veel Nederlands gelezen. Maar in mijn jonge jaren letten we niet op de namen van schrijvers. Wij lazen gewoon literatuur. De namen kenden we niet.


Pramoedya Ananta Toer
Bron: Interview in Trouw
http://www.antenna.nl/~fwillems/nl/poez ... oertr.html

[Dettie]

Strand en duin
Claus-Peter Hutter


Kusten ontstaan door het ingewikkelde samenspel van zand, zee, wind en plantengroei. Wandelen langs de kust roept daarom allerlei vragen op. Hoe zijn duinen ontstaan, wat zijn precies getijden, wat voor vogels zie ik, wat zie ik in het aanspoelsel, wat zijn dat voor zandhoopjes midden op het wad die eruitzien alsof een tube is uitgeknepen, wat voor planten zie ik in de kwelder, enzovoort. Dit boek geeft op een groot aantal van die vragen antwoord en geeft tevens aan waarop u moet letten als u wilt wadlopen, hoe u uw vondsten kunt verzamelen en hoe en waar u het beste naar vogels kunt kijken. Vogeltrek hoort bij kusten en komt dan ook uitgebreid aan bod. Tot slot wordt ingegaan op de gevaren die deze waardevolle natuurgebieden bedreigen en wat wij daaraan kunnen doen.
Behalve duinen en zandstranden worden ook andere kustvormen besproken, namelijk hafkusten en krijtrotsen met kiezelstranden langs de brakke Oostzee en de kusten rond de Middellandse Zee. Ook worden de 'rotskusten' (dijken en dergelijke) in ons eigen land besproken, want al zijn ze kunstmatig, ze zijn niet minder boeiend. Strand en duin bevat ruim 120 afbeeldingen in kleur en talloze tekeningen.


ISBN: 9789052103068 Paperback 62 pagina's | Tirion Uitgevers |
Vanaf 12 jaar Vertaald door Joop De Leeuw

[Dettie]

Citaat van de dag

Devies van een badplaats: pluk de dagjesmens.

Jan G. Elburg

[Marjo]

Wat een leukerdje heb je vandaag...

[WilV]

Ik stroom door de vakantie een eetje laat in, maar wat een leuk augustus thema. En leuke boeken ook. Het zandkasteel van Ton van der Lee staat inmiddels ook al op mijn lijstje.

Groetjes Wil

[Dettie]

Ja dat boek van Ton van der Lee heb ik aan m'n schoonzus gegeven, zij studeert culturele antropologie en dit boek past daar wel in, anders had ik het met liefde naar jou gestuurd. Ik weet haast zeker dat jij Het zandkasteel erg mooi vindt

Dettie

[Dettie]

Dribbels speelboekje/Op het strand
Eric Hill


Hondje Dribbel vermaakt zich op het strand als een kleuter. Op elke bladzijde een zwartomlijnde tekening van o.a. een zon, een boot, maar ook Dribbel met een ijsje, een emmer e.d.
Een boekje met dik kartonnen omslag en gekartonneerde bladzijden met twee afgeronde hoeken. De tekeningen zijn helder van kleur en zijn afgebeeld zonder achtergrond. Aantrekkelijk zijn de uitklapbare delen van de illustraties en het bootje dat kan 'varen' door aan een lipje te trekken.
Ook de 'voel'-plaatjes, zoals de gladde, zachte bal op de omslag en het ruwige zand passen bij deze leeftijd. Behalve waarschijnlijk de zeester en het schepnet zijn het herkenbare plaatjes, ook voor peuters die het strandleven niet kennen.
De tekst in een grote, zwarte letter benoemt alleen het voorwerp.
Vanaf ca. 1 jaar. Deel uit een serie van vier, die ook is verschenen in het Fries.

(Biblion recensie, K. de Jong-v.d. Bosse)


ISBN: 9789041010827 Hardcover 10 pagina's | Unieboek | augustus 2002
Vanaf 2 jaar Vertaald door Joop De Leeuw

[Dettie]

Citaat van de dag

"Je moet al een zoontje hebben om nog eens met je vader te kunnen spelen."

Kamagurka

[Dettie]

In de woestijn fiets je niet
reisverhalen
Peter Delpeut

'Sport, presteren, afzien. Het blijft een onuitroeibaar misverstand, vind ik. De fiets is nu juist een luxe vervoermiddel, het vervijfvoudigt je inspanning, gratis, een perfect apparaat om ontspannen buiten te zijn, de natuur te bewonderen, de wereld te bekijken. Waarom het gebruiken om je eigen lichaam te kwellen?'
Peter Delpeut reist graag door de woestijn. Op de fiets. Die twee blijken slecht samen te gaan. Het is alleen de allersterksten gegeven dwars door de Sahara te fietsen. Daarom gaat Delpeut niet verder dan de randen van de woestijn. Daar valt voldoende te beleven, merkt hij: zandstormen geselen zijn gezicht, pistes zetten hem op het verkeerde spoor, fietswielen lopen vast in het rulle zand. Delpeut fietst met zijn levensgezellin Céline, met wie hij eerder Amerika doorkruiste, in de Kalahariwoestijn in Namibië, de Sinaïwoestijn in Egypte en de Marokkaanse Sahara. Op zoek naar de gelukzalige eenzaamheid van het weidse landschap, de legendarische gastvrijheid van de bedoeïenen en de geheimen van het stuivende zand. In de woestijn fiets je niet, dat is de les die Delpeut leert. Maar met de legendarische reisverslagen van T.E. Lawrence, Wilfred Thesiger en Ralph A. Bagnold in zijn bagage valt er voldoende te dromen.

NBD|Biblion recensie
Drie verhalen over fietsreizen naar de Kalahari in Namibie, de Sinaiwoestijn in Egypte en de Marokkaanse Sahara. Op zoek naar ruimte, stilte, zandduinen, gastvrije bedoeienen, niet naar sportieve prestaties, over ongebaande paden. De titel verwijst naar een uitspraak van Celine, reisgezel en geliefde: 'Als je alleen maar op de weg moet letten en niet meer kunt rondkijken, dan moet je afstappen.' Echte ontmoetingen op onverwachte momenten. Ervaringen van schrijvers c.q. woestijnreizigers Bowles, Borges, Lawrence (of Arabia), Thesiger en Bagnold reizen mee. De auteur geeft ook een indringend beeld van de apartheid in Zuid-Afrika: de townships die er wel zijn, maar die de reiziger niet ziet. Ook ervaringen met de politie in burger bij de Egyptische grens met Gaza en de geheimen van het stuivende zand en zandstormen krijgen een plek. Hollywoodbedoeienen en nepkaravanen, het is een illusie en zowel verkoper als toerist spelen het spel mee. De auteur maakt zichzelf wijs dat hij op de fiets het landschap echter beleeft dan vanuit een jeep of bus. De lezer beleeft mee. Met literatuurlijst.
(NBD|Biblion recensie, Lisette Eindhoven)


ISBN: 9789045702452 Hardcover 190 pagina's | Uitgeverij Augustus | februari 2009

[Dettie]

Citaat van de dag

"De ene literatuur verschilt van de andere niet zozeer door de tekst dan wel door de manier waarop zij gelezen wordt."

Jorge Luis Borges
Argentijns auteur (1899-1986)
Citaat afkomstig uit: De cultus van het boek

[Dettie]

Het strand van Oostende
Jacqueline Harpman

Het strand van Oostende is het verhaal van een allesverterende passie, en tegelijkertijd een zedenschets van de Brusselse Gegoede burgerij van voor en ma de Tweede wereldoorlog, van een tijdperk dat ten einde loopt.


Biblion recensie
Deze roman handelt over de hartstocht van de liefde. De hoofdpersoon Emilienne Barthus raakt op elfjarige leeftijd zo onder de indruk van de 25-jarige aankomende schilder Leopold Wiesbeeck, dat zij zich van het ene op het andere ogenblik een vrouw voelt met duizend jaar ervaring. Als kind en middelbare scholiere zoekt zij voortdurend zijn gezelschap in het schildersatelier. Zij beseft dat hoewel hun relatie groeit, zijn huwelijk een voortdurend beletsel zal vormen. Hun onderlinge band weerhoudt haar evenmin te trouwen en een kind te krijgen. Van haar eerste liefde blijft zij overtuigd en zij staat Leopold in zijn sterven bij.
De schrijfster schetst bovendien een indringend beeld van de Brusselse 'beau monde' en van de Ukkelse bourgeoisie rond en na de Tweede Wereldoorlog. De auteur heeft de verleiding een drakerige liefdesroman te schrijven glansrijk doorstaan. Het is een uitvoerige roman geworden met een groot psychologisch invoelingsvermogen. De vertaling is fraai. Ook verschenen als Rainbow-pocket. Vrij kleine druk.
Dr. Th. Hoogbergen.


ISBN: 9789068680553 Paperback 320 pagina's Thoth, Uitgeverij - december 1992
Uit het Frans vertaald door Eef Gratama en Jelle Noorman

[Dettie]

Citaat van de dag

'De zee', zo sprak mijn sterk doorgroefde buurman
'De zee, dat is een machtig fenomeen.. .'
Ik zag hoe hij, verzonken in gedachten
Zijn pijp uitklopte op zijn houten been


Drs. P

[Dettie]

Strand van herinnering
Roma Tearne

Op een klein eiland in de Indische Oceaan leert een negenjarig meisje, Alice Fonseka, fietsen. Sri Lanka staat aan de vooravond van een burgeroorlog en Alice' leven staat op het punt om voorgoed te veranderen.
Ze zal het eiland en haar geliefde opa Bee verlaten om met haar moeder per boot naar Engeland te vertrekken. Samen met haar opa zoekt Alice schelpen en stukjes hout om mee te nemen als aandenken aan het eiland, haar thuis.
Het leven in Londen valt zwaar, beiden kunnen moeilijk aarden. Alice wordt op school gepest en besteedt haar tijd aan het maken van kunstwerkjes van de spullen die ze op het strand had gevonden. Zo kan ze haar gevoelens van onbehagen en verlangen naar het eiland uiten.
Intussen woedt de burgeroorlog in Sri Lanka voort, met gruwelijke gevolgen voor hen die Alice en haar moeder hebben achtergelaten. Alice trekt zich steeds verder terug maar haar artistieke talent wordt opgemerkt en jaren later is ze een gevierd kunstenares, zoals haar opa voorspeld had. Ook in de liefde vindt Alice eindelijk het geluk.
Maar dan wordt Londen opgeschrikt door de terroristische bomaanslagen van 2005. Zal het lot waarvoor Alice dertig jaar eerder Sri Lanka ontvluchtte, haar vinden in Londen?


Biblionrecensie
De belangrijkste persoon in het leven van de tienjarige Alice Fonseka is haar grootvader. De zee en het strand zit in elke herinnering. Wanneer Alice Sri Lanka moet verlaten, heeft ze hout en schelpen verzameld om mee te nemen naar Londen. Alles wat ze als kind heeft gekend op het eiland, vormt de basis van haar verdere leven. De objecten die ze later als kunstenares maakt, behouden het element van aangespoelde vondsten. Hoe de basis van herinnering wordt gelegd, wordt aldus mooi beschreven in dit boek. Tegenover de idylle van het eiland staan gruwelijke rassenrellen. Alice blijft echter altijd verlangen naar wat ze heeft gekend en geen enkele bom blijkt dat te kunnen vernietigen. Een aanrader.
Paperback; kleine druk.
C.H. Gajadin


ISBN: 9789032512200 Paperback 429 pagina's | Kern De | juni 2010
Vertaald door Ans van der Graaff.

[Dettie]

Was een nieuwe citaat vergeten te plaatsen zie ik nu.

Dettie

[Dettie]

Het strand
Alex Garland

Richard trekt door Thailand. Op een avond hoort hij over het geheime strand, een nirwana voor de jonge rugzaktoerist op zoek naar avontuur, seks en de ultieme vakantie. Dit paradijs bevindt zich ergens op een van de vele kleine eilanden die Thailand omringen, onvindbaar voor buitenstaanders. De volgende dag vindt Richard een kaart met routebeschrijving op zijn deur; de man die de kaart daar heeft bevestigd, heeft vervolgens zijn polsen doorgesneden. Zo begint voor Richard een tocht naar dit onbekende Thailand. Hij vindt het paradijs bij een selecte gemeenschap die vreedzaam leeft in het Shangri-la. Witte stranden, kleurrijke koraalriffen en akkers vol met drugs. Maar ook in het paradijs is niet alles perfect en al snel verschijnen de eerste barsten in het plaatje.


NBD|Biblion recensie
Richard is een jonge reiziger en trekt door Thailand. Echte reizigers moeten niets van toeristen hebben en ontdekken de wereld met een rugzak. Richard hoort van een paradijselijk strand op een eilandje en gaat op zoek, samen met een stel dat hij onderweg ontmoet. Na een barre en spannende tocht vinden zij het eiland. Het bestaat uit een geheime hennepplantage en er woont een gemeenschap van jonge mensen in een ideale situatie met elkaar, witte stranden, kristalheldere watervallen, lekker fruit, mooie planten, koraalriffen enz. De eerste tijd waant Richard zich in het paradijs en langzamerhand komen er barsten in de schone schijn, zowel intern als van buiten.
Een moderne, intelligente roman, die jongeren en allen die zich interesseren voor de denkwereld van jongeren zal aanspreken. De recensie van de Volkskrant sprak van een fascinerende roman. Vrij kleine druk, strandtafereel op de omslag.
(Biblion recensie, E. van Eck-Jansen.)


ISBN: 9789047103011 Paperback 355 pagina's | Atlas | december 2006 (in deze uitvoeirng)
Vertaald door Anneke Goddijn

[Dettie]

Citaat van de dag

"Menigeen ligt op het strand zo bloot als een waarheid. Hier en daar zelfs een waarheid als een koe."

Gaston Durnez
Vlaams dichter en schrijver

[Dettie]

De woestijnen van Arabië
Wilfred Thesinger

Wilfred Thesiger is een van de heel weinige Europeanen die uitgebreid gereisd heeft door de grootste zandwoestijn ter wereld: het lege kwartier in Saudi-Arabië. Hij deelde het onvoorstelbaar harde bestaan van zijn Bedu-reisgenoten en legde hun langzaam verdwijnende cultuur en hun eeuwenoude relatie met het onherbergzame landschap vast in een van de klassieke reisboeken van de twintigste eeuw.


NBD|Biblion recensie
In zijn wereldberoemde boek beschrijft Thesiger de nu verloren wereld van de bewoners van de Arabische woestijn, in Saoedi-Arabie. Hij beschrijft niet de Arabieren in het algemeen, maar de kamelenfokkers, degenen die de woestijn en de in dat gebied heersende gewoonten en zeden erkenden en navolgden. Het boek is de weerslag van een aantal reizen van Thesiger in de Rub el Khali (het Lege Kwartier) en de grensgebieden, o.m. Hadhramawt, Oman en de Bureimi-oase.
Het boek begint met een inleiding die een reis in de Soedan beschrijft. Nadien worden de reizen, onder begeleiding en met hulp van Arabieren, beschreven van plaatsen aan de Golf van Oman naar de Arabische Emiraten. Dorst, honger, zoektochten naar bronnen, ontmoetingen met lokale bewoners, schetsen een geschreven beeld dat op het netvlies blijft hangen. Het boek is met een aantal zwartwitfoto's en kaarten geillustreerd en besluit met een lijst van plantnamen en een namenlijst van Thesiger's Arabische reisgezellen. Een 'must' voor iedere in de Arabische wereld geinteresseerde.
(Biblion recensie, Redactie)


ISBN: Paperback 358 pagina's | Atlas | november 2004
Vertaald door Tineke Davids

[Dettie]

Citaat van de dag

"Alleen wie vele kamelen heeft gevoed, kent de uitgebreidheid van de woestijnen."

Antoon Vloemans
Vlaams schrijver en filosoof (1898–1982)

[Dettie]

Naar zee, om het strand te zien
Willem Brakman

In Naar de zee, om het strand te zien neemt Willem Brakman de lezer wederom mee naar de plaatsen van zijn jeugd, plaatsen die alleen in zijn herinnering voortleven, plaatsen die misschien niet eens hebben bestaan. Dat laatste deert Brakman overigens in het geheel niet. Zijn personages slenteren langs de Scheveningse haven en over de Fahrenheitstraat in Den Haag alsof ze hun leven lang niets anders gedaan hebben. Alsof ze niets beters te doen hebben. Alsof ze volkomen thuis zijn in de wereld die de schrijver voor hen schiep. Willem Brakman is een van de grootste en geestigste surrealisten in de Nederlandse letterkunde.
Jan Mulder omschreef het lezen van een nieuwe Brakman in zijn Volkskrant-column ooit als volgt: 'Je bent vlak bij de totale waarheid en je raakt steeds verder van een punt verwijderd. Dit lezen, deze tovervijver, brengt me in een staat van gelukzaligheid. Eenvoud als een stralend uitroepteken op het ingewikkelde; neerslachtige humor om het leven weer een poosje mee aan te kunnen; mozaïeken van zinnen en woorden die op de een of andere manier heerlijk meeslepen.'


ISBN: 9789021453170 Paperback 108 pagina's Querido 2006

[Dettie]

Citaat van de dag

'Soms kijkt men over de duinen, soms ontmoet men zichzelf op een terrasje, aan een tafeltje met een glas erop. (…) Het wachten is op het blauwe uur, het uur van de executie, waarin dromen worden vervuld of een of ander doel is bereikt. Ik pas in dat rijk, mijn twijfels en doelen komen uit de nacht.'


Fragment uit Naar de zee, om het strand te zien

[Marjo]

Deze zou ik nog wel eens willen lezen. Ik heb vandaag andere boeken van deze schrijver op de boekenmarkt gezien, maar niet deze..
Anders was mijn voornemen al een stuk dichter bij uitvoeren.

[Dettie]

Marijn in de woestijn
Daphne Deckers

Marijn gaat met zijn vader naar het Rijksmuseum van Oudheden, want hij heeft op school een project over het oude Egypte. In het museum liggen echte mummies, en Marijn leert allerlei dingen over de oude farao's en krijgt van zijn vader zelfs een echte scarabee cadeau. Maar dan vertelt zijn vader dat hij gaat samenwonen met zijn nieuwe vriendin. Het begint te duizelen in Marijns hoofd, en voor hij het weet stroomt overal zand uit de muren en komt hij terecht in het oude Egypte…

Lukt het Marijn prinses Merit te bevrijden uit de klauwen van de zanddraak? En kan hij de valse magiër Wati en de mummie verslaan?

NBD|Biblion recensie
De 8-jarige Marijn gaat met z'n vader naar het Rijksmuseum van Oudheden in het kader van een Egypte-project op school (groep 5). Dan vertelt zijn vader hem dat hij gaat samenwonen met z'n vriendin. Marijn moet huilen en vlucht het toilet in. Als hij in de spiegel kijkt, stroomt de ruimte vol zand en belandt Marijn in het oude Egypte. Los te lezen vervolg op het inmiddels tot musical bewerkte 'De matroos in de doos'*. Vlot geschreven, beetje spannend verhaal met informatieve waarde. Zo komt Marijn oog in oog te staan met Maya en Merit, die hij als mummies in het museum heeft gezien en leert hij de waarde van een scarabee. Veel nieuwe vrolijke, aantrekkelijke zwart-witillustraties, wisselend van grootte, die het verhaal goed weergeven. Achterin uitleg van namen en informatie over het Oudheidkundig museum in Leiden. Leuk, beetje mythisch/sprookjesachtig verhaal voor jongens en meiden vanaf ca. 7 jaar.
(NBD|Biblion recensie, Didi Klijnsma-de Boer)


ISBN: 9789023401889 Hardcover 96 pagina's | Moon | oktober 2010

[Dettie]

Citaat van de dag

De vijand van de verzamelaar is de museumconservator.
Idealiter zouden musea om de vijftig jaar geplunderd moeten worden en hun collecties weer in omloop gebracht...'

Bruce Chatwin

[Dettie]

Op de Franse duinen
Patrick Conrad

Na de dood van Ron Ferry, de prins van de Vlaamse pop, gebeuren er de vreemdste dingen in het Grand Hotel des Bains. Ferry sleet de laatste zestien jaar van zijn leven in de Isidora Duncan-suite van het luxe-etablissement op de Franse duinen. In de gedaante van een geheimzinnige, onvatbare man met een slangenjasje doolt de dood nu door de eindeoze gangen en de slijkbaden van het palazzo. Noch Lode Streuvels, de hoteldetective, noch commissaris Plouvier slagen erin om de gebeurtenissen op een rationele manier te verklaren. Misschien zal de ontdekking van een dagboek dat de sleutels tot alle mysterieuze fenomenen lijkt te bevatten het onderzoek in een heel andere richting sturen.


Met Op de Franse duinen, een metaforische, psychoanalytische thriller trekt Patrick Conrad de lijn van zijn literaire misdaadromans Limousine, Louisiana en Luwte nog verder door. Ook in dit boek portretteert hij een reeks groteske, aandoenlijke, komische maar steeds menselijke personages. Het is de genadeloze maar vertederde blik van een dichter op de tragikomedie van het leven.


ISBN: 9789052405315 Hardcover 181 pagina's | Houtekiet| 1998