Thema februari 2011 - Steden

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 23 Feb 2011, 15:12

Ik had het wel gezien, maar je hebt het al zo druk..

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 24 Feb 2011, 12:05

Vladiwostok!
P.F. Thomése



Spindoctor Fons Nieuwenhuijs probeert zijn vriend Hans Portielje "neer te zetten" in de Haagse politiek. Handsome Hans timmert al flink aan de politieke weg. Hij mag de prestigieuze Van der Goes-lezing houden. Hij heeft plannen om het belastingstelsel in Nederland eens helemaal op de schop te nemen. En gaat, omdat hij verder kijkt dan onze eigen smalle grenzen, naar de EU in Brussel om de toestand in Afrika te bespreken.
Fons is getrouwd met ex-tv-presentatrice Pam. Zij runt zijn bureau Nieuwenhuijs & Nieuwenhuijs. Fons zelf zit liever met Hans op een terras. Fons houdt het bij kijken want voor buitenechtelijke activiteiten kan hij altijd terecht bij zijn oude ex Ruth, bij wie hij een dochter heeft, waar Pam niets vanaf weet. Hans heeft daarentegen naast zijn vrouw (de dochter van een oud minister) een vaste vriendin en vele "tussendoortjes".
Hans en Fons onderhouden een typische mannenvriendschap: elk van hen heeft de ander nodig om in zichzelf te kunnen geloven. Ze kijken tegen elkaar op én op elkaar neer. Ze vergeven elkaar altijd, maar zorgen er ook voor dat er veel te vergeven valt. Uiteindelijk wordt de politieke carrière van Hans op scherp gesteld door de populaire presentator van de talkshow "Robbert". Robbert is een man die weet wat hij kan.


ISBN 9789025424299 Hardcover 294 pagina's | Uitgeverij Contact | september 2007

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 24 Feb 2011, 12:05

Citaat van de dag

"Idealisten worden zeldzamer omdat ze geen carrière meer kunnen maken."

Dirk Wilmars

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 25 Feb 2011, 11:35

Misdaad in Marseille
Jean Claude Izzo



Marseille: een smeltkroes van culturen en misdaad. Jean-Claude Izzo schreef slechts drie misdaadromans, alledrie gesitueerd in de Zuid-Franse internationale havenstad Marseille. Een stad waar maffia, penoze, bendes, racisme, religieus fundamentalisme eninternationale corruptie in politiek en economie niet in de ondergrond schuilgaan. Hoofdpersoon in de trilogie is de sympathieke, melancholieke politieman Fabio Montale. Bij de eerste uitgave kregen deze romans prachtige recensies. De trilogie over Marseille wordt algemeen beschouwd als een hommage aan deze zuidelijke smeltkroes waar vele culturen (Frans, Italiaans, Arabisch, Spaans en Afrikaans) samenkomen.


NBD|Biblion recensie
Ooit leidde Fabio Montale een speciale politie-eenheid ter bestrijding van de criminaliteit in de probleemwijken van Marseille. Maar onbegrip van zijn oversten en tegenkanting van zijn verrechtste collega's deden hem ontslag nemen uit het politiekorps. Toch blijft de misdaad hem achtervolgen, vooral vanuit het maffiamilieu, waardoor hij mensen verliest die hem uitermate dierbaar waren. En Montale zal zich wreken, al betekent het zijn eigen ondergang.
Drie romans: 'Chaos', 'Chourmo' en 'Solea' werden samengebracht onder een te banale titel. Ze voeren een zeer bijzonder personage op in de persoon van de verteller, Montale. Hij is verliefd op zijn stad en op de zee, hij houdt van lekker eten en drinkt te veel. Hij heeft hopeloze verhoudingen met vrouwen, wier liefde hij niet durft te beantwoorden. Hij heeft een eigenzinnige voorkeur voor aparte muziek en literatuur. En hij bestrijdt het onrecht, waarbij hij het opneemt voor de underdogs uit de arme wijken, waaruit hij zelf afkomstig is. En tussendoor denkt Montale na over het leven, dat meer slaat dan zalft. Deze trilogie is een monument dat ver uitstijgt boven het bestsellergedoe van de laatste jaren. Ze bewijst dat misdaadliteratuur inderdaad Literatuur kan zijn, met een hoofdletter! Paperback, kleine druk
(NBD|Biblion recensie, Redactie)


ISBN 9789044507393 Paperback 702 pagina's | De Geus Spanning | januari 2005
Vertaald door Marijke Scholts

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 25 Feb 2011, 11:35

Citaat van de dag

"De bron van elke misdaad is een bepaald gebrek aan inzicht, een foute redenering of een plotseling opkomende begeerte."

Thomas Hobbes
Brits filosoof 1588-1679

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 25 Feb 2011, 12:31

Bestsellergedoe..dat vind ik een goeie...

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 25 Feb 2011, 13:00

ja dat moeten meerdere mensen eens zeggen...

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 26 Feb 2011, 10:45

Botsauto door Rotterdam
met tekeningen van Fokke & Sukke en oud-Feyenoorder Paul Bosvelt
Sander de Kramer


Mede door de tekeningen van Fokke & Sukke en oud-Feijenoorder Paul Bosvelt heeft deze paperback met gebundelde columns en interviews redelijk veel media-aandacht gekregen. De auteur ervan, oud Rotterdammer van het jaar, hoofdredacteur van de Straatkrant en zijn boek 'SOS Rotterdam'*, luidt in deze uitgave op hilarische wijze de noodklok over Rotterdam. Hij vraagt zich af wat er met de Maasstad aan de hand is en brengt in raar-maar-waar gebeurde verhalen verslag uit van de 'vreemdste en gekste gebeurtenissen' in Rotterdam en de omringende regio. De columns met titels als: bromsnor, ijscomanverbod, strippenkaartsmeris, blaftax en Robbendam, lezen makkelijk weg en botsen soms heftig met het beeld van een normale stad, want Rotterdam is in de ogen van de auteur eerder Absurdistan.
Paperback; normale druk.
(NBD|Biblion recensie, Drs. A. Schipper MA)


ISBN 9789085106814 Paperback 197 pagina's | Scholtens Books2 Secundair | november 2009

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 26 Feb 2011, 10:45

Citaat van de dag

"In Rotterdam vind je een bord waarop je rijsnelheid staat. Ingenieus apparaat. Precies zo een ding heb ik op mijn dashbord."

Fons Jansen
Nederlands cabaretier

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 27 Feb 2011, 12:18

De tuin van de sultan van Rome
Louise O. Fresco



Novelle over een Marokkaanse immigrant in Rome, door auteur en voormalig hoogleraar voeding Fresco [1952], die onder andere 'De kosmopolieten' schreef. De auteur werkt thans voor de VN in Rome.

Een jonge naamloze Marokkaan vertrekt na de dood van zijn vader naar Europa om geld te verdienen. Hij komt als illegaal terecht in Rome waar hij een bed huurt bij zijn landgenoot Dalil, die hem uitbuit als rozenverkoper. De immigrant leert de hardheid en de zelfkant van de stad kennen en houdt zichzelf in leven door uit prullenbakken te eten. Alleen op de Oppioheuvel in de Tuin van de Sultan van Rome voelt hij zich thuis. Als hij daar op een nacht getuige is van een brute verkrachting, hardhandig wordt afgetuigd en van zijn geld wordt beroofd, besluit hij het roer om te gooien en niet meer terug te gaan naar Dalil.


ISBN 9789085106814 Hardcover 105 pagina's | Uitgeverij Prometheus | april 2005

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 27 Feb 2011, 12:19

Citaat van de dag


"Het zijn de bedriegers, die zich het verontwaardigst tonen als ze ook eens een keer om de tuin worden geleid."


Cees Buddingh'
Nederlands cabaretier

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 27 Feb 2011, 16:07

Deze omslag is veel mooier dan van het exemplaar dat ik ooit las. Dat had iets roods, een hart meen ik..

berdine
Berichten: 3619
Lid geworden op: 23 Mei 2006, 20:42
Locatie: breda

Berichtdoor berdine » 27 Feb 2011, 16:20

Jij bedoelt misschien "Het stenen hart"?

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 27 Feb 2011, 16:25

Ik denk dat ze 'Het satijnen hart' bedoelt

Zie http://www.leestafel.info/remco-campert

(staat onder Een liefde in Parijs)

Dettie

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 27 Feb 2011, 16:41

Klopt helemaal. Fijn dat jullie dat dan weer opzoeken. Toch had volgens mij die liefde in Parijs ook iets roods.

Toch maar even gezocht: kijk bij bol.com: dat roze ding.

berdine
Berichten: 3619
Lid geworden op: 23 Mei 2006, 20:42
Locatie: breda

Berichtdoor berdine » 27 Feb 2011, 17:40

Wel 4 verschillende voorkantjes! Dat roze ding is inderdaad wel de minst mooie.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 28 Feb 2011, 12:05

Een liefde in Parijs
Remco Campert


Hoofdpersoon van Een liefde in Parijs is de schrijver Richard Sanders. Vlak na aankomst in Parijs heeft hij op straat een vluchtige ontmoeting met een elegante vrouw die hem wel herkent, maar van wie hij niet meer weet wie zij is. Ze noemt hem haar naam, maar ook dat helpt hem niet het juiste beeld uit zijn geheugen op te diepen. Wel ziet hij beelden voor zich die op het eerste gezicht niets te maken hebben met deze ontmoeting, zoals ze daar nu staan in het donker wordende licht op de Place du Pantheon.
Terwijl Richard in Parijs is voor de presentatie van de vertaling van zijn boek De kunst van het vergeten, wordt tegelijkertijd een tentoonstelling geopend van zijn vriend Tovr. Samen woonden zij aan het begin van hun kunstenaarschap in de Franse hoofdstad, vol van dromen en ambities. Nu blijkt dat Richard minder doorzettingsvermogen heeft gehad in de kunst, en misschien ook wel het leven, dan Tovr. Richards dromen waren in die periode grenzeloos,maar zijn doorzettingsvermogen bleek, anders dan dat van Tovr, begrensd te zijn.
Een liefde in Parijs is een sublieme vertelling, waarin Remco Campert opnieuw een weergaloos portret van een jonge kunstenaar schetst.
De liefde is voor Remco Campert een vertrouwd onderwerp, dat hij altijd op een ingehouden en melancholieke manier weet te beschrijven. Zijn mannelijke hoofdpersonages bezitten een kenmerkende schuchterheid maar paren die altijd aan een ragfijn observatievermogen.


ISBN 9789023412380 Hardcover 160 pagina's | De Bezige Bij | februari 2004

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 28 Feb 2011, 12:05

Citaat van de dag

"Het Franse woord voor Londen is Parijs."

Eugène Ionesco
Roemeens - Frans schrijver

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 28 Feb 2011, 12:14

De dagen vliegen voorbij... alweer de laatste stedendag. Dus maar 100 wereldsteden genomen, er zijn nog zoveel steden én zoveel boeken.

Dettie

berdine
Berichten: 3619
Lid geworden op: 23 Mei 2006, 20:42
Locatie: breda

Berichtdoor berdine » 28 Feb 2011, 19:41

Nou ik heb er niet veel van gelezen, welgeteld ééntje, en dat dankzij mijnheer Moeyaert. Ik vond het een mooi boek(je). Inderdaad qua stijl wel wat anders dan "Het is de liefde die we niet begrijpen", maar ik vind laatstgenoemde nog steeds geen jeugdliteratuur. "Graz" geeft een mooi beeld van een eenzame man, die met zijn gevoelens geen raad weet. Prachtige zinnen! Dettie, zet het op je verlanglijstje!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 28 Feb 2011, 20:26

ga ik doen berdine, bedankt voor de tip.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 01 Mar 2011, 10:32

100 fascinerende wereldsteden


Vroeger maakten reizigers een grand tour door Europa om haar rijkdom aan steden te bezoeken, waarbij ze zichzelf onderwezen in kunst architectuur en cultuur, en terugkeerden met karren vol geroofde schatten. Vandaag de dag bezoeken we ze in een weekend, en zijn onze koffers volgestouwd met meer legale souvenirs, maar onze fascinatie voor het opzoeken van het exotische en onbekende in deze steden blijft onverminderd. Honderd van de fascinerendste steden in de wereld zijn vastgelegd en tot leven gebracht in dit boek.
Voortreffelijke foto's en beschrijvingen van elke stad zijn gekruid met hapklare brokken van de geschiedenis, gebeurtenissen en persoonlijkheden die deze gevormd hebben. Voor elke locatie werpt een feitenkader licht op aspecten waar u misschien nooit over nagedacht hebt, met advies waar u de grootste saffier kunt vinden, de enige versterkte stad in Noord-Amerika en een bloemenklok gemaakt van 2000 planten.


ISBN 9789059205116 Hardcover 221 pagina's | Veltman Uitgevers B.V. | maart 2006
Vertaald door Kees van den Heuvel, Marya Volker

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 01 Mar 2011, 10:32

Citaat van de dag

"Steden ontplooien zich, net als katten, graag 's nachts."

R. Brooke

Jan S
Berichten: 17
Lid geworden op: 25 Dec 2005, 18:29
Locatie: Borsbeek
Contact:

Berichtdoor Jan S » 25 Apr 2011, 12:15

Eén van mijn gedichten....

Stadsgedicht
Als de stad haar monalizachte oogleden toe doet

en dromen plaatsnemen op de zetels van de realiteit,

zijn het slechts de lichtjes langs de scène waaronder

de dichter woorden aan zichzelf souffleert

alvorens het achterover leunen kan beginnen

en hij in het donker de twijfeltoren oplichten ziet.

Jan Somers

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 25 Apr 2011, 12:25

Ha Jan,

leuk je weer te zien!
Ik moet wel even wat melden.
Het poëzie-forum is een tijd geleden gesloten zoals je weet. Voordat langzamerhand op dit boekenforum toch weer gedichten geplaatst gaan worden meld ik maar gelijk dat dat niet de bedoeling is.

Misschien dat Leestafelleden die toch graag, al dan niet eigen, gedichten willen plaatsen zelf een blog of site kunnen opstarten.

Sorry, altijd naar om minder leuke berichten te plaatsen maar ik kan het beter gelijk aan het begin melden voordat er allerlei misverstanden ontstaan.

Hartelijke groet

Dettie


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 130 gasten