Thema juli 2009 - Vakantie

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 15 Jul 2009, 11:56

Citaat van de dag

"Een boom die zo hard wil groeien dat hij zijn wortels uit de
aarde trekt, zweeft niet ten hemel, maar valt om."

Harry Mulisch

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 16 Jul 2009, 09:15

Avontuurlijke reizen
Barr Emily, St. Aubin de Terdan Lisa, Caulfield Annie


Wuivende palmen, helderblauwe zeeën, glooiende zandvlaktes - iedereen is er van tijd tot tijd aan toe om eens lekker ver weg te reizen. Deze omnibus bevat drie boeken over verre vakanties; naar Australië, Jordanië, Italië, Patagonië en verder - perfect voor eenieder die graag leest over avontuurlijke reizen.

Bagage door Emily Barr is een satirische, scherpzinnige en onweerstaanbare roman. Als Sophie achttien jaar is pleegt haar beste vriendin Daisy zelfmoord. Tien jaar later reist Sophie door Australië, waar ze Daisy plotseling tegenkomt, Hoewel het meisje beweert iemand anders te zijn ...

Annie Caulfield reist in Land van de sterren naar het hart van Jordanië, van de legendarische stad Petra tot de verlaten kastelen uit de tijd van de kruistochten - ze vertelt vol humor en zeer oprecht haar verhaal van een grensoverschrijdende liefde.

Reizen per trein is voor Lisa St Aubin de Terán een romantische obsessie. In Op doorreis verhaalt ze op aanstekelijke wijze over haar treinreizen door onder meer Engeland, Italië en Patagonië.)

ISBN 9789056951948 Paperback 863 pagina's |Uitgeverij Arena | 2004

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 16 Jul 2009, 09:16

Citaat van de dag

"Literatuur is de neerslag of het verslag van een geestelijk avontuur in een taal die eigen, levend en origineel is."

W.F. Hermans

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 18 Jul 2009, 08:13

Sigmund weet wel raad met vakantie
Peter de Wit


Vakantie betekent stress. Hoe vind je een reisbestemming die voor het hele gezin acceptabel is? Wat neem je mee? Hoe ga je erheen als je het milieu wilt sparen? En als je dan eindelijk op de plek van bestemming bent aangekomen blijkt het appartement veel te klein, is er maar een uurtje per dag warm water, is het strand bomvol en zijn er donkere donderwolken aan de beloofde blauwe hemel. Hou dan maar eens de stemming erin en je relaties intact. Gelukkig is er een geestelijke reisverzekering in de persoon van dokter Sigmund. Onze kleine psychiater gidst u veilig over de toppen en dalen en zet u desgewenst lachend op de foto.

Sigmund weet wel raad met vakantie verschijnt als vierde deel in de succesvolle serie Sigmund weet wel raad met... Eerder gaf dokter Sigmund welgemeende doch controversiële adviezen over vrouwen, managers en kinderen.

ISBN 9789061699057 Hardcover 95 pagina's | Uitgeverij De Harmonie | mei 2009

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 18 Jul 2009, 08:14

Citaat van de dag

"Is het gratis, dan is het een raad.
Kost het geld, dan is het een advies.
Helpt het dan is het een wonder."

John Adams

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 19 Jul 2009, 10:40

Starbeach - Citygirls met vakantie
Tiny Fisscher


Tess en Sue (16) gaan met vakantie naar Kreta. Ze ontmoeten Nikos, die hen meeneemt naar strandpark Star Beach. Sunny, de Australische jongen die Star Beach beheert, biedt de vriendinnen zelfs een zomerbaantje aan. Nadat ze hun ouders hebben overgehaald, kan het feest beginnen. Tess en Sue mogen vier heerlijke weken lang op het eiland blijven en ze verdienen nog geld ook! Tess is stiekem erg onder de indruk van Sunny, maar hij houdt iets voor haar verborgen. En dan hoort ze iets over hem wat ze liever niet had willen weten... Tiny Fisscher is bewegingsdocente en schrijfster. Ze woont met haar man een deel van het jaar in Amsterdam en een deel op Kreta. Haar ervaringen daar hebben haar genspireerd tot dit boek.

ISBN 9789048802166 Paperback 239 pagina's | Dutch Media uitgevers | juni 2009

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 19 Jul 2009, 10:40

Citaat van de dag

"'De zee is prachtig', zei mijn pa en keek een meid in badpak na."

Marc van den Eynde

Cyra
Berichten: 27
Lid geworden op: 25 Jun 2007, 15:12

Berichtdoor Cyra » 19 Jul 2009, 10:47

:D

PieterW
Berichten: 530
Lid geworden op: 17 Jul 2007, 22:57
Locatie: den bosch

Berichtdoor PieterW » 20 Jul 2009, 12:22

Dettie schreef:Citaat van de dag

"'De zee is prachtig', zei mijn pa en keek een meid in badpak na."

Marc van den Eynde


Wat de kleding betreft gedateerd ;)
Pieter

Cyra
Berichten: 27
Lid geworden op: 25 Jun 2007, 15:12

Berichtdoor Cyra » 20 Jul 2009, 12:37

Toen de bikini nog maar net in opkomst was (voor mijn tijd...) en een vrouw hierin over het strand flaneerde werd ze aangesproken door een opzichter met de medeling; Het is verboden om in tweedelig badpak rond te lopen.
Waarop zij sprak: Dan trek ik er toch één uit.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 20 Jul 2009, 12:38

Haha, kijk dat is nou eens een slimme opmerking!

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 20 Jul 2009, 12:39

PieterW schreef:
Dettie schreef:Citaat van de dag

"'De zee is prachtig', zei mijn pa en keek een meid in badpak na."

Marc van den Eynde


Wat de kleding betreft gedateerd ;)
Pieter


Badpakken zijn weer helemaal 'in' Pieter. :vakantie:

Dettie

PieterW
Berichten: 530
Lid geworden op: 17 Jul 2007, 22:57
Locatie: den bosch

Berichtdoor PieterW » 20 Jul 2009, 18:23

Ik loop achter, en niet meer achter ... :oops:
Pieter

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 21 Jul 2009, 09:03

De vakantie van de kleine Nicolaas
René Giscinny, Jean- Jacques Sempé


Dit tweede boek over de kleine Nicolaas staat in het teken van het favoriete onderdeel van het schooljaar: de vakantie. Nicolaas gaat met zijn ouders naar Zuid-Frankrijk, waar het strand voor veel plezier, ontspanning en ongelukjes zorgt. Vervolgens gaat Nicolaas op kamp met een kleurrijke groep andere kinderen, en maken ze het de leiding bijzonder moeilijk. Gelukkig voor hen begint daarna het schooljaar weer snel.

René Goscinny (1926-1977) was de schrijver van beroemde stripreeksen als Asterix en Lucky Luke.

Jean-Jacques Sempé (1932) is een van de bekendste tekenaars ter wereld. Hij werkt voor onder meer Paris-Match en de New Yorker.

ISBN 9789045013930 Hardcover 147 pagina's | Atlas | juni 2006

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 21 Jul 2009, 09:03

Citaat van de dag

"School is een te lange onderbreking van vakantie."

Remco Jonckers

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 22 Jul 2009, 11:26

Reizen met respect
Hoe vakantie helpt tegen armoede
Hans van der Veen


Reizen waarbij cultuur, ecologie en economie hand in hand gaan
Initiatieven voor een nieuwe vorm van toerisme

Van de Zuid–Afrikaanse townships tot geïsoleerde bergstreken in Laos, van de Mosquito Coast in Honduras tot de Aborigines in Australië: overal worden initiatieven voor een nieuw toerisme ontwikkeld: men begint een bed & breakfast, zet een tour op langs koffie– of theeplantages of bouwt met het hele dorp een guesthouse voor de toeristen.
Uit de talloze initiatieven heeft Hans van der Veen er 250 gekozen die onze aandacht meer dan waard zijn. Breng bijvoorbeeld een bezoek aan zo"n kleinschalige ecolodge aan de rand van het regenwoud, leer plaatselijke recepten bereiden bij de leden van een vrouwengroep of logeer een paar dagen in een boerendorpje waar de tijd heeft stilgestaan.
Reizen met respect werd door Hans van de Veen samengesteld uit door hem vertaalde teksten van Polly Pattullo en Orely Minelli, in combinatie met bijdragen van hemzelf. Het boek is ontwikkeld in samenwerking met Tourism Concern en Earthscan, internationale organisaties gericht op toerisme, waarbij cultuur, ecologie en economie hand in hand gaan.

Hans van de Veen, voormalig eindredacteur van Onze Wereld, freelance journalist/publicist en redacteur van Dominicus–reisgidsen, schrijft geregeld over ontwikkelingssamenwerking, natuur en milieu. Zijn werk voor de media en voor organisaties als het Wereld Natuur Fonds, snv en het ministerie van Buitenlandse Zaken bracht hem op tal van plekken in de armste delen van de wereld
(i.s.m. Polly Pattullo en Orely Minelli)

ISBN 9789025743048 Hardcover 193 pagina's | Gottmer Uitgevers Groep | maart 2008

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 22 Jul 2009, 11:27

Citaat van de dag

"Reizen is een manier om vragen te stellen die je thuis niet stelt. Niet per se over het land in kwestie zelf maar over jezelf."

Herman de Coninck

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 23 Jul 2009, 08:50

Hu.man Holidays Vakantiedoeboek / 7
Hans Ubbink


Vakantie… is als het plezier dat van de voorplaat afspat. Een compleet ingerichte camper, een kano, plastic bekertjes, korte broeken, campingstoeltjes… het ademt domweg vakantie. Jaloersmakend, toch? Of ben je meer iemand die kiest voor 14 dagen wandelen in de bergen? Of voor je eigen road movie in een huurauto dwars door de USoftheA?
We gebruiken allemaal hetzelfde woord 'vakantie', maar iedereen geeft er een heel eigen invulling aan. Zo is het ook met de verhalen, foto's, strips en puzzels in dit boek. Stuk voor stuk hebben ze 'vakantie' als thema, maar de auteurs geven er allemaal een eigen draai aan. Het VakantieDoeBoek is om van te genieten in de auto, in de trein, op het strand, of aan de rand van het zwembad. Of gewoon thuis op de bank als het regent.

N.B. Elke bijdrage is even zomers als zonnig!

ISBN 9789078416043 Paperback 276 pagina's | Hu.man Publishing | april 2009

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 23 Jul 2009, 08:51

Citaat van de dag

"In een caravan kan je alles doen, maar nooit tegelijk.."

Seth Gaaikema

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 24 Jul 2009, 08:39

Vakantie met oma
W. Hanel


Oma kondigt aan op bezoek te komen; ze wil haar kleinzoon Rik meenemen op vakantie. Riks oma is geweldig. Ze rijdt in een cabrio en kan zelfs de kapotte V-snaar van de auto repareren. Ze is bepaald niet verlegen en leert Rik van de gewone dingen genieten, zoals picknicken in het gras, het bouwen van een zandkasteel en 's nachts naar de sterren kijken.
Kinderen zullen, net als Rik, genieten van deze onconventionele oma. Verzorgd uitgegeven handzaam boekje met paginagrote, vrolijke, warmgekleurde tekeningen waarop veel te zien is. Het verhaal bevat weinig tekst in korte hoofdstukken. De duidelijke letter zorgt voor een aantrekkelijk boekje voor beginnende lezers.
Geschikt om zelf te lezen voor kinderen vanaf ca. 7,5 jaar; voor jongere kinderen vanaf 6 jaar om voor te lezen.
(Biblion recensie, Annemarie Prins-Sleurink)

ISBN 9789055796298 Hardcover 63 pagina's | De Vier Windstreken, Uitgeverij | augustus 2002
Vertaald door Ineke Ris

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 24 Jul 2009, 08:39

Citaat van de dag

"Grootmoeders zijn misschien meteen oud, maar worden beslist nooit ouder."

C.P. Seton

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 25 Jul 2009, 09:00

Vakantie met Pietertje Pet
Marianne Busser & Ron Schröder


Pietertje gaat samen met papa en mama een weekje naar zee. En zijn vriendinnetje Eefje mag ook mee. Pietertje vindt het geweldig. Uiteindelijk vertrekken ze in een stampvolle auto naar hun vakantiehuisje. Samen maken ze van alles mee: leuke, maar ook minder leuke dingen. Want op een dag verdwalen Pietertje en Eefje. Ze zijn bang en Eefje moet ontzettend huilen. Maar gelukkig heeft mama ooit het nummer van haar mobieltje in Pietertjes pet gezet'

NBD|Biblion recensie:

Pietertje Pet gaat samen met zijn ouders een weekje naar de zee en zijn vriendin Eefje mag ook mee! Koffers pakken, de heenreis in de auto, slapen in het vakantiehuisje, zwemmen in de zee, schelpen zoeken en verdwalen en dan weer terug naar huis.
Alle facetten van een weekje op vakantie komen voorbij en passen volledig bij de belevingswereld van jonge kinderen. Beschrijvingen van feiten en gevoelens zijn duidelijk, herkenbaar en als geheel op rijm gezet in een prachtig metrisch ritme. Voorlezen is dan ook een feest en zal blijven vragen om herhaling, waarbij de rol van luister-lezer zal overgaan in mee-lezer.
De kleurige, vrolijke en humoristische prenten, uitgevoerd in zwarte lijnen en ingekleurd met ecoline, maken het verhaal nog levendiger en verleiden tot kijken, zoeken en vertellen. Het is beide auteurs, bekend van vele goede uitgaven, weer gelukt om taal te geven aan dagelijkse dingen van het leven. Gewone dingen die in deze stevige, gebonden uitgave (bijna oblong) toch weer het vertellen waard blijken te zijn. Vakantieboek dat je ieder kind (en zijn voorlezer) van harte gunt!
(NBD|Biblion recensie, Hannelore Rubie)

ISBN 9789055796298 Paperback 72 pagina's | Unieboek | mei 2007

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 25 Jul 2009, 09:00

Citaat van de dag

"Ga je mee verdwalen, ik weet de weg."

Anoniem

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 25 Jul 2009, 11:07

Sommige citaten vind ik maar rare opmerkingen, maar deze vind ik dan wel weer leuk.
Niets leuker dan dwalen door bijvoorbeeld een bos, waarbij je de weg niet kent, maar wel weet dat je altijd weer op een plek uit zult komen vanwaar je het wel weet!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 26 Jul 2009, 10:41

Vakantiekiekjes
Peter van Straaten


In tegenstelling tot wat zij zou moeten zijn, is de vakantie voor menigeen de meest stresserende periode van het jaar. Ver van eigen huis en haard, in een verstikkend warm klimaat, laat men zich door de zon bruinblakeren tot een koolzwarte sintel, ontwaakt men met een barstende koppijn na een avondje in de disco of laat men zich door onbeschoft personeel vies en onherkenbaar voedsel voorschotelen. Pas nadat men met een darminfectie of andere vakantiesouvenirs weer is thuisgekomen, komt men achter het bureau of aan de werkbank pas écht tot rust. Een dergelijke sfeer spreekt uit deze bundel vakantiecartoons van Peter van Straaten: de relatie met de partner bereikt tijdens de vakantie een dieptepunt, vakantieliefdes blijken ook niet alles en het weer werkt evenmin steeds mee. In paginagrote zwart-wittekeningen in de hem zo typerende stijl en met een éénregelig onderschrift weet Van Straaten trefzeker een situatie neer te zetten. Zonder meer humor op niveau, waarbij voor vakantiegangers én thuisblijvers veel valt te genieten.
(Biblion recensie, Peter Turk)

ISBN 9789041701961 Paperback 214 pagina's | Uitgeverij Maarten Muntinga | mei 2000


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 118 gasten