April is de maand van de filosofie en dit jaar heeft het als thema Verzoening.
Dat bracht me op het idee om dit onderwerp te kiezen maar dan als algemeen thema.
Dettie
Thema april 2009 - Verzoening
Thema april 2009 - Verzoening
Laatst gewijzigd door Dettie op 31 Okt 2009, 11:38, 1 keer totaal gewijzigd.
Verzoening
Philippe Besson
Vertaling van de voorlaatste roman uit 2007 van de Franse schrijver (1967).
Louise heeft een relatie gehad met Clement, een getrouwde zakenman. Ze kan hem niet vergeten, daarom schrijft ze hem brieven. Eerst vanuit Havana, daarna vanuit New York, Venetie en de Orient-Expres en ten slotte vanuit Parijs
De lezer komt langzaam achter de relatie, de personages en vooral de liefde van Louise die maar moeilijk wil doven. Ze gaat er niet vanuit dat Clement haar terugschrijft, af en toe oppert ze zelfs dat hij de brieven ongelezen weggooit. Dat maakt haar woorden nog dramatischer. Tegelijk beseft ze dat ze vooral voor zichzelf schrijft, om haar verloren liefde een plek te geven. In de laatste brief vertelt ze over een nieuwe man in haar leven, Vincent. Ze kan nu de liefde voor Clement afsluiten. De lezer krijgt maar een kant van het verhaal te horen. Louise's versie. Er blijft genoeg over om in te vullen. Is Clement zoals hij wordt voorgesteld, maakt Louise de affaire niet groter dan die was, heeft de relatie niet alleen in het hoofd van Louise bestaan?
Een mooi en indringend verhaal over het verlangen naar iets dat voorbij is of misschien wel nooit was.
Vrij kleine druk.
(NBD|Biblion recensie, Arjen van Meijgaard)
ISBN 9789041412379 Hardcover 142 pagina's | Anthos | januari 2008 vertaald uit het Frans door M. Woudt
Philippe Besson
Vertaling van de voorlaatste roman uit 2007 van de Franse schrijver (1967).
Louise heeft een relatie gehad met Clement, een getrouwde zakenman. Ze kan hem niet vergeten, daarom schrijft ze hem brieven. Eerst vanuit Havana, daarna vanuit New York, Venetie en de Orient-Expres en ten slotte vanuit Parijs
De lezer komt langzaam achter de relatie, de personages en vooral de liefde van Louise die maar moeilijk wil doven. Ze gaat er niet vanuit dat Clement haar terugschrijft, af en toe oppert ze zelfs dat hij de brieven ongelezen weggooit. Dat maakt haar woorden nog dramatischer. Tegelijk beseft ze dat ze vooral voor zichzelf schrijft, om haar verloren liefde een plek te geven. In de laatste brief vertelt ze over een nieuwe man in haar leven, Vincent. Ze kan nu de liefde voor Clement afsluiten. De lezer krijgt maar een kant van het verhaal te horen. Louise's versie. Er blijft genoeg over om in te vullen. Is Clement zoals hij wordt voorgesteld, maakt Louise de affaire niet groter dan die was, heeft de relatie niet alleen in het hoofd van Louise bestaan?
Een mooi en indringend verhaal over het verlangen naar iets dat voorbij is of misschien wel nooit was.
Vrij kleine druk.
(NBD|Biblion recensie, Arjen van Meijgaard)
ISBN 9789041412379 Hardcover 142 pagina's | Anthos | januari 2008 vertaald uit het Frans door M. Woudt
De verzoening
David Park
Op een nacht in 1990 verdwijnt de vijftienjarige katholieke jongen Connor Walshe voorgoed uit de straten van Belfast. Vijftien jaar later hebben alle partijen in Noord-Ierland het geweld afgezworen, en wordt een verzoenings- en waarheidscommissie in het leven geroepen die als eerste een onderzoek instelt naar Connors verdwijning. Vanaf dat moment zijn de levens van vier mannen onlosmakelijk met elkaar verbonden. Een gepensioneerde politieagent die Connor ooit als informant heeft aangeworven, een ex-paramilitair die minister in de nieuwe regering is geworden, een voormalige terrorist die een nieuw leven in Amerika is begonnen en de Iers-Engelse voorzitter van de waarheidscommissie zelf – allemaal delen ze een geheim uit het verleden dat hun broze, zorgzaam opgebouwde heden dreigt te verwoesten.
In helder, lyrisch proza en met voelbare empathie voor zijn hoofdpersonages heeft David Park een ontroerende, meeslepende roman geschreven. Pakkend, vol diepgang en historisch inzicht is De verzoening een groot nieuw werk van een van Ierlands belangrijkste hedendaagse schrijvers.
ISBN 9789045005492 Paperback 366 pagina's | Atlas | februari 2008 vertaald uit het Engels door Ronald Vlek
David Park
Op een nacht in 1990 verdwijnt de vijftienjarige katholieke jongen Connor Walshe voorgoed uit de straten van Belfast. Vijftien jaar later hebben alle partijen in Noord-Ierland het geweld afgezworen, en wordt een verzoenings- en waarheidscommissie in het leven geroepen die als eerste een onderzoek instelt naar Connors verdwijning. Vanaf dat moment zijn de levens van vier mannen onlosmakelijk met elkaar verbonden. Een gepensioneerde politieagent die Connor ooit als informant heeft aangeworven, een ex-paramilitair die minister in de nieuwe regering is geworden, een voormalige terrorist die een nieuw leven in Amerika is begonnen en de Iers-Engelse voorzitter van de waarheidscommissie zelf – allemaal delen ze een geheim uit het verleden dat hun broze, zorgzaam opgebouwde heden dreigt te verwoesten.
In helder, lyrisch proza en met voelbare empathie voor zijn hoofdpersonages heeft David Park een ontroerende, meeslepende roman geschreven. Pakkend, vol diepgang en historisch inzicht is De verzoening een groot nieuw werk van een van Ierlands belangrijkste hedendaagse schrijvers.
ISBN 9789045005492 Paperback 366 pagina's | Atlas | februari 2008 vertaald uit het Engels door Ronald Vlek
Opnieuw beginnen
Reinjan Mulder & Marli Huijer
Verzoening & Opnieuw beginnen, metamorfosen van het bestaan.
Opnieuw beginnen: wie wil dat niet op een moment dat alles tegenzit? Een andere baan, een andere chef, andere collega's. Maar ook: een andere partner, andere familie, een ander huis en misschien zelfs een andere naam. In Filosofie Magazine verscheen in 2007 een artikel van de filosofe Marli Huijer dat onverwacht veel reacties opriep: ‘Opnieuw beginnen - De belofte van het onverwachte'. ‘Echt opnieuw beginnen,' was Huijers stelling, ‘is slechts weggelegd voor de enkeling die bereid is radicaal te breken met zichzelf, zijn omgeving en zijn verleden. Maar zelfs wie dat kan, zal op enig moment merken dat het oude leven zich weer aandient. Het idee dat het verleden zomaar kan worden gewist is een illusie.' Samen met de voormalige literatuurcriticus Reinjan Mulder werkte zij de fundamentele vragen die in het stuk werden gesteld uit tot een boek. Waar komt het verlangen om alles nog eens over te doen vandaan? Komt elk nieuw begin niet neer op een herhaling? En hoe ga je in een nieuwe toekomst om met het verleden? Moet dat grondig worden uitgewist, moet het worden herschreven, of kun je je er ook mee verzoenen? Maar hoe dan om te gaan met wat Elsschot noemde: ‘de weemoed, die des avonds komt wanneer men slapen gaat'?
ISBN 9789046805701 Paperback 221 pagina's | Nieuw Amsterdam | april 2009
Reinjan Mulder & Marli Huijer
Verzoening & Opnieuw beginnen, metamorfosen van het bestaan.
Opnieuw beginnen: wie wil dat niet op een moment dat alles tegenzit? Een andere baan, een andere chef, andere collega's. Maar ook: een andere partner, andere familie, een ander huis en misschien zelfs een andere naam. In Filosofie Magazine verscheen in 2007 een artikel van de filosofe Marli Huijer dat onverwacht veel reacties opriep: ‘Opnieuw beginnen - De belofte van het onverwachte'. ‘Echt opnieuw beginnen,' was Huijers stelling, ‘is slechts weggelegd voor de enkeling die bereid is radicaal te breken met zichzelf, zijn omgeving en zijn verleden. Maar zelfs wie dat kan, zal op enig moment merken dat het oude leven zich weer aandient. Het idee dat het verleden zomaar kan worden gewist is een illusie.' Samen met de voormalige literatuurcriticus Reinjan Mulder werkte zij de fundamentele vragen die in het stuk werden gesteld uit tot een boek. Waar komt het verlangen om alles nog eens over te doen vandaan? Komt elk nieuw begin niet neer op een herhaling? En hoe ga je in een nieuwe toekomst om met het verleden? Moet dat grondig worden uitgewist, moet het worden herschreven, of kun je je er ook mee verzoenen? Maar hoe dan om te gaan met wat Elsschot noemde: ‘de weemoed, die des avonds komt wanneer men slapen gaat'?
ISBN 9789046805701 Paperback 221 pagina's | Nieuw Amsterdam | april 2009
Vechten of verzoenen
Tjeu Haumann & Jos van Beeck
Tjeu Haumann (1938) is missionaris van Mill Hill. Hij werkte op missieposten op het platteland in West-Kenya en in het stadsapostolaat onder de armen in Nairobi. Hier ging hij inzien dat Afrikanen hun eigen manier hebben om samen te overleven en dat zij ons evenveel zouden kunnen leren als wij hen, waarschijnlijk zelfs meer. 'Als het bij missie om bekeren gaat, gaat het om de bekering van ons allemaal.' Over zijn ervaringen toen schreef hij het boek Afrika - geef mij je ogen. In 'Vechten of verzoenen' vertelt hij over het lot van vrouwen en kinderen in de oorlog in Sudan. Hoewel er tal van groeperingen zijn die van deze oorlog lijken de profiteren en willen dat de oorlog blijft voortduren, zijn vrouwen en kinderen de grootste slachtoffers. Zij zijn ook degenen die duidelijk verlangen naar vrede.
NBD|Biblion recensie:
Sudan is het meest uitgestrekte land van Afrika. Het heeft sinds zijn onafhankelijkheid in 1956 bijna onafgebroken te lijden gehad onder het geweld van burgeroorlogen. Vaak wordt deze oorlog geschetst als een strijd tussen het Arabische Noorden en het Afrikaanse Zuiden, het eerste islamitisch, het laatste christelijk of animistisch. Dit boek laat zien, dat de oorlog eindeloos complexer is. De auteur geeft geen analyse van de problemen, maar brengt verslag uit van gesprekken die hij tijdens zijn vele reizen had met ontheemden en vluchtelingen, met overlevers en slachtoffers. In alle gesprekken staan kinderen en vrouwen centraal: hun schrijnende levensverhalen. Hoe is het mogelijk dat deze mensen de moed hebben om verder te leven! De auteur is priester-missionaris. Veel van zijn boek gaat over het werk van kerkelijke instellingen, met veel aandacht voor onderwijs. Een indringend document over een vaak vergeten oorlogsgebied.
(Biblion recensie, Harrie M. Leyten)
ISBN 9789064164019 Paperback 208 pagina's
Tjeu Haumann & Jos van Beeck
Tjeu Haumann (1938) is missionaris van Mill Hill. Hij werkte op missieposten op het platteland in West-Kenya en in het stadsapostolaat onder de armen in Nairobi. Hier ging hij inzien dat Afrikanen hun eigen manier hebben om samen te overleven en dat zij ons evenveel zouden kunnen leren als wij hen, waarschijnlijk zelfs meer. 'Als het bij missie om bekeren gaat, gaat het om de bekering van ons allemaal.' Over zijn ervaringen toen schreef hij het boek Afrika - geef mij je ogen. In 'Vechten of verzoenen' vertelt hij over het lot van vrouwen en kinderen in de oorlog in Sudan. Hoewel er tal van groeperingen zijn die van deze oorlog lijken de profiteren en willen dat de oorlog blijft voortduren, zijn vrouwen en kinderen de grootste slachtoffers. Zij zijn ook degenen die duidelijk verlangen naar vrede.
NBD|Biblion recensie:
Sudan is het meest uitgestrekte land van Afrika. Het heeft sinds zijn onafhankelijkheid in 1956 bijna onafgebroken te lijden gehad onder het geweld van burgeroorlogen. Vaak wordt deze oorlog geschetst als een strijd tussen het Arabische Noorden en het Afrikaanse Zuiden, het eerste islamitisch, het laatste christelijk of animistisch. Dit boek laat zien, dat de oorlog eindeloos complexer is. De auteur geeft geen analyse van de problemen, maar brengt verslag uit van gesprekken die hij tijdens zijn vele reizen had met ontheemden en vluchtelingen, met overlevers en slachtoffers. In alle gesprekken staan kinderen en vrouwen centraal: hun schrijnende levensverhalen. Hoe is het mogelijk dat deze mensen de moed hebben om verder te leven! De auteur is priester-missionaris. Veel van zijn boek gaat over het werk van kerkelijke instellingen, met veel aandacht voor onderwijs. Een indringend document over een vaak vergeten oorlogsgebied.
(Biblion recensie, Harrie M. Leyten)
ISBN 9789064164019 Paperback 208 pagina's
De kleur van je hart
Antjie Krog
Antje Krog (1952) is een grote Zuid-Afrikaanse dichteres; in 1999 verscheen een Nederlandse bloemlezing uit haar werk: 'Om te kan asemhaal'.
Als radiojournaliste was zij aanwezig bij de vergaderingen van de Zuid-Afrikaanse Waarheids- en Verzoeningscommissie van bisschop Tutu. Zeer uitgebreid doet zij verslag van de wanhopige pogingen van een ontredderd land om een nieuwe start te maken. Dit boek is gruwelijk om te lezen, maar je weet van geen ophouden. Krog is een loepzuivere journaliste, een heldere analytica en een verfrissende denker. Alle morele en praktische problemen en dillemma's beschrijft zij met een niets en niemand ontziende eerlijkheid.
Wie wil weten wat rechtvaardigheid is en wat een multiculturele samenleving is en wie geinteresseerd is vragen rond oorlog, gewapend verzet, democratie, genocide, terrorisme, vergeving, verzoening en schuld moet dit boek absoluut lezen. Het leest als een detective, maar is een historisch, ethisch en literair meesterwerk. Met verklarende woorden- en namenlijsten achterin.
(Biblion recensie, Drs. Cees van der Pluijm)
ISBN 9789053302866 Paperback 388 pagina's | Mets en Schilt Uitgevers | juli 2000 vertaald uit het Nederlands door Ed van Eeden en Robert Dorsman,
Antjie Krog
Antje Krog (1952) is een grote Zuid-Afrikaanse dichteres; in 1999 verscheen een Nederlandse bloemlezing uit haar werk: 'Om te kan asemhaal'.
Als radiojournaliste was zij aanwezig bij de vergaderingen van de Zuid-Afrikaanse Waarheids- en Verzoeningscommissie van bisschop Tutu. Zeer uitgebreid doet zij verslag van de wanhopige pogingen van een ontredderd land om een nieuwe start te maken. Dit boek is gruwelijk om te lezen, maar je weet van geen ophouden. Krog is een loepzuivere journaliste, een heldere analytica en een verfrissende denker. Alle morele en praktische problemen en dillemma's beschrijft zij met een niets en niemand ontziende eerlijkheid.
Wie wil weten wat rechtvaardigheid is en wat een multiculturele samenleving is en wie geinteresseerd is vragen rond oorlog, gewapend verzet, democratie, genocide, terrorisme, vergeving, verzoening en schuld moet dit boek absoluut lezen. Het leest als een detective, maar is een historisch, ethisch en literair meesterwerk. Met verklarende woorden- en namenlijsten achterin.
(Biblion recensie, Drs. Cees van der Pluijm)
ISBN 9789053302866 Paperback 388 pagina's | Mets en Schilt Uitgevers | juli 2000 vertaald uit het Nederlands door Ed van Eeden en Robert Dorsman,
Met Ghandi in een Jongenskamp
Een verhaal over onderdukking en verzoening
Rens Groot
Op 30 januari 1948 - de dag dat Mahatma Gandhi in India wordt vermoord - zit op het Ministerie van Oorlog in Den Haag een Nederlandse jongen voor een commissie die zijn beroep op de dienstweigeringswet moet beoordelen. De oorlog met Indonesië is in volle gang.
Het onbegrip en de stompzinnigheid van de vragen van de commissieleden brengen de jongen tijdens het verhoor in een half waak- half droomtoestand van hallucinaties en herinneringen.
Herinneringen aan zijn jeugd op Java en aan de burgerinternering tijdens de oorlog met Japan, waarbij hij van zijn moeder wordt gescheiden en in een jongenskamp wordt geplaatst. Door de vriendschappen met zijn maatjes en hun gezamenlijk verzet tegen het regiem van de Japanse kampcommandant, ondergaat hij ondanks alle ontberingen een heilzaam genezingsproces.
In deze schitterende - deels autobiografische - roman weet Rens Groot een bijzondere toon te treffen, die wordt gekenmerkt door verknochtheid aan Indonesië en de door Gandhi gepredikte geweldloosheid. Op een positieve wijze schetst de auteur de worsteling van de hoofdpersoon met het gegeven van twee vaderlanden in oorlog; als soldaat zal hij hoe dan ook tegen eigen mensen moeten vechten.
ISBN 9789051795776 Paperback 190 pagina's | Gopher B.V. | maart 2008
Een verhaal over onderdukking en verzoening
Rens Groot
Op 30 januari 1948 - de dag dat Mahatma Gandhi in India wordt vermoord - zit op het Ministerie van Oorlog in Den Haag een Nederlandse jongen voor een commissie die zijn beroep op de dienstweigeringswet moet beoordelen. De oorlog met Indonesië is in volle gang.
Het onbegrip en de stompzinnigheid van de vragen van de commissieleden brengen de jongen tijdens het verhoor in een half waak- half droomtoestand van hallucinaties en herinneringen.
Herinneringen aan zijn jeugd op Java en aan de burgerinternering tijdens de oorlog met Japan, waarbij hij van zijn moeder wordt gescheiden en in een jongenskamp wordt geplaatst. Door de vriendschappen met zijn maatjes en hun gezamenlijk verzet tegen het regiem van de Japanse kampcommandant, ondergaat hij ondanks alle ontberingen een heilzaam genezingsproces.
In deze schitterende - deels autobiografische - roman weet Rens Groot een bijzondere toon te treffen, die wordt gekenmerkt door verknochtheid aan Indonesië en de door Gandhi gepredikte geweldloosheid. Op een positieve wijze schetst de auteur de worsteling van de hoofdpersoon met het gegeven van twee vaderlanden in oorlog; als soldaat zal hij hoe dan ook tegen eigen mensen moeten vechten.
ISBN 9789051795776 Paperback 190 pagina's | Gopher B.V. | maart 2008
Kijken, kijken, kijken
over samenspelen, botsen en verzoenen bij jonge kinderen
Elly Singer en D. de Haan
Kijken, kijken, kijken geeft een levendig beeld van het sociale leven van jonge kinderen in kindercentra. Hoe maken zij vrienden en hoe ontwikkelen ze een gevoel van samenzijn? De botsingen en wrijvingen tussen peuters onthullen de sociale kwesties die hen bezighouden. Vaak lijken deze verrassend veel op die van volwassenen. Het boek bevat talrijke beschrijvingen van wat kinderen meemaken.
ISBN 9789066657090 Hardcover 195 pagina's | SWP | januari 2006
over samenspelen, botsen en verzoenen bij jonge kinderen
Elly Singer en D. de Haan
Kijken, kijken, kijken geeft een levendig beeld van het sociale leven van jonge kinderen in kindercentra. Hoe maken zij vrienden en hoe ontwikkelen ze een gevoel van samenzijn? De botsingen en wrijvingen tussen peuters onthullen de sociale kwesties die hen bezighouden. Vaak lijken deze verrassend veel op die van volwassenen. Het boek bevat talrijke beschrijvingen van wat kinderen meemaken.
ISBN 9789066657090 Hardcover 195 pagina's | SWP | januari 2006
Schitterend schaak
Hans Ree
Ree hoort bij het schaakmilieu dat hij beschrijft, maar bewaart zorgvuldig distantie. Net als Donners artikelen vroeger, ontstijgen die van Ree de 64 velden. Waar hij partijen bespreekt, bespreekt hij een wereld. Hij doet dat relativerend, droogjes en spottend. Als architect Ricardo Bofill bij schaakfoto's in alle ernst het woord 'goddelijk' laat vallen, merkt Ree nuchter op dat uit de portretten toch weinig verstilds blijkt. 'Menselijk, al te menselijk', die koppen. Rees schaakstukjes, waarvan ik de schaakmerites natuurlijk niet kan beoordelen, zijn stilistisch goed verzorgd. En zo aardig, dat ze je met het snobisme van het schitterend schaak verzoenen.
Bron: NRC
335 pagina's Bindwijze: Ingenaaid ISBN: 90-254-0799-46Uitgeverij Veen
Hans Ree
Ree hoort bij het schaakmilieu dat hij beschrijft, maar bewaart zorgvuldig distantie. Net als Donners artikelen vroeger, ontstijgen die van Ree de 64 velden. Waar hij partijen bespreekt, bespreekt hij een wereld. Hij doet dat relativerend, droogjes en spottend. Als architect Ricardo Bofill bij schaakfoto's in alle ernst het woord 'goddelijk' laat vallen, merkt Ree nuchter op dat uit de portretten toch weinig verstilds blijkt. 'Menselijk, al te menselijk', die koppen. Rees schaakstukjes, waarvan ik de schaakmerites natuurlijk niet kan beoordelen, zijn stilistisch goed verzorgd. En zo aardig, dat ze je met het snobisme van het schitterend schaak verzoenen.
Bron: NRC
335 pagina's Bindwijze: Ingenaaid ISBN: 90-254-0799-46Uitgeverij Veen
Wie is er online
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 122 gasten