Thema februari 2008 - (auto)biografieën

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 11 Feb 2008, 12:22

Ja ik vond het ook een leuke spreuk.

Dat boek is net uit Willeke, ik kwam het tegen op zoek naar biografieën.

Groetjes
Dettie

WilV
Berichten: 3306
Lid geworden op: 18 Jan 2005, 21:28

Berichtdoor WilV » 11 Feb 2008, 12:27

Leuk!

ben wel nieuwsgierig naar nieuw werk van haar.
Vond haar eerste boek erg goed.

groeten
Wil

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 11 Feb 2008, 15:25

Mijn vraag is al beantwoord dus.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 12 Feb 2008, 12:19

Anna Boom
Judith Koelemeijer


Beschrijving: In de zomer van 1942 stapt de tweeëntwintigjarige Anna Boom op de trein naar Boedapest. Ze wil weg, naar Géza, de veel oudere Hongaarse man op wie ze verliefd is. Tot dan toe leefde de Nederlandse Anna met haar moeder in buitenlandse pensions, in een geïsoleerde wereld. Nu breekt ze eruit, ook al is het oorlog en is haar Hongaar al jaren getrouwd.

De reis markeert het begin van een uitzonderlijk leven. In Boedapest komt Anna via een vriendin in aanraking met de Zweedse diplomaat Raoul Wallenberg. Ze helpt joden met beschermingspassen en voedsel. Dan begint het Russische beleg van Boedapest en wordt ze meegezogen in de maalstroom van de geschiedenis.

Na de oorlog besluit Anna alles te vergeten. Ze volgt een Franse gezant naar Praag, vertrekt met de boot naar Bombay om met een Zwitserse ingenieur te trouwen en komt op haar achtenveertigste uiteindelijk thuis bij een Hollandse KLM-directeur in Estoril. Nooit spreekt ze een woord over haar verleden in Boedapest. Totdat op een nacht de stilte onverwacht wordt verbroken.

Anna Boom is het avontuurlijke verhaal van een vrouw met vele gezichten – van koerierster in Boedapest tot huisvrouw in Zürich – die zich opvallend weinig aantrekt van de conventies van haar tijd en milieu.


Paperback | 239 Pagina's | Atlas/Plataan ISBN10: 9058073211 | ISBN13: 9789058073211

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 12 Feb 2008, 12:20

Citaat van de dag 11 februari 2008

Je staat 50 jaar tegen de deur naar het leven te duwen,
tot je erachter komt dat die deur naar binnen opent.

I.Oblomov

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 13 Feb 2008, 10:57

Hans Lodeizen. Biografie
Koen Hilberdink


Over Hans Lodeizen zijn een paar dingen zó bekend dat iedereen ze kan opsommen: jonge dichter, vroeg gestorven, homoseksueel, weemoedige poëzie die het goed doet bij dolende pubers. Dit geijkte portret is in de loop der jaren stelselmatig bevestigd, maar zelden uitgebreid of bijgesteld.
Dat doet biograaf Koen Hilberdink nu voor het eerst.
Hij reisde Lodeizen achterna naar Marokko en Amerika, sprak vrienden en familie en kreeg als eerste inzage in alle bewaard gebleven persoonlijke documenten. Hij onderzocht als geen ander de sociaal-historische context waarin Lodeizen opgroeide en later functioneerde. Hij schetst haarscherp het welgestelde Wassenaarse milieu, de periode rond de Tweede Qereldoorlog, de moeilijkheden die jongeren ondervonden om hun draai te vinden. Maar vooral: hoe de wereld van homoseksuelen eruitzag in het Amerika van de late jaren veertig en in het naoorlogse Nederland.

Want Hilberdink laat zien hoezeer het jonge leven van Lodeizen bepaald werd door het zoeken naar zijn seksuele identiteit. Hij legt bloot in welke verborgen werelden Lodeizen zich begaf, de geldende conventie weerstrevend, verlangend naar een persoonlijke vrijheid die in het geheel niet vanzelfsprekend was. Hij ontdekt hoe Lodeizen in botsing kwam met zijn ouders en meer nog: met de nationale autoriteiten. Hij verdiept zich in de literatuur over homoseksuelen in die tijd en legt onthutsende feiten over het leven van Lodeizen bloot.

Gaandeweg ontstaat een onthullend beeld van een jonge man die de wereld wist te bekoren met zijn fijngevoelige poëzie en die zelf intussen sterk bekoord werd door de achterkant van juist de beschaafde wereld. Hij zocht de schoonheid maar ook het leven – en ontdekte dat die twee niet altijd samengingen.


Paperback | 287 Pagina's | Oorschot B.V. ISBN10: 9028240802 | ISBN13: 9789028240803

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 13 Feb 2008, 10:58

Citaat van de dag 12 februari 2008

Het leven geeft de gelegenheid parels te verzamelen en steentjes weg te werpen,
of steentjes te verzamelen en parels weg te gooien.

Inayat Khan

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 14 Feb 2008, 12:04

Lodewijk XIV
Leven en liefdes van de Zonnekoning
Antonia Fraser


Zoals de planeten in het heelal rondom de zon draaien, zo moest alles in Frankrijk om hem draaien. Om dit idee gestalte te geven liet hij buiten Parijs een geheel nieuw paleis bouwen: Versailles. De almachtige heerser van het meest glorieuze en extravagante hof in het Europa van de zeventiende eeuw was Lodewijk XIV, de Zonnekoning.

In deze prettig leesbare en uitstekend gedocumenteerde biografie beschrijft Antonia Fraser het leven van Lodewijk XIV aan de hand van de vrouwen die zo'n grote rol in zijn leven hebben gespeeld. Te beginnen met zijn moeder Anna van Oostenrijk, die voor zijn absolute macht gevochten heeft. Vervolgens zijn eerste vrouw, zijn nicht Maria-Theresia, met wie hij zes kinderen kreeg. Naast deze officiële 'koningin van Versailles' had Lodewijk XIV talrijke andere vrouwen om zijn (seksuele) behoeften te bevredigen. Na een korte verhouding met zijn schoonzuster Henriëtte, werd Louise de la Vallière zijn eerste en belangrijkste maîtresse. Daarna kwam de wilde en briljante Athénaïs, markiezin van Montespan, die hem zeven kinderen schonk. De gelovige en intelligente Françoise de Maintenon, Athénaïs' gouvernante, was de volgende vrouw die zijn hart veroverde. De laatste jaren van zijn leven waren voor de bruid van zijn kleinzoon, Adelaide van Savoy, die opmerkte dat 'onder een koning een land eigenlijk wordt geregeerd door vrouwen'.

paperback met flappen 416 blz.oorspronkelijke titel Love and Louis XIV. The women in the life of the Sun King vertaling Pieter van der Veen en Chiel van Soelen met fotokaternen ISBN 978 90 468 0254 0 uitg. Nieuw Amsterdam

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 14 Feb 2008, 12:04

Citaat van de dag 13 februari 2008

Leven is tekenen zonder vlakgum.

Anoniem

PieterW
Berichten: 530
Lid geworden op: 17 Jul 2007, 22:57
Locatie: den bosch

Berichtdoor PieterW » 14 Feb 2008, 16:46

Dettie schreef:Citaat van de dag 13 februari 2008

Leven is tekenen zonder vlakgum.

Anoniem


Maar we hebben toch de biecht, de pet, de verdringing, een slecht geheugen, de vergeving en de doofpot?
Pieter
"Hoed u voor de literatuur. Gebruik de woorden die het eerst bij je opkomen" J.P. Sartre

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 14 Feb 2008, 17:40

Ja dat ook allemaal Pieter :D

Dettie

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 14 Feb 2008, 17:56

O jee. o jee.. die moet nog uit de kast geplukt worden, die Zonnekoning..

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 15 Feb 2008, 09:20

Piaf
Simone Berteaut


Piafs leven was een wervelwind, een natuurverschijnsel, een chaos van ellende en geluk, een onvoorstelbare aaneenschakeling van liefdes, vriendschappen, huwelijken. Haar armoedige jeugd, haar groei van straatzangeres tot chansonnière, haar tragische einde, dat alles wordt ons hier verteld door haar halfzuster in een eerlijke, levendige, rauwe stijl. Het lijkt een roman, maar het was werkelijkheid. 'Haar leven is zo triest geweest, dat het bijna te mooi is om waar te zijn' (Sacha Guitry).
Het boek biedt tevens een tijdsbeeld van het leven vóór, tijdens en vlak na de Tweede Wereldoorlog. Paul Meurisse, Jean Cocteau, Eddie Constantine, de Compagnons de la Chansons, Yves Montand, men ontmoet ze allen in kleurige taferelen. Niet iedereen voelt zich misschien gelukkig bij deze schilderingen van 'de zelfkant van het leven', maar voor wie dit verhaal werkelijk mee-beleeft, is het zonder meer hartverscheurend. Het is uitstekend vertaald.
Bron: Biblion

Paperback | 510 Pagina's | Uitgeverij Knipscheer ISBN10: 9062657257 | ISBN13: 9789062657254 Vertaald door Ernst van Altena

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 15 Feb 2008, 09:20

Citaat van de dag 14 februari 2008

Het leven lacht je toe, zegt mijn vader altijd,
als je het maar niet dwingt jou gelukkig te maken.

Ward Ruyslinck

PieterW
Berichten: 530
Lid geworden op: 17 Jul 2007, 22:57
Locatie: den bosch

Berichtdoor PieterW » 15 Feb 2008, 09:29

Leuk om die ouwe Ward Ruyslinck nog eens tegen te komen. Het Reservaat was in de jaren '60 een goed en ook goed verkocht boek.
Het zou nu weer actueel zijn.
Pieter

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 16 Feb 2008, 11:05

De droom van de minnezanger
Paul J.M. Weelen


Wie was Hendrik van Veldeke? Deze eerste met naam bekende schrijver en minnezanger uit de Nederlandse literatuur werd in de 12e eeuw geboren in Spalbeek bij Hasselt en leefde en werkte in Maastricht, Kleef en Thüringen. Aan het hof van keizer Frederik Barbarossa oogstte hij met zijn werk grote roem. Verder is zijn leven in een waas gehuld gebleven. De droom van de minnezanger geeft Hendrik van Veldeke een gezicht, waarin de sporen van zijn leven, zijn liefde en zijn grote frustratie zichtbaar zijn.

Paul Weelen (Calgary, 1959) groeide op in Kerkrade. Hij studeerde Nederlandse taal- en letterkunde. Na een journalistieke loopbaan is hij schrijver en uitgever geworden. Zijn romans en verhalen schrijft hij normaliter in het Limburgs. Dit is zijn eerste Nederlandstalige roman.

Er is weinig bekend over het leven van Hendrik van Veldeke. De weinige gegevens die we van hem kennen zijn in dit boek verweven. De roman is dus vooral een werk van de verbeelding. Toch heeft de auteur alle relevante plaatsen bezocht, de beschikbare manuscripten gelezen en passages ervan in het verhaal geplaatst. De figuur van de dichter is een mens van vlees en bloed geworden die zich beweegt in een middeleeuwse context.

256 blz., paperback/gebrocheerd, mei 2007. Uitgeverij TIC; ISBN-13: 978-90-78407-14-0

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 16 Feb 2008, 11:06

Citaat van de dag 15 februari 2008

Ik vind dit leven al geweldig.
En straks nog Het eeuwige leven in de Hemel.
Je vraagt je wel eens af: 'Waar hebben wij het aan verdiend?'

Gerard Reve

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 17 Feb 2008, 13:46

Zingen voor koningin Victoria
Het leven van Katie Makanya
Margaret McCord


Dit is het opmerkelijke levensverhaal van de Zuid-Afrikaanse Katie Makanya, in 1873 geboren in de Kaap.
Het is de tijd van het Britse kolonialisme in haar land. Het zangkoor waar Katie als jong meisje deel van uitmaakt, gaat enkele jaren op tournee door Engeland en treedt ook op voor koningin Victoria. Katie lijkt een schitterende internationale zangcarrière tegemoet te gaan, maar aan het slot van de tournee wil zij toch 'een man zoeken onder ons eigen volk'.
Terug in Afrika ontmoet zij de Amerikaanse zendingsarts James McCord. Voor hem zal zij vijfendertig jaar lang werken als tolk - op den duur in meer dan vijf talen -, verpleeghulp en onmisbare rechterhand.
Als Katie op drieëntachtigjarige leeftijd overlijdt, heeft zij veelbewogen tijden meegemaakt: diverse oorlogen, de opkomst van de apartheid, het verzet tegen de pasjes wetten, het ontstaan van het ANC.
In 1954, niet lang voor haar dood, vertelt Katie haar levensverhaal aan Margaret McCord, de dochter van James McCord. Het resultaat is deze intrigerende mengeling van biografie en autobiografie, waarin de recente geschiedenis van een heel volk haar neerslag vindt.

ISBN 90-5515-5H-4 Uitgever Van Gennep/Novib, 414 blz.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 17 Feb 2008, 13:47

Citaat van de dag 16 februari 2008

Zover het oog reikt heerst hier het moment.

Wislawa Szymborska

WilV
Berichten: 3306
Lid geworden op: 18 Jan 2005, 21:28

Berichtdoor WilV » 17 Feb 2008, 15:00

Zingen voor koningin Victoria
Het leven van Katie Makanya
Margaret McCord


Lijkt me mooi.

Het citaat van Szymborska is ook mooi. Echt een citaat voor haar.

Groeten
Wil

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 17 Feb 2008, 17:54

Vanmorgen een item in OVT (Radio 1): binnenkort komt er een biografie uit van Max Kohnstamm, voormalig Europees topdiplomaat en particulier-secretaris van Koningin Wilhelmina n.a.v. het verschijnen van zijn biografie ‘De eeuw van Max Kohnstamm. Leven en werk van een Europeaan’ van A.G. Harry van & J. van der Harst.
Het leuke vind ik dus dat de man nog zeer springlevend is en zelf de biografie kwam toelichten. Hij is 93..

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 17 Feb 2008, 19:19

He jammer dat ik het niet gehoord heb.
Is dat het programma dat voorheen door Ross werd gepresenteerd?

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 18 Feb 2008, 09:42

Marguerite Duras
Laure Adler


Marguerite Duras (1914-1995) was een van de grootste Franse schrijfsters en een van de meest invloedrijke scenaristen van deze eeuw. Maar wie Duras werkelijk was, blijkt uit deze geruchtmakende biografie, die een meeslepend beeld geeft van haar lange leven: haar jeugd in Indochina in de jaren twintig, haar kolonialistische propagandawerk, de oorlogsjaren en haar intrede in de verzetsgroep van François Mitterrand, haar duurzame driehoeksverhouding en haar hardnekkige flirt met het communisme en de alcohol.

ISBN 9052268622 oorspr. titel: Marguerite Duras oorspr. taal: Frans vertaler: Théo Buckinx Ingenaaid, 640 pagina's Met illustraties Verschenen: maart 2000 Uitgeverij De Geus

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 18 Feb 2008, 09:43

Citaat van de dag 17 februari 2008

Wie telkens het begin van een beter leven uitstelt,
doet als de boer die wacht tot de rivier is voorbij gestroomd.

anoniem

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 18 Feb 2008, 11:31

Ross? Die was van de TROS, makkelijk te onthouden..
Nee, OVT is al sinds jaar en dag een programma over geschiedenis, met verschillende presentatoren, verschillende onderwerpen, en ik denk dat je het kunt terugluisteren via OVT.nl


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 129 gasten