Die Bernadet!! Ik lachte al op het moment dat de pagina voor mijn neus verscheen, dus het is je gelukt!!
Ik weet niet of er meer mensen zijn die dit boek (of een ander) van Jasper Fforde gelezen hebben, maar hier moest ik regelmatig grinniken.
Thema mei 2006 - vrolijke boeken
De zaak Jane Eyre
Jasper Fforde
We schrijven het jaar 1985
De plaats is Londen en tegenover het House of Parlaiment steekt een heer met bolhoed de straat over. Aangelijnd stapt naast hem een trotse dodo met oranje snavel.
Achter hem loopt inspecteur Thursday Next, 35 jaar oud, van het vrouwelijke geslacht en vol zorgen over haar toekomst.
Thursday Next heeft net vernomen dat uit het oermanuscript van Jane Eyre, dat achter slot en grendel in het Brönte Museum bewaard wordt, de hoofdpersoon Jane Eyre verdwenen is.
Moord of kidnapping van een literaire figuur is in het Londen van Thursday Next het ergste dat er gebeuren kan.
Londen in Ffordes universum luistert naar andere wetten dan het Londen van Thatcher.
Door een kleine verandering in de negentiende eeuw is de loop van de geschiedenis ietwat veranderd. Dodo's zijn normale huisdieren; Engeland voert in de Krim na ruim honderd jaar nog steeds oorlog met Rusland; literatuur wordt door iedereen gekoesterd en manuscripten hebben onschatbare waarde.
Inspecteur Thursday wordt ingezet om Hades op te sporen, een crimineel die door ontvoering en afpersing van literaire figuren rijk geworden is.
Vertaald door Catalien en Willem van Paasen
ISBN 9058470881 (in het Nederlands), Uitgeverij Byblos, 320 pagina's, paperback Verschenen op: 06/03/2003 .
Jasper Fforde
We schrijven het jaar 1985
De plaats is Londen en tegenover het House of Parlaiment steekt een heer met bolhoed de straat over. Aangelijnd stapt naast hem een trotse dodo met oranje snavel.
Achter hem loopt inspecteur Thursday Next, 35 jaar oud, van het vrouwelijke geslacht en vol zorgen over haar toekomst.
Thursday Next heeft net vernomen dat uit het oermanuscript van Jane Eyre, dat achter slot en grendel in het Brönte Museum bewaard wordt, de hoofdpersoon Jane Eyre verdwenen is.
Moord of kidnapping van een literaire figuur is in het Londen van Thursday Next het ergste dat er gebeuren kan.
Londen in Ffordes universum luistert naar andere wetten dan het Londen van Thatcher.
Door een kleine verandering in de negentiende eeuw is de loop van de geschiedenis ietwat veranderd. Dodo's zijn normale huisdieren; Engeland voert in de Krim na ruim honderd jaar nog steeds oorlog met Rusland; literatuur wordt door iedereen gekoesterd en manuscripten hebben onschatbare waarde.
Inspecteur Thursday wordt ingezet om Hades op te sporen, een crimineel die door ontvoering en afpersing van literaire figuren rijk geworden is.
Vertaald door Catalien en Willem van Paasen
ISBN 9058470881 (in het Nederlands), Uitgeverij Byblos, 320 pagina's, paperback Verschenen op: 06/03/2003 .
Laatst gewijzigd door Dettie op 19 Mei 2006, 10:17, 1 keer totaal gewijzigd.
Uit de school geklapt
Jasper Harry Jekkers/Koos Meinderts
In 17 hoofdstukjes wordt het wel en wee van de directeur, de docenten en de conciërge van een scholengemeenschap Mavo-Leao geschetst gedurende één schooljaar. Daarbij komen allerlei gebeurtenissen en problemen aan de orde:
vergaderingen, de sportdag, een reünie, ordeproblemen, een scholierenstaking (tegen de kruisraketten), de houding tegenover homofielen en etnische minderheden, een bijeenkomst van een sekte in de kantine, een werkweek, de vut, de schoolbegeleiding (door een andragoog), conflicten tussen docenten en een dagje uit.
Dit alles wordt sterk relativerend benaderd, onderhoudend, levendig en geestig . Vlotte dialogen; rake typering van de hoofdpersonen. Leuke ontspanningslectuur voor ieder die met scholen te maken heeft (gehad).
ISBN: 9061692431 Uitvoering: paperback Aantal pagina's: 160 Uitgegeven door: De Harmonie, Amsterdam, 1985
Jasper Harry Jekkers/Koos Meinderts
In 17 hoofdstukjes wordt het wel en wee van de directeur, de docenten en de conciërge van een scholengemeenschap Mavo-Leao geschetst gedurende één schooljaar. Daarbij komen allerlei gebeurtenissen en problemen aan de orde:
vergaderingen, de sportdag, een reünie, ordeproblemen, een scholierenstaking (tegen de kruisraketten), de houding tegenover homofielen en etnische minderheden, een bijeenkomst van een sekte in de kantine, een werkweek, de vut, de schoolbegeleiding (door een andragoog), conflicten tussen docenten en een dagje uit.
Dit alles wordt sterk relativerend benaderd, onderhoudend, levendig en geestig . Vlotte dialogen; rake typering van de hoofdpersonen. Leuke ontspanningslectuur voor ieder die met scholen te maken heeft (gehad).
ISBN: 9061692431 Uitvoering: paperback Aantal pagina's: 160 Uitgegeven door: De Harmonie, Amsterdam, 1985
Samen ben je minder alleen
Anna Gavalda
In een groot, vervallen appartement aan de voet van de Eiffeltoren raken de levens van vier mensen onlosmakelijk met elkaar verbonden.
De 26-jarige Camille leidt een eenzaam leven in Parijs. Ze maakt ’s nachts kantoren schoon, leeft in een onverwarmd kamertje en verwaarloost haar tekentalent. Wanneer ze ziek wordt, geeft de welgemanierde Philibert, telg uit een verarmd adellijk geslacht, haar onderdak.
In hetzelfde appartement woont ook de nogal ongemanierde Franck, een hardwerkende topkok in spe. Deze houdt eigenlijk alleen van Paulette, zijn oude grootmoeder. Wanneer zij in een sfeerloos verzorgingstehuis dreigt weg te kwijnen besluiten Franck, Philibert en Camille haar in huis te halen.
Hoewel de eerste contacten niet bepaald soepel verlopen, vinden deze vier huisgenoten het geluk bij elkaar en komen ze allevier in het reine met hun verleden. Dankzij hun liefde voor elkaar kunnen zij tot volle ontplooiing komen en zich verzoenen met het leven.
Samen ben je minder alleen is een heerlijke, vlot geschreven roman die zich afspeelt in hedendaags Parijs. Op een lichte en soms nonchalante toon weet Gavalda een intense sfeer op te roepen.
Een hartverwarmend modern sprookje.
Oorspronkelijke titel: Ensemble, c'est tout Vertaler: Judith Wesselingh
isbn: 90 446 0528 3 Ingenaaid, 463 pagina's Verschenen: maart 2005 Prometheus
Anna Gavalda
In een groot, vervallen appartement aan de voet van de Eiffeltoren raken de levens van vier mensen onlosmakelijk met elkaar verbonden.
De 26-jarige Camille leidt een eenzaam leven in Parijs. Ze maakt ’s nachts kantoren schoon, leeft in een onverwarmd kamertje en verwaarloost haar tekentalent. Wanneer ze ziek wordt, geeft de welgemanierde Philibert, telg uit een verarmd adellijk geslacht, haar onderdak.
In hetzelfde appartement woont ook de nogal ongemanierde Franck, een hardwerkende topkok in spe. Deze houdt eigenlijk alleen van Paulette, zijn oude grootmoeder. Wanneer zij in een sfeerloos verzorgingstehuis dreigt weg te kwijnen besluiten Franck, Philibert en Camille haar in huis te halen.
Hoewel de eerste contacten niet bepaald soepel verlopen, vinden deze vier huisgenoten het geluk bij elkaar en komen ze allevier in het reine met hun verleden. Dankzij hun liefde voor elkaar kunnen zij tot volle ontplooiing komen en zich verzoenen met het leven.
Samen ben je minder alleen is een heerlijke, vlot geschreven roman die zich afspeelt in hedendaags Parijs. Op een lichte en soms nonchalante toon weet Gavalda een intense sfeer op te roepen.
Een hartverwarmend modern sprookje.
Oorspronkelijke titel: Ensemble, c'est tout Vertaler: Judith Wesselingh
isbn: 90 446 0528 3 Ingenaaid, 463 pagina's Verschenen: maart 2005 Prometheus
Een jongen
Nick Hornby
Nick Hornby onderzoekt in de roman “Een jongen” naar het hoe en waarom van (gefnuikte) relaties.
Will Freeman is een thirty-something zonder job. Hij komt makkelijk rond dankzij de interesten op de “nalatenschap” van zijn vader, vult zijn dagen met lezen en tv kijken en laat alles maar gebeuren zoals het op hem afkomt. Daar is hij best tevreden mee, alleen lijkt zijn amoureuze leven meer op een verhaal van twaalf liefdes en dertien ongeluksrelaties.
Op tal van manieren probeert Will zijn ideale vrouw te ontmoeten en zo komt hij via veel omwegen in contact met het eenoudergezin van Fiona. Samen met haar zoon, de twaalfjarige Marcus, is ze nog maar pas in Londen gaan wonen. Haar hippie-levenswijze doet Will de wenkbrauwen meer dan fronsen en Marcus op zijn nieuwe school vooral geen deugd. Zijn haarsnit en kleren zijn voor veel bullies een ideale aanleiding om de jongen te pesten. Will, die zonder het te willen toegeven met Marcus in zit, probeert hem – zeer tegen de zin van ma Fiona - op “goeie weg” te helpen.
“About a boy” speelt zich begin jaren ’90 af, op een moment dat Nirvana, en vooral leadzanger Kurt Cobain, bij de kids even hard inslaat als Nirvana-drummer Dave Grohl toen op zijn drumstel. Cobain is dan ook heel subtiel één van de rode draden in het boek, dat net als “High Fidelity” leest als een trein. De herkenbaarheid van Hornby’s personages, de spitse dialogen en erg fijnzinnige humor zuigen je het verhaal in en laten je niet meer los tot de laatste punt is gezet. Net zoals High Fidelity is nu ook “About a Boy” verfilmd, met Hugh Grant in de hoofdrol.
Vertaling Anneke Godijn
Pandorapocket, 271 pagina's, ISBN 9025416802
Nick Hornby
Nick Hornby onderzoekt in de roman “Een jongen” naar het hoe en waarom van (gefnuikte) relaties.
Will Freeman is een thirty-something zonder job. Hij komt makkelijk rond dankzij de interesten op de “nalatenschap” van zijn vader, vult zijn dagen met lezen en tv kijken en laat alles maar gebeuren zoals het op hem afkomt. Daar is hij best tevreden mee, alleen lijkt zijn amoureuze leven meer op een verhaal van twaalf liefdes en dertien ongeluksrelaties.
Op tal van manieren probeert Will zijn ideale vrouw te ontmoeten en zo komt hij via veel omwegen in contact met het eenoudergezin van Fiona. Samen met haar zoon, de twaalfjarige Marcus, is ze nog maar pas in Londen gaan wonen. Haar hippie-levenswijze doet Will de wenkbrauwen meer dan fronsen en Marcus op zijn nieuwe school vooral geen deugd. Zijn haarsnit en kleren zijn voor veel bullies een ideale aanleiding om de jongen te pesten. Will, die zonder het te willen toegeven met Marcus in zit, probeert hem – zeer tegen de zin van ma Fiona - op “goeie weg” te helpen.
“About a boy” speelt zich begin jaren ’90 af, op een moment dat Nirvana, en vooral leadzanger Kurt Cobain, bij de kids even hard inslaat als Nirvana-drummer Dave Grohl toen op zijn drumstel. Cobain is dan ook heel subtiel één van de rode draden in het boek, dat net als “High Fidelity” leest als een trein. De herkenbaarheid van Hornby’s personages, de spitse dialogen en erg fijnzinnige humor zuigen je het verhaal in en laten je niet meer los tot de laatste punt is gezet. Net zoals High Fidelity is nu ook “About a Boy” verfilmd, met Hugh Grant in de hoofdrol.
Vertaling Anneke Godijn
Pandorapocket, 271 pagina's, ISBN 9025416802
Lof der zotheid
Desiderius Erasmus
Lof der Zotheid werd in 1509 naar Erasmus' eigen zeggen in een week tijd geschreven en is sedertdien onverminderd populair gebleven.
Dit befaamde geschrift is een lofrede van de godin Zotheid op zichzelf. Aan een verwonderde menigte legt zij uit hoeveel de mensheid aan haar te danken heeft, en hoe ondraaglijk, vervelend en onaangenaam het leven zou zijn zonder haar. Vanaf haar verhoging tekent zij een onvergetelijk portret van de mensheid. Zij stelt allerlei ondeugden aan de kaak, belichaamd in de meest uiteenlopende personen - van koningen tot pausen. De bijtende satire trof doel, niet alleen in Erasmus' eigen tijd, maar in alle tijden.
De vertaling is geïllustreerd met de prachtige tekeningen die Hans Holbein de Jongere in zijn jeugd in de marge van een exemplaar van het boek maakte. Ze zijn even levendig en geestig als de tekst zelf- een schitterend staaltje Renaissancekunst.
ISBN 9061685753 Gebonden, 166 pagina's Met illustraties Verschenen in deze uitvoering: september 2000 SUN
Desiderius Erasmus
Lof der Zotheid werd in 1509 naar Erasmus' eigen zeggen in een week tijd geschreven en is sedertdien onverminderd populair gebleven.
Dit befaamde geschrift is een lofrede van de godin Zotheid op zichzelf. Aan een verwonderde menigte legt zij uit hoeveel de mensheid aan haar te danken heeft, en hoe ondraaglijk, vervelend en onaangenaam het leven zou zijn zonder haar. Vanaf haar verhoging tekent zij een onvergetelijk portret van de mensheid. Zij stelt allerlei ondeugden aan de kaak, belichaamd in de meest uiteenlopende personen - van koningen tot pausen. De bijtende satire trof doel, niet alleen in Erasmus' eigen tijd, maar in alle tijden.
De vertaling is geïllustreerd met de prachtige tekeningen die Hans Holbein de Jongere in zijn jeugd in de marge van een exemplaar van het boek maakte. Ze zijn even levendig en geestig als de tekst zelf- een schitterend staaltje Renaissancekunst.
ISBN 9061685753 Gebonden, 166 pagina's Met illustraties Verschenen in deze uitvoering: september 2000 SUN
Broere
Bart Moeyaert
de oudste, de stilste, de echtste, de verste, de liefste, de snelste, en ik
De Vlaamse schrijver (1964), ook in Nederland met name bekend door zijn jeugdromans, heeft met dit boek een zeer liefdevol en kostelijk familieportret geschreven. Het zijn korte anekdotes over vader, moeder, Memee en de zeven broers Moeyaert, verteld door de jongste telg.
De verhalen ademen helemaal de sfeer van een groot gezin uit de jaren '60 en '70. De schrijver maakt gebruik van een warme en ontwapenende stijl en vertelt vanuit het perspectief van het kind. Dit resulteert in een luchtig boek over de jongensstreken van weleer. Opvallend zijn de vignetten die boven ieder verhaal staan afgedrukt en de bijgeleverde cd van de gelijknamige theaterproductie Broere.
Voor iedereen boven 14 jaar.
Paperback | 128 Pagina's | Querido Kinderboek | 2000 ISBN: 9021475332
Bart Moeyaert
de oudste, de stilste, de echtste, de verste, de liefste, de snelste, en ik
De Vlaamse schrijver (1964), ook in Nederland met name bekend door zijn jeugdromans, heeft met dit boek een zeer liefdevol en kostelijk familieportret geschreven. Het zijn korte anekdotes over vader, moeder, Memee en de zeven broers Moeyaert, verteld door de jongste telg.
De verhalen ademen helemaal de sfeer van een groot gezin uit de jaren '60 en '70. De schrijver maakt gebruik van een warme en ontwapenende stijl en vertelt vanuit het perspectief van het kind. Dit resulteert in een luchtig boek over de jongensstreken van weleer. Opvallend zijn de vignetten die boven ieder verhaal staan afgedrukt en de bijgeleverde cd van de gelijknamige theaterproductie Broere.
Voor iedereen boven 14 jaar.
Paperback | 128 Pagina's | Querido Kinderboek | 2000 ISBN: 9021475332
Vrolijk als vergelijking
Guus Middag
Vijftig kleine essays over poëzie
‘Wat is de beste omstandigheid om door een gedicht getroffen te worden? Als je er niet op uit bent.’ Zo begint het eerste stuk in dit nieuwe boek van Guus Middag – en eigenlijk zouden ze alle vijftig zo kunnen beginnen. Want allemaal vinden ze hun aanleiding in een onbevangen opstelling, een onverwachte overrompeling of een onvermoede overeenkomst. Wat heeft een gedicht van Wislawa Szymborska te maken met een liedje van Linda de Mol? Niets, zou je denken, maar wie ze naast elkaar legt ziet dat ze allebei op hetzelfde uit zijn.
Om dit soort verbanden tussen ogenschijnlijk weinig verwante zaken gaat het vaak in deze stukken. Lichte stukken zijn het, die laten zien dat poëzie zich in alle hoeken en gaten kan ophouden: in een krantenbericht, een foto, een strip, een lied, een brief, een cartoon, een herinnering, een woord, een versleten inscriptie of in het achteloze gezang van een toevallige passant.
Middags gevoel voor verrassing en verbazing is telkens weer aanleiding voor een grondig onderzoek, met oog voor vreemde en geestige details, en altijd in een heldere en levendige stijl. Vijftig montere stukken die de blik verruimen en vernieuwen, en de lezer vrolijk stemmen – vrolijk als een vergelijking.
ISBN 9028209824 Ingenaaid, 277 pagina's Verschenen: april 2002 Oorschot B.V.
Guus Middag
Vijftig kleine essays over poëzie
‘Wat is de beste omstandigheid om door een gedicht getroffen te worden? Als je er niet op uit bent.’ Zo begint het eerste stuk in dit nieuwe boek van Guus Middag – en eigenlijk zouden ze alle vijftig zo kunnen beginnen. Want allemaal vinden ze hun aanleiding in een onbevangen opstelling, een onverwachte overrompeling of een onvermoede overeenkomst. Wat heeft een gedicht van Wislawa Szymborska te maken met een liedje van Linda de Mol? Niets, zou je denken, maar wie ze naast elkaar legt ziet dat ze allebei op hetzelfde uit zijn.
Om dit soort verbanden tussen ogenschijnlijk weinig verwante zaken gaat het vaak in deze stukken. Lichte stukken zijn het, die laten zien dat poëzie zich in alle hoeken en gaten kan ophouden: in een krantenbericht, een foto, een strip, een lied, een brief, een cartoon, een herinnering, een woord, een versleten inscriptie of in het achteloze gezang van een toevallige passant.
Middags gevoel voor verrassing en verbazing is telkens weer aanleiding voor een grondig onderzoek, met oog voor vreemde en geestige details, en altijd in een heldere en levendige stijl. Vijftig montere stukken die de blik verruimen en vernieuwen, en de lezer vrolijk stemmen – vrolijk als een vergelijking.
ISBN 9028209824 Ingenaaid, 277 pagina's Verschenen: april 2002 Oorschot B.V.
Lachen met Lonley planet
Don George (red)
Reizen is leuk. Niet altijd, natuurlijk, en vaak is het achteraf leuker dan op het moment zelf, maar in het algemeen kun je ervan uitgaan dat elke reis je enkele hilarische of in ieder geval ironische momenten zal schenken. Meestal in je eigen nadeel. Maar ja, zo gaat het nu eenmaal.!
De makers van de Lonely Planet-reisgidsen weten dat de leukste reiservaringen altijd onverwacht gebeuren. Of ze nu het resultaat zijn van plotselinge omwegen, spontane avonturen, ondefinieerbare diners of onvergetelijke ontmoetingen: deze ervaringen staan aan de basis van de wereldwijd beroemde reisgidsen.
Vijfentwintig van deze memorabele en meestal hilarische reisverhalen zijn verzameld in deze nieuwe Lonely Planet-bloemlezing. Bereid u vast voor op verhalen van Pico Iyer (gestrand met een fourwheeldrive in de Ethiopische woestijn), Sean Condon (die wordt opgehouden door een vermoeiend enthousiaste oom in Vermont), Jeff Greenwald (met enige bagageproblemen op de luchthaven van Calcutta) en vele anderen.
Don George is een van de vaste Lonely Planet-schrijvers. Naast enkele boeken voor Lonely Planet schreef hij zo’n 600 verhalen en artikelen voor verschillende kranten en tijdschriften. Hij heeft een wekelijkse column op www.lonelyplanet.com.
Bindwijze: Paperback Omvang: 272 Blz. ISBN: 9069747782 Verschenen: Maart 2006
Don George (red)
Reizen is leuk. Niet altijd, natuurlijk, en vaak is het achteraf leuker dan op het moment zelf, maar in het algemeen kun je ervan uitgaan dat elke reis je enkele hilarische of in ieder geval ironische momenten zal schenken. Meestal in je eigen nadeel. Maar ja, zo gaat het nu eenmaal.!
De makers van de Lonely Planet-reisgidsen weten dat de leukste reiservaringen altijd onverwacht gebeuren. Of ze nu het resultaat zijn van plotselinge omwegen, spontane avonturen, ondefinieerbare diners of onvergetelijke ontmoetingen: deze ervaringen staan aan de basis van de wereldwijd beroemde reisgidsen.
Vijfentwintig van deze memorabele en meestal hilarische reisverhalen zijn verzameld in deze nieuwe Lonely Planet-bloemlezing. Bereid u vast voor op verhalen van Pico Iyer (gestrand met een fourwheeldrive in de Ethiopische woestijn), Sean Condon (die wordt opgehouden door een vermoeiend enthousiaste oom in Vermont), Jeff Greenwald (met enige bagageproblemen op de luchthaven van Calcutta) en vele anderen.
Don George is een van de vaste Lonely Planet-schrijvers. Naast enkele boeken voor Lonely Planet schreef hij zo’n 600 verhalen en artikelen voor verschillende kranten en tijdschriften. Hij heeft een wekelijkse column op www.lonelyplanet.com.
Bindwijze: Paperback Omvang: 272 Blz. ISBN: 9069747782 Verschenen: Maart 2006
Wie is er online
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 149 gasten