Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Renate » 06 Jan 2024, 15:03

Ach, er zijn erger dingen op de wereld. Soms ben ik wel blij als internet er uit ligt. Dan komt er in ieder geval meer uit m'n vingers. Daarom zet ik ook altijd de stroomvoorziening van m'n modem 's morgens pas aan als ik klaar ben met andere dingen, zodat ik rustig kan werken zonder in de verleiding te komen om naar allerlei blogs en fora te gaan, waar ik actief op ben.

PMotte
Berichten: 296
Lid geworden op: 09 Jul 2023, 16:29
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor PMotte » 06 Jan 2024, 16:31

Goed idee.
Het is om een gelijksoortige reden dat ik graag heb dat er op zondag geen krant is.
Alleen een boek dat gelezen wordt, bestaat.
Ik heb een boek te koop
Vertaalbureau Motte
Andreas
(c) Peter Motte, gebruik door AI niet toegelaten, no use by AI allowed

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Renate » 06 Jan 2024, 16:36

Inderdaad. En nu hadden we ook nog feestdagen zonder krant. Even wat rust, want als ik een krant heb, dan moet die gelezen worden en bij voorkeur helemaal (nou ja, sport sla ik grotendeels over). En natuurlijk lees ik op zon- en feestdagen nog altijd het nodige nieuws op internet.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 07 Jan 2024, 09:26

Eenzaamheid
Troost door inzicht
Hans Stolp


Hans Stolp belicht in Eenzaamheid, troost door inzicht zijn bijzondere en tegelijkertijd hoopvolle visie op eenzaamheid.


Meer dan een miljoen mensen voelt zich structureel eenzaam, een op de drie Nederlanders af en toe. Eenzaamheid kan zwaar drukken op een mens.
De esoterische of spirituele traditie stelt dat eenzaamheid ook gezien kan worden als een noodzakelijke ervaring op onze inwijdingsweg en dat wij zonder eenzaamheid geen geestelijke groei kunnen ervaren.


Hans Stolp staat in dit boekje op zijn eigen kenmerkende en warme wijze stil bij de verschillende aspecten van eenzaamheid.

ISBN 9789020215403 | Paperback | 128 pagina's | AnkHermes | 9 mei 2019

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 07 Jan 2024, 09:26

Citaat van de dag

“Liever alleen dan samen en eenzaam..”

auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 08 Jan 2024, 12:26

De vreselijke belevenissen van Barnaby Brocket
Een eenzaam jongetje gaat op zoek naar een nieuwe familie
John Boyne


De familie Brocket is saai, alledaags en burgerlijk - tot hun grote genoegen!
Als hun zoon Barnaby wordt geboren zijn ze opgetogen, maar hun vreugde slaat al snel om in schaamte en afschuw als blijkt dat Barnaby heel anders is dan andere kinderen. Barnaby zweeft. Hij doet vreselijk zijn best om op de grond te blijven, in een wanhopige poging om zijn ouders van hem te laten houden, maar het lukt hem gewoonweg niet. Op een dag is zijn moeder haar abnormale, beschamende zoon zo zat dat ze hem wegstuurt.


Eenzaam, verdrietig en verslagen zweeft Barnaby weg, op zoek naar een plaats waar ze hem wel willen accepteren zoals hij is. En hij vindt op zijn weg genoeg fantastische mensen om hem te overtuigen van het feit dat niets hem gelukkiger kan maken dan gewoon zichzelf zijn.


ISBN 9789059900769 | Paperback | 240 pagina's | Boekerij | 18 oktober 2022
Leeftijd 10+

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 08 Jan 2024, 12:26

Citaat van de dag

“Je kunt niet eenzaam zijn als je van de persoon houdt met wie je alleen bent.”

Wayne Dyer
Amerikaans schrijver en psychotherapeut 1940-2015

PMotte
Berichten: 296
Lid geworden op: 09 Jul 2023, 16:29
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor PMotte » 08 Jan 2024, 13:20

Dubbelzinnig...
Alleen een boek dat gelezen wordt, bestaat.
Ik heb een boek te koop
Vertaalbureau Motte
Andreas
(c) Peter Motte, gebruik door AI niet toegelaten, no use by AI allowed

PMotte
Berichten: 296
Lid geworden op: 09 Jul 2023, 16:29
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor PMotte » 09 Jan 2024, 21:52

Jammer dat het forum wordt gesloten. Dat is al het 2e leesforum in een half jaar tijd. Het vorige was Ezzulia.
Alleen een boek dat gelezen wordt, bestaat.
Ik heb een boek te koop
Vertaalbureau Motte
Andreas
(c) Peter Motte, gebruik door AI niet toegelaten, no use by AI allowed

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 10 Jan 2024, 10:29

Het einde van de eenzaamheid
Benedict Wells

Wanneer Jules Moreau na een ernstig motorongeluk in het ziekenhuis belandt, wordt hij geconfronteerd met herinneringen uit zijn jeugd.

Al vroeg verloren Jules, zijn broer Marty en zijn zus Liz hun ouders door een tragisch ongeval. Op hen alle drie laat dit verlies zijn sporen na, en in de jaren die volgen groeien zij gaandeweg uit elkaar. Vooral de eens zo zelfbewuste Jules trekt zich steeds meer in zijn eigen wereld terug. Alleen met de mysterieuze Alva kan hij vriendschap sluiten; jaren later zal hij echter pas begrijpen wat ze voor hem betekent – en wat ze altijd voor hem heeft verzwegen.


Als ze volwassen zijn verschijnt Alva weer in zijn leven. Even ziet het ernaar uit dat ze de verloren jaren kunnen goedmaken, tot ze toch weer door het verleden worden ingehaald.


ISBN 9789029092456 | Paperback | 304 pagina's | J.M. Meulenhoff | 11 juli 2018

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 10 Jan 2024, 10:29

Citaat van de dag

“Er zal altijd eenzaamheid zijn voor hen die haar waardig zijn.”

Jules Barbey d'Aurevilly (1808-1889)
Frans criticus en romanschrijver

Pmotte2
Berichten: 3
Lid geworden op: 09 Jul 2023, 16:40

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Pmotte2 » 10 Jan 2024, 11:26

Ben je echt niet van plan om terug te komen op de beslissing om het forum te sluiten?
Er zijn er echt niet zo veel meer, hoor.
Toen ik gisteren eens door mijn lijst fora ging om een vervanger voor Leestafel te zoeken, bleek ik vooral links te moeten schrappen wegens inactief.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 10 Jan 2024, 12:43

Misschien ooit eens maar nu dus niet, alleen de mensen die mee hebben geholpen aan het begin om de site op te zetten, de mede oprichters, hebben nog de mogelijkheid om wat plaatsen, verder niet. Zij zitten ook in een ander forumprogramma.
Eigenlijk had ik dit forum al gesloten maar kennelijk kan je er toch nog op. Dus zal ik dat aan moeten passen.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 11 Jan 2024, 09:41

Eenzaam avontuur
Anna Blaman


Het verhaal van Eenzaam avontuur laat zich eenvoudig samenvatten. De intellectuele hoofdfiguur Bart Kosta is getrouwd met en in de ban van Alide, die hem echter verlaat voor een platvloerse kapper, William Peps genaamd. Hoewel Alide bij Peps intrekt, die weg is bij zijn vrouw, blijft zij contact zoeken met Kosta. Haar liefde voor haar echtgenoot lijkt onverminderd, ondanks de onweerstaanbare aantrekkingskracht die Peps op haar uitoefent.

Kosta wordt gekweld door een allesverterende jaloezie en probeert het mysterie te doorgronden dat Alide voor hem is, heen en weer als ze geslingerd wordt tussen de ‘geestelijke liefde’ voor de begaafde Kosta en de ‘heilige bronst’ van de plebejer Peps. Om greep te krijgen op de raadselachtige Alide zet hij zich aan het schrijven van een psychologisch detectiveverhaal. Dit verhaal is door de hele roman vervlochten en beschrijft de lotgevallen van detective King en de gifmengster Juliette; deze verhaalfiguren weerspiegelen Kosta en Alide en vallen allengs met hen samen.
Aan het eind van de roman verscheurt Kosta zijn manuscript van het detectiveverhaal en werpt de papiersnippers in het water. Hij roeit het meer over, springt aan de overkant de oever op en denkt: ‘Dit is de wereld, was ik er ooit eerder?’

De vier vriendinnen Berthe, Yolande, Hilda en Annie zijn bijfiguren en geven het eenzaam avontuur van de liefde c.q. van het leven extra reliëf, zoals ook de functie is van de overige intrigerende nevenfiguren. Iedereen in dit boek is alleen en verlangt niettemin naar werkelijk contact met de ander, die echter onbereikbaar blijft.
Met het lesbische meisje Berthe geeft Blaman een portret van zichzelf als jonge vrouw: ‘Zij, Berthe, leefde nu eenmaal beneden het niveau van geconditioneerd fatsoensreflex. Zij, Berthe, moest dus ook een eigen en splinternieuw idealisme grondvesten en ook een opportunisme uitvinden in liefde en moraal.’
Ter ere van de vijftigste sterfdag van Anna Blaman, heeft Uitgeverij Meulenhoff Blaman’s klassieker Eenzaam avontuur opnieuw uitgebracht.
Het is een van de eerste Nederlandse boeken waarin de lesbische liefde en erotiek op zinnelijke wijze beschreven is.

ISBN 9789029086646 | Paperback | 317 pagina's | J.M. Meulenhoff | 1 maart 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 11 Jan 2024, 09:41

Citaat van de dag

`Bent u vaak eenzaam?`
`Integendeel, altijd.`

Toon Verhoeven (1941-)
Nederlands aforist

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 12 Jan 2024, 08:21

Eenzaamheid
Victor Català


Mila, een energieke jonge vrouw, wordt door haar man Matias meegenomen naar een kluizenaarswoning in de Pyreneeën. De grillige natuur en de wisselende seizoenen beïnvloeden Mila s gemoedstoestand. Bovendien houdt haar man zich bezig met louche zaken en bekommert hij zich niet om haar. De omgang met de vriendelijke herder Gaietà maakt het gebrek aan contact met de buitenwereld deels goed. Maar de weinige mensen in haar omgeving keuren dit af. Opnieuw is zij op zichzelf aangewezen. Noodgedwongen neemt zij een rigoureus besluit.

Eenzaamheid getuigt van poëtische intensiteit en psychologisch inzicht, en is een bijzondere herontdekking uit de vroeg moderne Europese literatuur.

Víctor Català, pseudoniem voor de vrouwelijke schrijfster Caterina Albert i Paradís (1869-1966), wordt beschouwd als een van de grootste Catalaanse schrijvers. Haar roman Eenzaamheid werd verboden door Franco. Pas na diens dood mocht het in Spanje weer verschijnen. Nu vindt het Catalaanse meesterwerk in vertaling zijn weg naar vele lezers in andere landen.

ISBN 9789060058459 | Paperback | 336 pagina's | Thomas Rap | 2 september 2011
Vertaald door Elly Bovee

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 12 Jan 2024, 08:21

Citaat van de dag

Het mooie van het huwelijk is dat het je de kans geeft alleen te zijn zonder je eenzaam te voelen.

Gerald Brenan (1894-1987)
Brits schrijver en hispanist

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 13 Jan 2024, 13:28

Eenzaamheid overwinnen
Anna Bennich


Er wordt zelden over gesproken, maar velen van ons voelen zich eenzaam. Sommigen noemen het zelfs een van de meest verspreide ziekten van onze tijd.
Eenzaam zijn kan een gebrek aan sociale context zijn of het gevoel niet gezien, verbonden en geliefd te worden door de mensen om je heen.

In onze individualistische maatschappij betalen we de rekening met stress, eenzaamheid en leegte. Ondertussen heeft noch de maatschappij, noch het individu de oplossing voor het probleem. Hoe kom je aan nieuwe vrienden? Hoe leef je met iemand, in plaats van naast hem? Hoe kan men dapper genoeg zijn om de kleine stappen te zetten naar een nieuw leven met een groter gevoel van inclusie? Eenzaamheid overwinnen biedt concrete methoden en leidt de lezer met een warme en stevige greep door de doolhof van het sociale leven

Anna Bennich is gediplomeerd psycholoog en geregistreerd psychotherapeut.

ISBN 9789464710649 | Paperback | 192 pagina's | Noordboek | 3 juli 2023
Vertaald door Marit Kramer

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 13 Jan 2024, 13:28

Citaat van de dag

Er zal altijd eenzaamheid zijn voor hen die haar waardig zijn.

Jules Barbey d'Aurevilly (1808-1889)
Frans criticus en romanschrijver

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 14 Jan 2024, 11:15

Kluizenaars: avonturen van de eenzaamheid
Freddy Derwahl


Voor het eerst is de journalist en filmmaker Freddy Derwahl erin geslaagd contact te leggen met de wereld van het eeuwige zwijgen. Hij beschrijft op fascinerende wijze het leven en denken van verschillende kluizenaars, maar laat vooral ook de heremieten zelf aan het woord komen. Geschilderd worden onder andere de wederwaardigheden van de experimentele dichter Robert Laux, die als kluizenaar op Patmos leeft, het doldwaze verhaal van een 'rebel uit de asfalt-jungle van Frankfurt die op retraite ging in de eenzaamheid van Camaldoli, de story van een Amerikaanse schone die zich liet ''inmetselen'' veertig jaar lang, tot aan haar dood, in volledige afzondering doorbracht.

Het boek staat vol indrukwekkende levensverhalen en getuigt van een wijsheid zoals die alleen in de woestijn tot bloei kan komen.

ISBN 9789039108314 | Hardcover | 232 pagina's | Vbl media/Lannoo | 2001

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 14 Jan 2024, 11:15

Citaat van de dag

Geheel zichzelf zijn mag men slechts, zolang men alleen is; wie dus niet van de eenzaamheid houdt, houdt ook niet van de vrijheid, want slechts wanneer men alleen is, is men vrij

A. Schopenhauer
Duits filosoof 1788-1860

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 15 Jan 2024, 09:21

De eenzaamheid van de egel
Prenten: Mance Post
Tekst: Toon Tellegen


De eenzaamheid van de egel is een heel bijzonder. In de eerste plaats al omdat de egel er zelf voor kiest. Hij is druk in de weer om vooral toch maar nog eenzamer te worden.
Nachten ligt hij wakker van het bedenken van nieuwe strategieën. Op zijn verjaardag maakt hij duidelijk dat hij niemand wenst te zien.

Hij raakt zo geobsedeerd dat hij dieren die hij in het bos tegenkomt - slechts toevallig in het voorbijgaan! - alleen nog maar over eenzaamheid hoort praten, of ruziën, of vechten.
Het wordt steeds stiller om hem heen, ijzig stil op het laatst.
Dan geeft hij een brief aan de wind mee:

Dieren, zijn jullie mij vergeten? Ik besta nog.
De egel

ISBN 9789045102504 | Hardcover | 70 pagina's | Querido | 17 februari 2006
Leeftijd 13 - 15 jaar

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 15 Jan 2024, 09:21

Citaat van de dag

Dit vind ik de meest hoogstaande taak van een verbintenis van twee mensen: dat elk de eenzaamheid van de ander beschermt.

Rainer Maria Rilke
Duits dichter 1875-1926

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 16 Jan 2024, 11:06

De eenzaamheid van moed
Robert Saviano

Palermo, 1982.
Heel Sicilië is in de ban van een plaag die stilletjes ‘de maffia’ genoemd wordt. Onder leiding van Salvatore ‘Totò’ Riina is de onderwereld in de jaren tachtig volledig doorgedrongen tot het openbare leven en er heerst een angstcultuur door heel Italië. Maar terwijl de ongebreidelde macht van de Italiaanse maffia onontkoombaar lijkt te worden, zet één man achter de schermen alles op het spel om de Cosa nostra ten val te brengen. Zijn naam: Giovanni Falcone.

In dit meeslepende boek reconstrueert Roberto Saviano het ijzingwekkende verhaal van onderzoeksrechter Falcone en zijn jarenlange strijd tegen Totò Riina en de Italiaanse onderwereld, een strijd die hij uiteindelijk met zijn leven moest bekopen. Het is het verhaal van een doodgewone man die met zijn team de machtigste criminele organisatie van zijn tijd in kaart wist te brengen, haar ideologie wist te doorgronden en haar code van zwijgen wist te doorbreken.

Op basis van een enorm aantal bronnen, procesverslagen en gesprekken met betrokkenen neemt Saviano ons mee naar het historische proces tegen de maffia en de man die het symbool werd voor de eenzaamheid van moed.

Roberto Saviano is schrijver, onderzoeksjournalist en publicist.

ISBN 9789000385980 | Paperback | 600 pagina's | Querido | 3 juli 2023
Vertaald door Anne Tilleman, Wilfred Ploeg

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2024 - Eenzaamheid

Berichtdoor Dettie » 16 Jan 2024, 11:06

Citaat van de dag

Talent ontwikkelt zich in eenzaamheid, karakter in de stroom van het leven.

Johann Wolfgang von Goethe
Duits schrijver en dichter 1749-1832


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 138 gasten