Thema december 2023 - Verlichting

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 10 Dec 2023, 13:08

Ha dankjewel voor de tip Peter!
Inderdaad een mooi onderwerp.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 11 Dec 2023, 10:25

Het hotel met het groene licht
Kate Milford


Milo woont met zijn ouders in het Hotel met het Groene Licht, boven aan een besneeuwde heuvel. Je kunt er alleen komen met een knarsende kabelbaan.

Op een donkere winteravond stroomt het hotel vol met onverwachte, vreemde bezoekers. Allemaal lijken ze een geheim te hebben. Spullen verdwijnen, traptreden kraken midden in de nacht, schaduwen sluipen rond het hotel…

Milo vertrouwt het niet. Welke geheimen zijn er verborgen in het Hotel met het Groene Licht? Samen met Meddy, de dochter van de kokkin, gaat Milo op onderzoek. Hun spel vol raadsels en aanwijzingen brengt hen steeds dichter bij de waarheid en dan blijkt dat sommige geheimen levensgevaarlijk zijn…

ISBN 9789025884185 | Hardcover | 360 pagina's | Oevers | 21 augustus 2020
Vertaald door Imme Dros | Leeftijd 10+

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 11 Dec 2023, 10:25

Citaat van de dag

Probeer elke keer als je tegen de lamp loopt een beetje licht mee te nemen.

Harrie Jekkers (Geb. 1951)
Nederlands zanger en cabaretier

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 12 Dec 2023, 11:34

Boeddha
De weg naar verlichting
Deepak Chopra


Deepak Chopra vertelt op meeslepende wijze het inspirerende levensverhaal van een van de belangrijkste figuren uit de spirituele geschiedenis: de Boeddha. Boeddha is een prachtige spirituele roman die het levensverhaal vertelt van een prins die macht en rijkdom opgaf om het pad van wijsheid en verlichting op te gaan. Zijn diepzinnige inzichten werden overal verspreid, en door zijn invloed veranderde de wereld. Deepak Chopra brengt door zijn eigen weergave van dit unieke leven de Boeddha dichter bij ons. Deepak Chopra is een van de belangrijkste leraren die de oosterse wijsheden doorgeeft aan de westerse wereld en auteur van talloze bestsellers.

ISBN 9789021558158 | Paperback | 288 pagina's | Kosmos | 21 oktober 2014
Vertaald door M. Zeillemaker

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 12 Dec 2023, 11:34

Citaat van de dag

Hij die, na eerst nalatig te zijn geweest, wakker wordt, verlicht de aarde zoals de maan die achter de wolken tevoorschijn komt.

Boeddha (de verlichte)

PMotte
Berichten: 296
Lid geworden op: 09 Jul 2023, 16:29
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor PMotte » 12 Dec 2023, 20:48

Ook interessant over Boeddha: de mangaserie Boeddha door Osamu Tezuka. Volledig in het NL verschenen. Het is niet 100% accuraat, maar wel accuraat genoeg (de details kunnen we toch nooit kennen, laat staan onthouden).
Alleen een boek dat gelezen wordt, bestaat.
Ik heb een boek te koop
Vertaalbureau Motte
Andreas
(c) Peter Motte, gebruik door AI niet toegelaten, no use by AI allowed

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 13 Dec 2023, 11:54

De verlichte kamers
Richard Mason

Wanneer Joan te oud wordt om op zichzelf te wonen, besluit haar dochter Eloise haar onder te brengen in een luxe bejaardenoord in Londen.
Eloise is een workaholic met een hectische baan. Om de druk van haar werk te ontvluchten - en uit schuldgevoelens jegens haar moeder - besluit Eloise Joan nog een keer mee te nemen naar haar geboorteland Zuid-Afrika.

De vakantie heeft een averechts effect: In het archief van Joans geboortedorpje vinden ze het dagboek van Joans grootmoeder, die daarin haar verblijf in een concentratie-kamp ten tijde van de Boerenoorlog beschreef. Deze nieuwe informatie heeft een genadeloze impact op Joan. Eloise wordt teruggeroepen naar Londen omdat ze een dubieuze investering heeft gedaan die haar bedrijf aan de rand van de afgrond brengt.
Onderwijl verliest Joan geleidelijk haar grip op de werkelijkheid door een ontluikende dementie.

ISBN 9789023427872 | Paperback | 511 pagina's | De Bezige Bij | 27 mei 2018
Vertaald door Monique Eggermont & D. Keesmaat

PMotte
Berichten: 296
Lid geworden op: 09 Jul 2023, 16:29
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor PMotte » 13 Dec 2023, 23:43

Geen citaat vandaag?
Alleen een boek dat gelezen wordt, bestaat.
Ik heb een boek te koop
Vertaalbureau Motte
Andreas
(c) Peter Motte, gebruik door AI niet toegelaten, no use by AI allowed

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 14 Dec 2023, 08:26

oeps sorry, vergeten te plaatsen.
Geen idee meer welke het was.


Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 14 Dec 2023, 08:26

De essentie van Spinoza
Maarten van Buuren


Spinoza begrijpen is niet zo heel moeilijk. Tenminste, niet als je dit kleine handboekje leest. Maarten van Buuren legt hierin op begrijpelijke wijze uit waarom Baruch de Spinoza niet alleen Nederlands belangrijkste denker is geweest, maar waarom hij ook wereldwijd tot de toppers wordt gerekend.

Bij Spinoza, een van de grondleggers van de Verlichting krijgt het idee van 'vrijheid van meningsuiting' voor het eerst goed vorm. Spinoza is ook de man die God bevrijdt uit zijn theologische harnas. Zijn God valt samen met de natuurwetten en is dus verzoenbaar met de moderne wetenschappen. En als je dan weet dat Spinoza met zijn modern aandoende levenskunst ook nog eens de man is die de mens weet te bevrijden van lastige emoties, dan begrijp je waarom je dit boekje moet lezen.

ISBN 9789491693908 | Paperback | 160 pagina's | Isvw Uitgevers j | 10 oktober 2016

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 14 Dec 2023, 08:27

Citaat van de dag

Ik geloof in Spinoza's God die zich openbaart in een ordelijke harmonie van alles wat bestaat, niet in een God die zich bemoeit met het lot en handelen van mensen

Albert Einstein
Duits - Amerikaans natuurkundige 1879-1955

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 15 Dec 2023, 09:53

In tegenlicht
Creghton Job


Anna Landman, oorlogsfotograaf voor een Nederlandse krant, raakt in de roerige havenstad Charcuz in een penibele situatie. Voor haar ogen wordt haar vriendje Tippy, een kleine, onschuldige jongen, doodgeschoten. Wat anders kan ze doen dan er getuige van zijn, en er opnames van maken? Wanneer één foto uit de serie verkozen wordt tot World Press Photo, wordt haar ambivalentie nog groter.

Ondertussen brengt haar ambitie om met een onthullende reportage over internationale wapenhandel haar naam voorgoed te vestigen, haar in een benarde positie. Terwijl ze haar moeder en geliefden in Nederland ernstig verwaarloost, wordt ze door haar minnaar in contact gebracht met een geheimzinnige gevangene, Kalchas Chazzami, en komt ze een spannend complot op het spoor.

Maar waar kiest Anna uiteindelijk voor wanneer ze voor de poort van de ambassade staat omdat de stad in oorlog raakt? Houdt zij de foto's van Tippy's begrafenis voor zichzelf of staat ze die af in ruil voor een vrije aftocht?

In tegenlicht is een roman die focust op het altijd durende dilemma van engagement en lijfsbehoud.

ISBN 9789021456447 | Paperback | 287 pagina's | Querido | 4 juni 2005
Vertaald door Frans van der Wiel

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 15 Dec 2023, 09:54

Citaat van de dag

Ik geloof in Spinoza's God die zich openbaart in een ordelijke harmonie van alles wat bestaat, niet in een God die zich bemoeit met het lot en handelen van mensen

Albert Einstein
Duits - Amerikaans natuurkundige 1879-1955

PMotte
Berichten: 296
Lid geworden op: 09 Jul 2023, 16:29
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor PMotte » 15 Dec 2023, 11:40

Twee keer hetzelfde citaat na elkaar.
Alleen een boek dat gelezen wordt, bestaat.
Ik heb een boek te koop
Vertaalbureau Motte
Andreas
(c) Peter Motte, gebruik door AI niet toegelaten, no use by AI allowed

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 15 Dec 2023, 13:03

O jee, ik ben wel lekker bezig zeg. Ik heb het veel te druk momenteel :-(

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 17 Dec 2023, 12:22

De humanisten
Dromers, denkers en onderzoekers die de wereld veranderden
Sarah Bakewell


De verlichting is de tijd waarin de nieuwe wereldbeschouwing van het humanisme is ontstaan in de westerse samenleving.

Sarah Bakewell schetst de fascinerende geschiedenis van het humanisme: het verhaal van mensen die zelf wilden denken, los van traditie en georganiseerde religie. Deze vrijdenkers maakten het wereldbeeld dat in het Westen nog steeds het onze is en deden baanbrekende ontdekkingen in wetenschap, filosofie, literatuur en beeldende kunst.
Bakewell onderzoekt wat humanisme is en hoe het door de geschiedenis heen tot bloei is gekomen ondanks tegenstand van fanatici, mystici, tirannen en cultuurpessimisten.

'Bakewell is erudiet en kent haar onderwerp door en door. Ze slaagt erin haar rode draden – ‘een onderzoekende houding’, ‘onderlinge sympathie tussen mensen’ en ‘afkeer van oorlog’ – te illustreren op basis van de afzonderlijke schrijvers.’ – Trouw

ISBN 9789025911294 | Paperback | 400 pagina's | Ten Have | 5 september 2023
Vertaald door Karel van Klaveren en Indra Nathoe

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 17 Dec 2023, 12:22

Citaat van de dag

Zelf denken
Samen leven

Humanistisch verbond

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 17 Dec 2023, 12:25

Sorry mensen, ik heb de hele tijd (onverwachte) visite dus kom niet toe aan een themaboek en citaat zoeken en plaatsen.

Dettie

PMotte
Berichten: 296
Lid geworden op: 09 Jul 2023, 16:29
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor PMotte » 17 Dec 2023, 18:17

Ik werk momenteel aan een boekje over het thema sf op basis van de sf-themamaand, en volgens mij heb ik ook twee keer hetzelfde citaat gebruikt, maar er zaten een paar dagen tussen.
Alleen een boek dat gelezen wordt, bestaat.
Ik heb een boek te koop
Vertaalbureau Motte
Andreas
(c) Peter Motte, gebruik door AI niet toegelaten, no use by AI allowed

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 18 Dec 2023, 11:44

Het punt is dat ik eerst het boek zoek en daarna het citaat. Maar het is de laatste tijd een komen en gaan van mensen en telefoontjes en dan ben ik kwijt dat het citaat nog moet. Excuses.
Dat is ook het akelige als je alles alleen moet doen. Vroeger had ik hulp met het archief, wat nu erg veel tijd in beslag neemt.
En er was ook iemand die de themaboeken opzocht. Er komen ook veel mails binnen die beantwoord moeten worden enz.
Ik kom nu zelfs af en toe niet eens aan mijn eigen recensies of andere dingen in huis toe helaas.
Ik heb ook het Chronisch Vremoeidheidssyndroom/ME, dat is hetzelfde als Long Covid, alleen minder benauwd. Dus regelmatig is de energie ver te zoeken.

Dettie

PMotte
Berichten: 296
Lid geworden op: 09 Jul 2023, 16:29
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor PMotte » 18 Dec 2023, 12:54

In dat geval: niet forceren. Dianna van Physics Girl heeft long covid opgelopen doordat ze ondanks covid het kanaal toch in de lucht wou houden.
Alleen een boek dat gelezen wordt, bestaat.
Ik heb een boek te koop
Vertaalbureau Motte
Andreas
(c) Peter Motte, gebruik door AI niet toegelaten, no use by AI allowed

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 18 Dec 2023, 13:00

Ik heb het al 25 jaar. Dus wat dat betreft... haha. Maar iets minder werk aan Leestafel mag wel ja.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 18 Dec 2023, 15:26

Ik ben dus nu 3 uur bezig geweest met Leestafel. Van 11.00 tot 14.00 uur. Niemand die het merkt, alleen ik weet het.
En deze keer valt het nog mee...

Dettie

PMotte
Berichten: 296
Lid geworden op: 09 Jul 2023, 16:29
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor PMotte » 18 Dec 2023, 23:14

Wat bedoel je met "niemand die het merkt"?
Alleen een boek dat gelezen wordt, bestaat.
Ik heb een boek te koop
Vertaalbureau Motte
Andreas
(c) Peter Motte, gebruik door AI niet toegelaten, no use by AI allowed

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2023 - Verlichting

Berichtdoor Dettie » 19 Dec 2023, 09:37

Nou niemand merkt dat heel veel weer in het archief staat, dat de archiefoverzichten zijn bijgewerkt, zodat alles weer terug te vinden is.
Dat alles nagelezen is en taalfouten eruit gehaald worden, dat de linken weer allemaal kloppen, dat de websites naar schrijvers toegevoegd zijn etc.

Voorheen hielp iemand me bij het archiefwerk en dat was fijn.

Dettie


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 124 gasten