Thema februari 2023 - Broers

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Marjo » 08 Feb 2023, 15:36

Ha! Gaan we samenlezen?

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Renate » 08 Feb 2023, 16:29

Wie weet?

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Marjo » 08 Feb 2023, 16:43

Mijn boek staat al klaar. Op de bieb bedoel ik. Ze zijn snel vandaag.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 10 Feb 2023, 11:06

Broer
Mahir Guven


‘Broer’ van Mahir Guven, bekroond met de Prix Goncourt du Premier Roman 2018, is een vlijmscherpe roman over de multiculturele maatschappij die niet iedereen dezelfde kansen biedt. Broer is Uber-taxichauffeur in Parijs. Hij maakt dagen van elf uur, waarin hij niets anders te doen heeft dan malen over zijn leven en de wereld om hem heen. Zijn broertje is enkele maanden eerder als verpleger voor een islamitische organisatie naar Syrië vertrokken, uit idealisme. Sindsdien is er niets meer van hem vernomen. De radiostilte maakt zijn vader en hem nerveus en de vraag blijft knagen: waarom is hij vertrokken? Op een avond gaat de telefoon. Broertje komt naar huis.

Mahir Guven wisselt in ‘Broer’ diepgang af met bijtende humor. Hij toont een ge-Uberiseerde wereld, met chauffeurs die kampen met verstikkende eenzaamheid. Tegelijkertijd schrijft hij over degenen die als jihadist vertrokken zijn naar Syrië: over de rekrutering, de gevechten, de angst voor terrorisme en de onmogelijke terugkeer naar huis.

Mahir Guven (1986) is van Turks-Koerdische komaf en werd in Nantes als stateloze vluchteling geboren. Hij groeide afwisselend in de stad en het platteland op en werkt in de regio Parijs.

ISBN 9789026346316 | Paperback | 256 pagina's | AmboAnthos | 28 mei 2019

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 10 Feb 2023, 11:06

Citaat van de dag


Gezegde:
Dat zijn de Siamese broers

Dat zijn twee mensen die men altijd samen ziet.

-

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 12 Feb 2023, 12:08

Twee broers en een broodjeszaak
Martin Bril


De broers Len en Bob dreven jarenlang broodjeszaak Het Balkje, op de hoek van de Kerkstraat en de Leidsestraat, in het hartje van Amsterdam. Over het centrum van de hoofdstad kun je verschillend denken, maar slechts weinigen legden iedere dag opnieuw zoveel zonnigheid en optimisme aan de dag als deze twee broers. Martin Bril had niet ver van Het Balkje zijn kantoor. Hij liep iedere dag wel een paar keer bij de broers binnen. Niet alleen voor een broodje, maar ook voor een praatje, een mop, een anekdote en het laatste nieuws uit de Amerikaanse honkbalcompetitie.
Toen Bril in 1997 met zijn dagelijkse column in Het Parool begon, duurde het niet lang voor hij over de broers, hun leven en hun broodjeszaak schreef. Vier jaar later gingen Len en Bob failliet, maar enig verband met Brils schrijverij over hun zaak is nooit aangetoond.


In Twee broers en een broodjeszaak zijn alle columns over Het Balkje bijeengebracht. Samen schilderen ze een hilarisch, absurdistisch en toch ook ontroerend beeld van twee jongens die verknocht zijn aan elkaar, aan hun stad en hun gewoonheid. Dat laatste is in de freakshow die Amsterdam is toch wel heel bijzonder.


ISBN 9789076927190 | Paperback | 108 pagina's | Overamstel uitgevers | 1 januari 2022

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 12 Feb 2023, 12:08

Citaat van de dag

gezegde:
Hij heeft zijn broer gesproken

Hij is dronken
-

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 13 Feb 2023, 10:56

Waar is Grote broer?
Linde Faas

Een verwonderend en vertederend boek over een kleine kikker in de grote wereld.


In een spetterend groene jungle wonen Kleine Broer en zijn Grote Broer. Kleine Broer is overal bang voor, dus hij komt zijn bloem niet uit. Maar op een dag is Grote Broer kwijt. Kleine Broer zal wel uit zijn veilige bloem moeten komen om hem te zoeken. Langzaam ontdekt Kleine Broer hoeveel groter en mooier de wereld is dan zijn kleine bloem. En dat al die wezens en vreemde plekken waar hij bang voor was, helemaal niet eng zijn.
Een reis om keer op keer te maken.


ISBN 9789047712176 | Hardcover | 32 pagina's | Lemniscaat | 18 juni 2021

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 13 Feb 2023, 10:57

Citaat van de dag

Mam geeft mij een mep omdat mijn
kleine broertje te ver weg zit.

Ted van Lieshout

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Renate » 13 Feb 2023, 13:30

Dat is het nadeel van enigst kind zijn. Je kunt nooit de schuld aan je broertje geven.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 13 Feb 2023, 13:39

Maar als je een broertje hebt geeft de moeder een mep aan jou omdat je broertje te ver weg zit!

Dettie

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Renate » 13 Feb 2023, 15:04

Of je moet zelf te ver uit haar buurt gaan zitten en dan krijgt je broer de mep.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 13 Feb 2023, 15:07

Ja dat kan ook haha

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 14 Feb 2023, 12:30

Zijn broer
Philippe Besson


De broers Lucas en Thomas brengen de zomer samen door in een vakantiehuis op een eiland voor de Bretonse kust. Thomas is ernstig ziek, en hun verblijf betekent een terugreis naar de gelukkige dagen van hun jeugd, de vakanties aan zee, waar hun hechte band voor altijd werd gesmeed. Deze band werd vaak bedreigd, door jaloezie van familieleden en geliefden, maar nooit verbroken en samen beleven ze de laatste maanden van Thomas' leven met een zeldzame intensiteit.


ISBN 9789026317538 | Hardcover | 149 pagina's | AmboAnthos | 5 uni 2004

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 14 Feb 2023, 12:30

Citaat van de dag
’t is een kittebroêr

Kitten zyn groote houte kannen, waar mede men wyn- of biervaten opvult. Zo is dan kitten uit groote kannen zuipen.
Dit noemen de zwelgers ook, met de groote pont overvaren.
Den naam van broêrs geeft men meer aan zulke kornuiten (ziet van dat oude woord ’t Vervolg der Fakkel) en Bachusgezellen, b. v. drinkebroêrs, smullebroêrs

Nederduitsche spreekwoorden

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Marjo » 14 Feb 2023, 13:52

Broer van Bernice Rubens: een mooi boek, dat ik uit de bieb las maar nu zelf heb.

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Renate » 14 Feb 2023, 18:41

En vandaag heb ik het boek van Mahir Guven gevonden.
Het boek van Stuart Heritage heb ik niet kunnen vinden. Het had er moeten zijn, maar ik zag het niet. Nu was men ook druk bezig met het opnieuw inruimen van de boekenkasten, dus daar zou het aan gelegen kunnen hebben, of ik heb toch op de verkeerde plaats gekeken. Na mijn laatste bezoek in 2020 heeft men besloten om de hele Centrale Bibliotheek te verbouwen en opnieuw in te delen. Van alles is verhuisd en het open magazijn is helaas helemaal verdwenen. De laatste keren dat ik er was, was de tweede etage nog helemaal leeg en nu is men dus eindelijk bezig om alles op z'n definitieve plaats te zetten. (Dat hoop ik tenminste) Als er een ding is waar ik een hekel aan heb, dan is het wel aan een bibliotheek waar men besloten heeft alles opnieuw te ordenen. Dat mode ieder jaar moet veranderen, vind ik al vervelend genoeg. Laat een bibliotheek nu eens gewoon blijven zoals het altijd is, een plaats waar je boeken kunt lenen, zonder al te veel moderne fratsen. Een koffiehoekje vind ik best, maar alsjeblieft, houd de boeken gewoon op orde, leesboeken op alfabet en eventueel de thrillers apart, maar gooi niet alles overhoop. (Sorry voor het loslaten van m'n innerlijke Maarten van Rossem.)

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Marjo » 14 Feb 2023, 18:46

Maar ik ben het wel met je eens!
Vandaag kon ik ook een boek niet vinden, maar dan neem ik mijn toevlucht tot reserveren. Dan mogen de biebmensen het gaan zoeken.
Toch: ik vind het zelf ook heel leuk om te zoeken, maar dan wel met resultaat!

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Renate » 14 Feb 2023, 20:10

Tja, aangezien reserveren bij de bibliotheek in Den Haag geld kost, doe ik dat niet. Volgens de catalogus moest het boek thuis zijn, dus...
Misschien had ik het aan een personeelslid moeten vragen.

Het voordeel van de verbouwing van de bibliotheek is, dat het er beneden niet meer uitziet zoals het er uitzag toen ik er nog met m'n vader kwam. Maar goed, het missen van m'n vader is in dit soort omstandigheden toch al minder. Ik ben al verschillende keren in eetgelegenheden geweest, die ik met m'n vader bezocht, maar daar heb ik toch weinig last van vervelende herinneringen. Soms denk ik wel aan m'n vader, bijvoorbeeld als de stoelen in een zaak erg comfortabel zijn. M'n vader klaagde nog wel eens over de, wat hij noemde, 'veredelde keukenstoelen' in sommige gelegenheden.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 15 Feb 2023, 13:46

Broers
Bernice Rubens


Eén familie, vier generaties, met in elke generatie twee broers. Dat is de ruggengraat van het indrukwekkende verhaal over de familie Bindel.
Broers vertelt de geschiedenis van een bloedlijn van Russisch-joodse mannen, verbonden door hun afkomst, verscheurd door de verschrikkingen van Europa in de negentiende en twintigste eeuw.

Deze monumentale roman maakt de lezer deelgenoot van het wel, maar vooral ook het wee dat steeds twee broers in vier opeenvolgende generaties heeft getroffen. De reis voert langs de pogroms in Odessa, de concentratiekampen Buchenwald en Auschwitz, de `psychiatrische afdelingen van de laattwintigste-eeuwse Russische ziekenhuizen, de Engelse mijnwerkersstreek en uiteindelijk Israël. Steeds opnieuw moeten de opeenvolgende broers ieder voor zich hun eigen keuzes maken hoe te leven volgens de (joodse) erfenis die hun vaders, grootvaders en overgrootvaders aan hen hebben doorgegeven.

Broers is een magistraal verhaal over krachtige familiebanden, gesterkt door de diepgewortelde wil tot overleven, liefde, loyaliteit en moed. De wereldgeschiedenis krijgt een gezicht in de alledaagse, maar onvergetelijke personages. Bernice Rubens creëert een wereld waar je tot op de laatste pagina in meegezogen wordt.

Bernice Rubens (1928-2004) was een Litouws-joodse schrijfster en Booker Prize-winnares. Haar romans werden veelvuldig vertaald en verfilmd.

ISBN 9789044625554 | Paperback | 600 pagina's | Prometheus | 19 februari 2014
Vertaald door Lucie Bartel

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 15 Feb 2023, 13:46

Citaat van de dag

dagbroer

(18e eeuw, vero.) speculaaspop in de vorm van een hansworst, met de muts in de hand, als om de toeschouwers te groeten (goedendag te wensen).

Bron: Woordenboek van Populair Taalgebruik, Marc De Coster

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 16 Feb 2023, 10:25

De kleine oorlog van drie broers Frans-Aime-Octaaf Van der Stock
dagboeken - brieven - documenten 1914-1920
Jan van der Stock


Het boek bevat getuigenissen van drie Belgische frontsoldaten tijdens de Eerste Wereldoorlog. Frans, Aimé en Octaaf Van der Stock, drie broers uit een gezin van acht uit Burcht bij Antwerpen, waren slechts figuranten in een voorstelling waarin ontroerend idealisme en aandoenlijk optimisme, na de turbulente maar overmoedige augustus- en septemberdagen van 1914, snel van het toneel werden gespeeld door ontbering, moordend heimwee en de alomtegenwoordige stank van de dood.
Geluk en rampspoed, leven en sterven, alles hing af van dramatisch toeval. Slechts twee broers kwamen terug naar huis. Eén bleef op het slagveld achter.

De echo's uit dat felle verleden werden opgetekend in twee dagboeken en tientallen brieven die hier integraal worden uitgegeven. Het zijn meestal kleine particuliere gebeurtenissen die zich afspeelden tegen het immense decor van de wereldgeschiedenis. Op het eerste gezicht zijn ze niet meer dan wat achtergrondruis bij de grote gebeurtenissen. Bij nader toezien echter treffen die bijna uitgewiste sporen de ontluisterende essentie van oorlog recht in het hart.
Dit is het verhaal van kleine mensen in de Groote Oorlog 1914-1918.

ISBN 9789402114225 | Paperback | 600 pagina's | Brave New Books | 10 januari 2014

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 16 Feb 2023, 10:34

Citaat van de dag

"En de HEERE zeide tot Kaïn: Waar is Habel, uw broeder? En hij zeide: Ik weet het niet; ben ik mijns broeders hoeder?"
Kaïn heeft Abel zojuist gedood en zegt dat hij wel wat beters te doen heeft dan op zijn broer passen.

Betekenis: geen verantwoordelijkheid nemen voor het welzijn van iemand anders.

Bron: Statenvertaling

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Marjo » 16 Feb 2023, 14:30

Vele mooie boeken deze maand!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44088
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema februari 2023 - Broers

Berichtdoor Dettie » 16 Feb 2023, 15:26

Ja ik was helemaal blij met het boek
De kleine oorlog van drie broers Frans-Aime-Octaaf Van der Stock
dagboeken - brieven - documenten 1914-1920
Jan van der Stock

Voor Marjo! Dacht ik gelijk

Dettie


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 14 gasten