Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 10 Sep 2022, 12:12

Twee keer hetzelfde citaat?


Kennelijk

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 11 Sep 2022, 11:07

Moedig voorwaarts
Brieven aan Bert en Netty de Groot
Gerard Reve


Gerard Reve heeft vele uitgevers gehad en talrijke kleine en grote conflicten met hen uitgevochten. De langdurigste en beste relatie had Reve met Bert de Groot, eerst bij Elsevier en later bij uitgeverij L.J. Veen.

De brieven van Gerard Reve aan Bert de Groot beginnen zakelijk, maar krijgen steeds meer een vriendschappelijk karakter; vandaar ook dat vele brieven zowel aan zijn uitgever als aan diens vrouw werden gericht. De schrijver deed zijn best om de uitgever te vermaken, hetgeen onder andere leidde tot een drietal 'reisbrieven' die hilarische hoogtepunten zijn in Moedig Voorwaarts: een verslag van een bezoek aan collega-schrijver Etienne Leroux in Zuid-Afrika, een bericht over filmopnamen in Lourdes en een brief over een signeerbezoek aan Groningen. Bovenal toont het boek hoe serieus Reve zijn werk nam, ook in zijn bemoeienis met de vormgeving en in het afdwingen van een zo hoog mogelijke beloning.

Moedig Voorwaarts bevat uniek fotomateriaal. De brieven werden bezorgd en van commentaar voorzien door literatuurhistoricus Nop Maas.

Gerard Reve werd in 1923 geboren in Amsterdam. Hij debuteerde in 1946 met de aangrijpende novelle De ondergang van de familie Boslowits in het tijdschrift ‘Criterium’. Zijn in 1947 bij uitgeverij De Bezige Bij verschenen romandebuut De avonden – het enige werk ooit, waarvoor hij de exploitatierechten voor de duur van het auteursrecht zou afstaan – riep sterk uiteenlopende reacties op.


ISBN 9789020407129 | Hardcover | 557 pagina's | L.J. Veen | juni 2007

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 11 Sep 2022, 11:07

Citaat van de dag

Het leven kan alleen achterwaarts begrepen worden, maar het moet voorwaarts worden geleefd.

Sören Kierkegaard (1813-1855)
Deens filosoof, protestants theoloog en cultuurcriticus

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 12 Sep 2022, 09:27

Erop of eronder
Anne Pek


'Erop of eronder' is een informatief kinderboek over het eeuwigdurende gevecht van Holland tegen het water. Het is geschreven door Anne Pek en de illustraties zijn van Irene Goede.

In 'Erop of eronder' leer je de spannende geheimen van het waterrijke Holland kennen. Wist je dat ze in de 16de eeuw ook al een fileprobleem hadden? Dat dorpen aan de wandel kunnen gaan? En dat er ooit cowboyforten aan onze kusten lagen?

Hoe Holland het hoofd boven water houdt.
In dit boek vertelt Anne Pek de spannende ontstaansgeschiedenis van het Hollandse landschap en de rol die het altijd aanwezige water hierin gespeeld heeft. En natuurlijk besteedt ze ook veel aandacht aan de slimme Hollanders zelf, die onder het motto 'erop of eronder' bleven wonen in dat natte, zompige land.

ISBN 9789025754662 | Hardcover | 208 pagina's | Gottmer| mei 2015

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 12 Sep 2022, 09:28

Citaat van de dag

Er gaat meer boven je pet dan eronder..

Toon Hermans (1916-2000)
Nederlands cabaretier, zanger, kunstschilder en dichter

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 13 Sep 2022, 11:06

Langs de rivier
Esther Kinsky


Een vrouw verhuist naar een buitenwijk van Londen, een buurt met veel immigranten. Allemaal spreken ze een andere taal en verhouden ze zich op hun eigen manier tot de stad.

Ook zij is een vreemde. Als buitenstaander observeert ze het leven en de omgeving. Ze maakt lange wandelingen langs de rivier de Lea en ziet hoe stad en land in elkaar overgaan, elkaar vormen, hoe mensen uit de hele wereld er als een stroom doorheen trekken en om elkaar heen cirkelen. Dat alles tegen de achtergrond van de Europese geschiedenis, van de kleine en grote verhalen die mensen elkaar vertellen, en van de essentiële vraag hoe je als mens in dat geheel je plaats kunt vinden.

‘Als Langs de rivier je doet denken aan het werk van W.G. Sebald, die zijn eigen literaire rafelranden tussen geografie en geschiedenis, tussen autobiografie en fictie in kaart bracht, dan heb je gelijk. Het is doordrongen van dezelfde melancholische toon, en dezelfde geesten van de Europese geschiedenis dreigen aan de horizon. Maar Kinsky is meer in mensen geïnteresseerd dan Sebald en staat meer in contact met de moderne stad en haar bewoners. Dit boek is een genot om te lezen vanwege de nauwkeurige beschrijving van landschap en weer, en vanwege de belangstelling voor de ballast in het leven van anderen die we gewoonlijk over het hoofd zien.’ – The Guardian

ISBN 9789083073590 | Paperback | 398 pagina's | Uitgeverij Pluim | november 2020

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 13 Sep 2022, 11:06

Citaat van de dag

Ook langs platgetreden paden valt dikwijls nog een heleboel te zien.

Cees Buddingh' (1918-1985)
Nederlands dichter en prozaïst.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 14 Sep 2022, 10:34

Alsof het voorbij is
Julian Barnes


De tijd heeft Tony Webster ingehaald: ineens is hij een man van middelbare leeftijd, die met weemoed terugkijkt op zijn schooljaren. Hij heeft vriendschappen, een carrière en een huwelijk gehad, een best makkelijke scheiding. Hij heeft zeker nooit geprobeerd iemand pijn te doen. Maar het geheugen is niet perfect. Het kan altijd verrassen, zoals een brief van een advocaat zal bewijzen.

Alsof het voorbij is is het verhaal van een man die voorgoed afscheid neemt van de beloftes van zijn jeugd. Doorweven met Barnes' kenmerkende precisie, vaardigheid en inzicht is dit een werk van een van s werelds voornaamste schrijvers.
Shortlist bookerprize!

ISBN 9789025470135 | Paperback | 158 pagina's | Atlas Contact | augustus 2020

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 14 Sep 2022, 10:34

Citaat van de dag

Alles blijft
Alles gaat voorbij
Alles blijft voorbijgaan

Jules Deelder (1944-2019)
Nederlands dichter en schrijver

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 15 Sep 2022, 11:31

Voorwaarts
Eva Meijer


In 1923 verlaat een groep anarchisten Parijs om nabij Luynes een commune genaamd De groene weg op te richten. Hun doel is om in harmonie met de aarde te leven, iets dat ze hopen te bereiken door middel van nudisme, veganisme en gelijkheid tussen man en vrouw.

Bijna honderd jaar later leest student politieke filosofie Sam een oude uitgave van het dagboek van Sophie Kaïzowski, een van de leden van De groene weg. Sam raakt betoverd door Sophies verhalen, over het leven op de boerderij, haar liefde voor Clémence, de vrouw van oprichter Louis, Victors ritmische gymnastiek, hun politieke strijd en de vele discussies die ze hebben over de juiste manier van leven. Ze overtuigt haar eigen geliefde en haar beste vrienden om de stad te verlaten en zelfvoorzienend te gaan leven.

In het noorden van het land krijgen ze te maken met spirituele gelukszoekers, geldminnende makelaars, de grenzen van de open liefde en de beklemming van afzondering. Hun dromen lijken niet bestand tegen de dwang van onze maatschappij en één voor één verlaten ze het huis. Of kan het toch anders? Voorwaarts is een roman over liefde en vrijheid, en de strijd voor wat de moeite waard is.

ISBN 9789059368330 | Paperback | 256 pagina's | Cossee | maart 2019

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 15 Sep 2022, 11:31

Citaat van de dag

Moed is voorwaarts vluchten.

Erich Maria Remarque (1898-1970)
Duits schrijver

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 16 Sep 2022, 10:27

Boven is het stil
Gerbrand Bakker


Het boek is van de eerste tot de laatste bladzijde overtuigend. De lezer wordt met een onopvallend meesterschap het verhaal in gezogen. Het is prachtig geschreven, ingetogen en helder, met talloze details over het dagelijkse boerenleven op het koude, vochtige Nederlandse platteland.

De auteur blinkt uit in dialogen, en terwijl Helmer overal in zijn omgeving veranderingen begint aan te brengen, komt zijn innerlijke stem als verteller perfect tot leven.
Er zijn intrigerende dubbelzinnigheden, maar nergens klinkt een valse noot. Niets en niemand is voorspelbaar, en toch blijft iedereen geloofwaardig: de vaste melkrijder, de buurvrouw met haar twee ongedurige kinderen, en Jaap, de boerenknecht uit de jeugd van de tweeling, die net op tijd op de boerderij weerkeert om getuige te zijn van de laatste grote verandering, als Helmer eindelijk de verantwoordelijkheid neemt voor wat er over is van zijn eigen leven.

ISBN 9789059362284 | Paperback | 264 pagina's | Cossee | 16e druk | oktober 2008

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 16 Sep 2022, 10:27

Citaat van de dag

Mensen veroordelen over het algemeen alles wat hun begrip te boven gaat.

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 16 Sep 2022, 10:51

Boven is het stil
Gerbrand Bakker


Het boek is van de eerste tot de laatste bladzijde overtuigend. De lezer wordt met een onopvallend meesterschap het verhaal in gezogen. Het is prachtig geschreven, ingetogen en helder, met talloze details over het dagelijkse boerenleven op het koude, vochtige Nederlandse platteland.

De auteur blinkt uit in dialogen, en terwijl Helmer overal in zijn omgeving veranderingen begint aan te brengen, komt zijn innerlijke stem als verteller perfect tot leven.
Er zijn intrigerende dubbelzinnigheden, maar nergens klinkt een valse noot. Niets en niemand is voorspelbaar, en toch blijft iedereen geloofwaardig: de vaste melkrijder, de buurvrouw met haar twee ongedurige kinderen, en Jaap, de boerenknecht uit de jeugd van de tweeling, die net op tijd op de boerderij weerkeert om getuige te zijn van de laatste grote verandering, als Helmer eindelijk de verantwoordelijkheid neemt voor wat er over is van zijn eigen leven.

ISBN 9789059362284 | Paperback | 264 pagina's | Cossee | 16e druk | oktober 2008

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 16 Sep 2022, 10:52

Citaat van de dag

Mensen veroordelen over het algemeen alles wat hun begrip te boven gaat.

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 17 Sep 2022, 10:21

Onder buren
Juli Zeh


In Onder buren van Juli Zeh is Dora met haar hondje naar het platteland verhuisd. Naar een klein dorp in het niemandsland van Brandenberg. Tijdens de lockdown wilde ze niet in de grote stad blijven. Ze had behoefte aan een nieuwe omgeving, meer bewegingsvrijheid, meer ademruimte. Nu wordt ze geplaagd door de vraag waarnaar ze eigenlijk op zoek is in deze tijdelijke leegte. Is het afstand van haar vriend Robert, die met zijn activisme steeds verder van haar af komt te staan? Of hoopt ze erachter te komen waarom de wereld zo verwarrend is geworden?

Het leven in het kleine dorp is echter niet zo idyllisch als het op het eerste gezicht leek. Dora’s nieuwe huis is nog ongemeubileerd, de tuin is een wildernis en de busverbinding naar de stad is slecht. En dan is er ook nog de buurman, die met zijn rechtse uitspraken voldoet aan al haar vooroordelen over mensen met een kaalgeschoren hoofd. Terwijl Dora haar gedachten probeert te ordenen, ontmoet ze mensen die niet in een hokje passen en die al haar vastgeroeste ideeën op zijn kop zetten.

Onder buren van Juli Zeh gaat over onze vooroordelen, zwakheden en angsten, en bovenal over onze kracht, die bovenkomt zodra we onze menselijkheid durven tonen.

ISBN 9789026356186 | Hardcover | 352 pagina's | Ambo Anthos | september 2021
Vertaald door Annemarie Vlaming

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 17 Sep 2022, 10:21

Citaat van de dag

Onder de meiboom zitten jonge geliefden fijn lente te zijn..

Hugo Claus (1929-2007)
Vlaams schrijver en schilder

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 18 Sep 2022, 10:59

Noordwaarts
Naomi Rebekka Boekwijt


In een dijkhuis in de polder wacht Gitta op een goed moment om het strenge bewind van haar vader te ontvluchten. Tijdens een van de reizen van het gezin naar vaders familie in Denemarken ontmoet zij Randi, die vastzit in een kinderloos verstandshuwelijk. Gitta herkent in Randi de moeder die ze altijd gemist heeft, terwijl in Randi zowel het moederinstinct als de herinnering aan een oude liefde gewekt wordt. In hun poging nader tot elkaar te komen, verliezen zij langzaam hun schild en daarmee hun grip op het leven dat ze voor zichzelf hadden opgebouwd.

ISBN 9789029506878 | Paperback | 200 pagina's | Arbeiderspers | januari 2017

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 18 Sep 2022, 10:59

Citaat van de dag

Wanneer meningen verschillen als de noord- en de zuidpool, dan ligt er nog een hele wereld tussen.

Elrie Jobse

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 19 Sep 2022, 11:03

De trek naar het wilde Westen
op zoek naar goud
Peter Kent



De trek naar het wilde Westen, beschrijft de avontuurlijke reis van een gezin dat in 1849 van Bohemen naar Amerika gaat om goud te zoeken.

Nauwkeurige tekeningen met doorsneden laten zien welke vervoermiddelen de familie Hornik gebruikt op hun reis van meer dan 10.000 kilometer, waarbij ze ook de haven van Rotterdam aandoen.
Tijdens een storm op de oceaan vechten ze tegen zeeziekte, en later worden ze door elkaar geschud in een postkoets. Maar ze reizen ook luxueus met de trein en met een prachtige raderboot op de Mississippi.

Kijk wat voor vreemde figuren de familie tegenkomt en wat er om hen heen allemaal gebeurt. De dief van de gouden kroon maakt dezelfde tocht, in allerlei vermommingen. Op elke bladzijde is de kroon ergens verstopt. Kun je hem vinden?

ISBN 9789024511266 | Hardcover | 29 pagina's | Piramide | 1997
Vanaf 10 jaar

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 19 Sep 2022, 11:03

Citaat van de dag

People who came to the West didn't have any quarantee of succes... just freedom.

Wayne Baize (1943)
Amerikaans schilder

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Renate » 19 Sep 2022, 14:06

Ja, de vrijheid om de oorspronkelijke bevolking te decimeren en van hun land te jagen.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 20 Sep 2022, 10:55

De trein naar het oosten
Caroline Moorehead


Op een ijskoude ochtend in januari 1943 worden 230 vrouwen uit het Franse verzet in veewagons naar Auschwitz vervoerd. De jongste is een schoolmeisje van vijftien, de oudste een boerin van 68. Als de trein vertrekt zingen ze het Franse volkslied. Deze heldinnen waagden hun leven en kwamen terecht in de hel. Vriendschap en een beetje geluk maakten overleven mogelijk; 49 van hen keerden terug naar huis.

Voor het eerst wordt het fascinerende verhaal van deze moedige vrouwen verteld. Caroline Moorehead verdiepte zich jarenlang in hun verhalen en las hun dagboeken en brieven. Ze laat zien wie deze vrouwen waren, waarom ze in het verzet gingen en hoe ze werden verraden en opgepakt door de Franse politie en de Gestapo. De trein naar het oosten is niet alleen een hommage aan deze dappere vrouwen, het is vooral een indrukwekkend document.

ISBN 9789029088107 | Paperback | 384 pagina's | Meulenhoff | april 2012
Vertaald door Richard Kruis

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 20 Sep 2022, 10:56

Citaat van de dag

In het Oosten wordt nagedacht over het bos, in het Westen worden de bomen geteld.

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Berichtdoor Dettie » 21 Sep 2022, 10:05

Gevoel voor richting
Gideon Lewis-Kraus


Gideon Lewis-Kraus heeft zich voorgenomen niet met dezelfde beperkingen te leven als zijn vader, een rabbijn die pas op middelbare leeftijd uit de kast is gekomen. Daarom verhuist hij naar Berlijn, de stad van de grenzeloze tolerantie. Hij ondervindt alleen al snel dat ook vrijheid benauwend kan zijn. Wanneer een vriend in een dronken bui voorstelt de oeroude pelgrimsroute naar Santiago de Compostela af te leggen, grijpt Gideon deze kans aan om te ontsnappen aan de eindeloze hoeveelheid keuzes die zijn doelloze leven hem oplegt.

Het kost Gideon drie pelgrimstochten en vele honderden kilometers om in het reine te komen met zichzelf en zijn ingewikkelde familie: de duizend jaar oude Camino de Santiago, een soloroute langs de achtentachtig boeddhistische tempels die het Japanse eiland Shikoku telt, en - samen met zijn vader en zijn broer - een massale jaarlijkse tocht naar de tombe van een beroemde chassidische mysticus in de Oekraïne.

Gevoel voor richting is het oneerbiedige, ontroerende, hilarische en intelligente verslag van Gideon Lewis-Kraus' lange reizen, elk met slechts één beoogd eindpunt: het vinden van een bestemming.

ISBN 9789000320110 | Paperback | 432 pagina's | Agathon | 8 maart 2013
Vertaald door Ton Heuvelmans


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 12 gasten