Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 26 Jun 2022, 12:59

Onze vrienden
Gary Shteyngart



Maart 2020. De wereld is in de ban van de pandemie. Een groep vrienden en kennissen komt samen in een vakantiehuis op het Amerikaanse platteland om de onzekere tijd uit te zitten. Onder hen bevinden zich een Russische romancier en een psychiater met hun vroegwijze kind, een Indiaas-Amerikaanse worstelende schrijver, een succesvolle Koreaans-Amerikaanse app-ontwikkelaar, een ijdele wereldreiziger met meerdere nationaliteiten en een gedreven Amerikaanse essayist. Maar wanneer een bevriende filmster, De Acteur, zich bij het bonte gezelschap voegt, worden de bestaande verhoudingen pas echt op scherp gezet. Romances en vriendschappen bloeien op en oud zeer komt plotseling bovendrijven.


In deze meesterlijke roman verkent Gary Shteyngart de emotionele impact van een wereld die abrupt tot stilstand komt. Onze vrienden is een tragikomisch verhaal over liefde, vriendschap en verraad, waarin de gouden eeuw van de Russische literatuur weerklinkt in het tumultueuze Amerika van 2020.


ISBN 9789000379767 | Paperback | 384 pagina's | Spectrum | november 2021
Vertaald door Robert Neugarten

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 26 Jun 2022, 12:59

Citaat van de dag

We kiezen onze vrienden met instinct, maar behouden hen met onderscheidingsvermogen.

Alfred Capus (1858-1922)
Franse journalist en toneelschrijve

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 27 Jun 2022, 09:13

Herinneringen van een denkbeeldig vriendje
Matthew Dicks

Max is acht jaar en hij vindt de wereld maar moeilijk te begrijpen. Hij is autistisch en komt daardoor vaak in de problemen. Gelukkig is zijn denkbeeldige vriendje Budo er dan om hem te helpen.
Als Max op een dag verdwijnt, weet alleen Budo waar zijn vriend is. Er is maar één probleem: Max is de enige levende persoon die Budo kan zien en die met hem kan praten. Budo moet alles op alles zetten om zijn beste vriend te redden.


Herinneringen van een denkbeeldig vriendje is een prachtig, ontroerend en verrassend verhaal over vriendschap, opoffering en de kracht van verbeelding.


ISBN 9789049952426 | Paperback | 288 pagina's | Mistral | augustus 2012
Vertaald door Ineke van Bronswijk

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 27 Jun 2022, 09:13

Citaat van de dag

Vrienden lijken op aspirine: we weten eigenlijk niet waarom je je daardoor beter voelt, maar het is zo.

Letty Pogrebin (1939 - )
Amerikaanse auteur, journalist, docent en sociaal activist.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 28 Jun 2022, 09:54

Mooie vrienden
Martijn Jas


Tobias Buut is een laatbloeier, de eeuwige vrijgezel. Bredase gezelligheid, melige grappen met zijn voetbalvrienden, maar aan het echte leven komt hij niet toe. Aan moederliefde heeft hij meer dan genoeg. En in de kast is het wel zo veilig. Eenmaal beland op de School voor Journalistiek begint vriend Hidde lastige vragen te stellen. Pas tegen zijn dertigste komt Tobias eindelijk uit de kast, allerminst tot zijn genoegen. Hij haat de homoscene met zijn Gay Parades en darkrooms.

Mooie vrienden is het tragikomische relaas van een zoektocht die nauwelijks verlossing biedt. Maar waarom zou je daar eigenlijk op uit zijn?

Martijn Jas (1966) is journalist en uitgever. Hij studeerde halverwege de jaren negentig af op de School de Journalistiek in Utrecht. Jas schreef acht interviewboeken, waarvan Breda bevalt! in 2001 als eerste verscheen. Als tv-redacteur werkte Martijn Jas onder meer voor Laat de Leeuw, Man bijt hond, Pauw en Op1. Mooie vrienden is zijn eerste roman.
Arthur Japin: 'In dit boek maakt Martijn Jas het pijnlijke draaglijk met humor en hij geeft het luchtige met zijn woorden gewicht. Zo wordt een eenzame zoektocht invoelbaar.'

Alle getoonde themaboeken zijn terug te vinden op ons FORUM
(Elke maand een nieuw thema, elke dag een nieuw themaboek)

ISBN 9789077325216 | Paperback | 224 pagina's | Uitgeverij kapstok | februari 2021

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 28 Jun 2022, 09:54

Citaat van de dag

Wie een boek voor het eerst leest, leert een vriend kennen; wie het voor de tweede keer leest, ontmoet een oude vriend.

Chinees gezegde

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 29 Jun 2022, 10:54

Labouchéres laatste vriend
Martijn Suurenbroek


Labouchéres laatste vriend is een luchtige ideeënroman die als hoofdthema het 'recht op overbodig leven' heeft. Het is het verhaal van de wereldschuwe schrijver: in spe Herman Staar, wiens ambities bespot worden door zijn jeugdvriend Norbert.

De gebeurtenissen krijgen hun wending als Herman een nieuwe bovenbuurman krijgt, Gerhard Labouchére, die jarenlang dakloos is geweest. Herman slaat Labouchères pogingen om een nieuw leven te beginnen afstandelijk gade en vindt deze alleen maar lastig, temeer daar zijn buurman zich niet weet los te maken van zijn zwerverswereldje. Op zekere dag wordt Labouchére dood gevonden. De politie sluit een misdrijf niet uit.

Norbert, die zich in de ogen van Herman steeds vreemder en ergerlijker is gaan gedragen, legt een merkwaardige belangstelling voor Labouchéres dood aan de dag. Hij onderneemt een zoektocht naar de moordenaar van de zwerver, waarin hij Herman en de journaliste Heikelien meesleept. Langzaam maar zeker ontstaat bij Herman het vermoeden dat Norbert Labouchére zelf heeft vermoord. In zijn overspannen schrijversverbeelding vermengt zich deze verdenking met zijn wens Heikelien, die zich aangetrokken voelt tot Norbert, de zijne te maken.

De zoektocht voert het drietal langs de zelfkant van de maatschappij, en leidt tot een vreemdsoortige rechtszaak, waarin zowel Norbert als Herman ter verantwoording worden geroepen over hun rol in de dood van Labouchére.

Martijn Suurenbroek (50) is taalkundige, musicus, dichter, schrijver en vertaler.

ISBN 9789059115682 | Paperback | 250 pagina's | Aspekt | augustus 2007

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 29 Jun 2022, 10:54

Citaat van de dag

Er is niets beters dan een vriend, behalve een vriend met chocolade.

Charles Dickens (1812-1870)
Engelse schrijver

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Renate » 29 Jun 2022, 14:07

Prachtig citaat. Chocola, heerlijk.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 30 Jun 2022, 10:26

De vriendschapsfamilie
Familieloos maar met vrienden een familie bouwen
Miranda Nanda Maria van Dijk


Niet iedereen heeft familie. Soms verliezen we familie vroeg in ons leven en worden wees. Of we beginnen ons leven helemaal alleen, zonder familie. We kunnen ons ook geen deel van onze familie voelen en ervaren er alleen voor te staan. Allemaal situaties die kunnen voelen als een gat in ons hart. Wat we jong moeten ontberen, wordt vaak een sterk verlangen en kan tot een zoektocht leiden, om wat we missen, alsnog te vinden.


Ik begon mijn leven zonder moeder en familie, werd afgestaan bij geboorte en kwam na een jaar in een disfunctioneel pleeg- en adoptiegezin dat niet als familie voelde. Lang was ik bezig om ergens te nestelen en mensen te zoeken die wél als familie voelden. Ik geloof dat als je zelf beweegt en je wens oprecht uitspreekt, er verandering mogelijk is.
Vanuit die overtuiging startte ik een maatschappelijk project: Het vriendschapsproject. 12 maanden lang ontmoette ik elke week, overal in Nederland, een onbekend mens die zich herkende en iets had met dit gevoelig thema. De verhalen die men vertelde tijdens al deze ontmoetingen, deel ik in dit boek omdat ze kunnen aanzetten tot hoop en daadkracht. Aanvullend licht ik psychosociale thema’s uit die naar voren kwamen, omdat ze van belang zijn om tot vervullende contacten te kunnen komen.


Als we open en kwetsbaar durven zijn en bereid zijn te vertrouwen op die ander, dan kan ons sociale leven veranderen en kunnen we isolement doorbreken. We kunnen met vrienden een zelfgekozen familie bouwen, waar we ons begrepen, gezien en geliefd voelen. Wat daar allemaal bij komt kijken en hoe iedereen een eigen manier heeft om dat universele verlangen te vervullen, is de rode draad in dit boek.


ISBN 9789082743814 | Paperback | 254 pagina's | Pumbo.nl | december 2018

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 30 Jun 2022, 10:26

Citaat van de dag

Een vriend is iemand die begrijpt waarom ik vandaag zo gelukkig ben.

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 30 Jun 2022, 10:28

Renate schreef:Prachtig citaat. Chocola, heerlijk.


ja leuk hè, vond ik ook!

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 01 Jul 2022, 10:11

Wat u nodig hebt, mevrouw, is een vriend
Johan Fabricius



In dit met milde ironie geschreven boek vertelt 'een buitenlands correspondent van een Nederlands Dagblad' over zijn ervaringen met vrouwen.


Florrie, een in Parijs verdwaalde Vlaamse met hongerig hart: tot háár is het dat een Franse dokter, een recept uitschrijvend zegt: 'Ce qu'il vous faut, madame, c'est un amant'.
Jennifer, de preutse provinciale Engelse, die het bitter berouwt in een zwak ogenblik aan de stem van haar bloed te hebben toegegeven, en schuldbeladen tot haar in de deugd zo sterke man terugkeert, de nooit volwassen geworden public schoolboy.
De roekeloos en wat immoreel levende Carlotta, Romeinse, contessa dank zij haar cynisch aangegaan huwelijk met een oud graafje dat ze al spoedig in het graf geholpen heeft.
Elena, Italiaanse als zij, maar hoezeer verschillend in haar vreemde frustratie - gevolg van een ongelukkige jeugd en een ongezonde binding met haar enige broer.


Slechts een schrijver die de wereld zo intensief bereisd en beleefd heeft als Fabricius, kan met zo groot gemak vrouwen van verschillende nationaliteit volkomen voor ons doen leven een daarnaast een authentiek Rome - van voor en na de laatste oorlog - oproepen, en en passant ook nog het na-oorlogse Londen, Parijs, Capri, Salzburg.
Het thema van dit merkwaardig onorthodoxe boek met zijn moderne levenshouding is de menselijke eenzaamheid. Drie van de vier vrouwen waarmee de 'verteller' op zijn zwerftocht van stad naar stad intiem in aanraking komt, zijn ten ondergang gedoemd.
En de verteller zelf?


Johan Johannes Fabricius (Bandung, 24 augustus 1899 – Glimmen, 21 juni 1981) was een Nederlandse schrijver, illustrator, boekbandontwerper voor een aantal van zijn eigen boeken, journalist en avonturier. Bekend werd zijn historische jongensboek De scheepsjongens van Bontekoe (1924) dat talloze malen werd herdrukt.


ISBN 9789025863388 | e-book | 117 pagina's | Leopold | maart 2013 (1e druk 1964)

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 01 Jul 2022, 10:12

Citaat van de dag

Een vriend is iemand waar de hond nooit tegen blaft.

Auteur onbekend

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Marjo » 01 Jul 2022, 11:30

Dat heb ik van de week nog mogen ervaren. Op visite: de hond blafte niet. Er kwam iemand voor de gasmeter, de hond ging enorm tekeer.
Maar ja, of ik dan ook een vriend ben voor de gastheer/vrouw?

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Dettie » 01 Jul 2022, 12:49

Dat is grappig!
Ja dat is nu de vraag he.. ben je een vriend of niet? haha

Dettie

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema juni 2022 - Vrienden/vriendschap

Berichtdoor Marjo » 01 Jul 2022, 12:59

That's the question...


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 18 gasten