Thema april 2022 - Elizabeth

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 13 Apr 2022, 11:24

Het talent
Elizabeth Nobel


Alec Sommer is een door iedereen gewaardeerde viooldocent aan het conservatorium in Amsterdam. Zijn tweede vrouw Vicky, een gevierd ballerina, besluit na een ongelukkige val een punt te zetten achter haar carrière.

Hun kalme gezinsleven met Alecs twee opgroeiende dochters komt in een stroomversnelling terecht wanneer Alec de weerbarstige maar talentvolle jonge violist Raimond onder zijn hoede neemt. Alec beschouwt zijn nieuwe pupil in eerste instantie als een geschenk uit de hemel. Maar Raimond is geen voorbeeldig student.
Hoe kan Alec Raimonds uitzonderlijke aanleg en zijn gebrek aan ambitie met elkaar in evenwicht brengen?

ISBN 9789052266404 | Hardcover | 236 pagina's | De Geus/Singel Uitgevers | 1998

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 13 Apr 2022, 11:24

Citaat van de dag

Talent: 'Blijkbaar was dat iets dat je kon bezitten, als een kistje met goud.'

Elizabeth Nobel ((1937-2014) Nederlands schrijfster
Zij had een achtergrond als violiste en viooldocente, en begon pas op latere leeftijd te schrijven.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 14 Apr 2022, 11:20

Noord en zuid
Elizabeth Gaskell


Deze indrukwekkende en vlot geschreven roman gaat over een van de meest oorspronkelijke vrouwelijke personages in de victoriaanse literatuur, Margaret Hale.

Elizabeth Gaskell creëerde haar om de stereotype rol van de vrouw in de 19de eeuw te bekritiseren. De titel die Gaskell in eerste instantie aan de roman had gegeven was dan ook Margaret Hale, maar onder druk van haar uitgever Charles Dickens wijzigde zij die naar Noord en zuid verwijzend naar een van de belangrijke thema’s van het boek, namelijk het contrast tussen het zuidelijke platteland en het geïndustrialiseerde noorden van Engeland.

In Noord en zuid verweeft Gaskell op vakkundige wijze een meeslepend liefdesverhaal met een botsing tussen sociale rechtvaardigheid en winstbejag. De suggestie dat de roman een sociaal bewogen Pride and Prejudice is, is wel degelijk steekhoudend.

Elizabeth Cleghorn Gaskell ( geboren Stevenson , 29 september 1810 - 12 november 1865), vaak aangeduid als mevrouw Gaskell, was een Engelse romanschrijver, biograaf en schrijver van korte verhalen. Haar romans bieden een gedetailleerd portret van het leven van vele lagen van de Victoriaanse samenleving, waaronder de allerarmsten. Haar werk is interessant voor zowel sociale historici als literatuurlezers.

ISBN 9789491618796 | Hardcover | 404 pagina's | Astoria uitgeverij | augustus 2021
Vertaald door Akkie de Jong

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 14 Apr 2022, 11:20

Citaat van de dag

'People may flatter themselves just as much by thinking that their faults are always present to other people's minds, as if they believe that the world is always contemplating their individual charms and virtues'

Elizabeth Gaskell (1810-1865)
Engels schrijfster

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 15 Apr 2022, 10:31

Eten, bidden, beminnen
Elizabeth Gilbert


Op haar dertigste heeft Elizabeth Gilbert alles wat een ambitieuze, hoogopgeleide vrouw zich zou kunnen wensen: een echtgenoot, een huis en een succesvolle carrière. Maar in plaats van gelukkig te zijn wordt ze overspoeld door paniek, verdriet en verwarring. Ze besluit dat het tijd is voor een zoektocht naar de dingen die ze mist in haar leven: plezier, toewijding en evenwicht, en gaat op reis.
In Italië maakt ze kennis met la dolce vita, in India met tempelvloeren die geschrobd moeten worden en in Indonesië met een excentrieke medicijnman – en haar grote liefde.

Eten, bidden, beminnen is een hartveroverend, dapper reisverslag en een inspiratie voor iedereen die wel eens op een kruispunt heeft gestaan en gedacht heeft dat er een andere, betere weg zou moeten zijn.

ISBN 9789403115818 | Hardcover | 480 pagina's | Cargo | oktober 2020
Vertaald door Martine Jellema

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 15 Apr 2022, 10:31

Citaat van de dag

Embrace that glorious mess that you are

Elizabeth Gilbert (1969-)
Amerikaans romanschrijver, essayist, biograaf en schrijver van korte verhalen en memoires

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 18 Apr 2022, 11:56

De paashaas en de kuikentjes
Liesbeth Slegers


De paashaas woont in een huisje in het bos, dicht bij zijn vriendjes mevrouw Vos, Vogel en Eekhoorn. Het is bijna Pasen en tijd om alle paaseitjes te versieren. Maar eerst hebben zijn vrienden even zijn hulp nodig. Is er daarna ook iemand die de paashaas helpt?

Een vrolijk en warm prentenboek over de paashaas en zijn avonturen. Voor eitjeszoekers en smulpaapjes vanaf 3 jaar.

ISBN 9789044838541| Hardcover | 56 pagina's | Clavis | februari 2020

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 18 Apr 2022, 11:57

Citaat van de dag

Pasen
Dat is toch als de pepernoten
weer in de winkel liggen.

Loesje

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 19 Apr 2022, 08:49

Hotel Claremont
Elizabeth Taylor



Op een regenachtige zondagmiddag in januari neemt mevrouw Palfrey haar intrek in hotel Claremont. Ze is onlangs weduwe geworden en wil de jaren die ze nog voor zich heeft daar doorbrengen. Haar medebewoners vormen een bont gezelschap van excentriekelingen, met een obsessieve interesse in de dagelijkse menukaart. Met elkaar gaan ze de strijd aan tegen de zich voortslepende eentonige dagen en de naderende dood.
Maar dan ontmoet mevrouw Palfrey de knappe, jonge schrijver Ludo. Het is het begin van een ongebruikelijke vriendschap.


Hotel Claremont stond op de shortlist van de Booker Prize en is volgens de Britse krant The Guardian een van de honderd beste romans ooit geschreven in het Engelse taalgebied. Dit is de eerste Nederlandse vertaling.

ISBN 9789492168306 | Hardcover | 224 pagina's | Karmijn | oktober 2018

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 19 Apr 2022, 08:49

Citaat van de dag

It was hard work being old. It was like being a baby, in reverse. Every day for an infant means some new little thing learned; every day for the old means some little thing lost. Names slip away, dates mean nothing, sequences become muddled, and faces blurred. Both infancy and age are tiring times.

Elizabeth Taylor (1912-1975) Fragment uit: Hotel Claremont
Engelse romanschrijver en schrijver van korte verhalen. Kingsley Amis omschreef haar als "een van de beste Engelse romanschrijvers geboren in deze eeuw".

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 20 Apr 2022, 10:33

Het hart van alle dingen
Elizabeth Gilbert


Het hart van alle dingen is een grootse roman over een grootse eeuw. Laat je meevoeren van Londen naar Peru, van Philadelphia via Tahiti naar Amsterdam, in een verhaal vol buitengewone personages: missionarissen, vrijheidsstrijders, avonturiers, astronomen, zeekapiteins en bovenal Alma Whittaker, de heldin van dit verhaal, een vrouw die haar tijd een stap vooruit was.

Alma wordt geboren in een bekende familie van Nederlandse botanisten en groeit op tot een slim en onafhankelijk meisje. Het duurt dan ook niet lang voor zij haar eigen onderzoeksproject start. Maar terwijl haar studie haar dieper meetrekt in de mysteries van de evolutie, leert de man van wie ze houdt haar de wereld op een andere manier te beschouwen.

Het hart van alle dingen is een glorieuze en meeslepende roman over verlangen, ambitie en honger naar kennis, geschreven door een van de meest geliefde auteurs van het afgelopen decennium. ‘Alma Whittaker, tegelijk met de eeuw geboren, gleed op 5 januari 1800 onze wereld binnen. Al snel – vrijwel onmiddellijk – begonnen zich meningen over haar te vormen.’

Dit boek is mijn eerbetoon aan Nederland en de rol die Nederlanders hebben gespeeld in de wereldgeschiedenis.’ – Elizabeth Gilbert.

ISBN 9789403188416 | Paperback | 624 pagina's | 6e druk | Cargo | juli 2022
Vertaald door Mireille Vroege, Janneke Zwart

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 20 Apr 2022, 10:33

Citaat van de dag

Be the weirdo who dares to enjoy

Elizabeth Gilbert (1969-)
Amerikaanse romanschrijver, essayist, biograaf en schrijver van korte verhalen en memoires

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Marjo » 20 Apr 2022, 12:48

Had je dit boek dan gelezen, in plaats van eten, beminnen etc?
Het boek van vandaag lijkt me wel wat...

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 20 Apr 2022, 13:35

Nee, het was een boek van een Nederlandse schrijfster, maar ik kan het zo snel niet vinden op Leestafel. Er staat volgens mij wel een recensie over dat boek op Leestafel.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 21 Apr 2022, 10:40

Het geheim van de goudenregen
Chris Houtman



Leiden, 1629.
De tranen biggelen over haar wangen; binnenkort vertrekt ze met haar vader, moeder en haar kleine broertje naar een nieuw land, Amerika. Maar Elizabeth wil helemaal niet weg. Dit is wat ze kent, waarom wil haar vader toch naar dat onbekende verre land? Ze kunnen toch ook best in Leiden wonen? Daar heerst toch een redelijke vrijheid hun geloof te belijden? In Leiden wonen mensen die uit diverse windstreken hun toevlucht hebben genomen tot de tolerante republiek der Verenigde Nederlanden. Het is een soort smeltkroes vindt Elizabeth. Een mix van allerlei verschillende geloven, culturen en talen. En iedereen, maar vooral de republiek lijkt er wel bij te varen.


Maar haar vader ervaart dat toch anders. Zijn droom is een nieuw bestaan op te bouwen in de Nieuwe Wereld, een bestaan gebaseerd op de Bijbel. Elizabeth heeft geen keus en moet aan boord van de Mayflower II. Via Engeland zullen ze de verre reis naar Amerika maken. Het beloofde land, volgens haar vader, waar ze vrij zullen zijn hun geloof te belijden zoals zij willen. Wat nou vrij, denkt Betsy bij zichzelf. Ze ervaart het geloof van haar ouders als verstikkend. Maar ze heeft geen keus. Ze moet doen wat haar vader haar opdraagt.


Elizabeth Blossom heeft echt bestaan, zij voer in 1629 met een tweede groep Pilgrim Fathers vanuit Leiden naar Amerika. Elizabeth werd 92 jaar en kreeg 11 kinderen van wie 8 de volwassenheid bereikten. Zij kregen ook weer grote gezinnen, waardoor Elizabeth en haar man Edward FitzRandolph vele tienduizenden nazaten kregen. Onder hen maar liefst drie Amerikaanse presidenten,


ISBN 9789045217925 | Hardcover | 320 pagina's | Karakter uitgevers |mei 2019

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 21 Apr 2022, 10:40

Citaat van de dag

In de eenentwintigste eeuw zullen er nog vijf koninginnen zijn. De vier van het kaartspel en die van Engeland.

Koning Faroek (1920-1965)
Egyptisch koning

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 22 Apr 2022, 11:19

De witte heks
Elizabeth Goudge



Elizabeth Goudge werd in 1900 in het Engelse plaatsje Wells geboren. Haar vader was anglicaans geestelijke. Zij was enig kind en kreeg les van een gouvernante, die haar, zoals zij zelf zegt, maar heel weinig heeft kunnen bijbrengen. Later werd haar opleiding op een kostschool voortgezet. Na enkele mislukkingen in de literatuur en op artistiek gebied werd haar eerste roman, Island Magic, uitgegeven en deze had een groot succes. Sindsdien heeft Elizabeth Goudge veel boeken geschreven, zowel voor de jeugd als voor volwassenen.

Door heel haar werk heen vindt men herinneringen aan haar gelukkige jeugd. Haar boeken zijn doortrokken van een onverwoestbaar diep geloof in het goede, waardoor er een bijzondere warmte van uitstraalt. Van haar verschenen eerder in de Prisma-junioresreeks: Het witte paardje en Henriëtte’s droomhuis .

Er is wel een Nederlandse versie te koop, maar er is geen Nederlandse beschrijving te vinden. Dus dan maar de Engelse, want Elizabeth Goudge mag niet ontbreken bij dit thema.


Local squire Robert Haslewood is gripped by the prospect of war. Following his boyhood hero, he leaves his family and travels away from their Oxfordshire village to fight for the Parliamentarian cause. Wise Froniga, Robert's cousin, is caught between two worlds. Divided between her Puritan family at the manor house and her relatives in the Romany community, she works to heal those in need.


Left behind with her brother, Robert's daughter Jenny grows up under the shadow of conflict. When she encounters mysterious royalist Francis Leyland, she must choose between family loyalty and her own heart.


As their lives entwine, the villagers struggle to stay true to their beliefs as war threatens to tear their community apart.

ISBN 9789031504619 | Paperback | 272 pagina's | druk 90 | Uniboek Spectrum | september 2008
Boek uit de serie Van toen en nu

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 22 Apr 2022, 11:20

Citaat van de dag

"She had long accepted the fact
that happiness is like swallows in
Spring. It may come and nest under
your eaves or it may not. You cannot
command it. When you expect to be
happy you are not, when you don't
expect to be happy there's suddenly
Easter in your soul, though it be
midwinter.”.

Elizabeth Goudge (1900-1984)
Fragment uit De witte heks

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Renate » 22 Apr 2022, 20:17

Net een bespreking gelezen van een boek dat in het thema past.
Julian Barnes - Elisabeth Finch
https://www.volkskrant.nl/cultuur-media ... ~b2b0bd99/
En ik zie dat je het al gehad hebt.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 24 Apr 2022, 08:25

Bewogen
Elizabeth Berg



"Ik zal zeggen hoe het is gebeurd. Het is gauw verteld. Hij liep langs een gebouw en er viel een stukje ijs van het dak, precies op zijn hoofd. Iets uit een Charlie Chaplinfilm, hè? (...) Maar dat was het natuurlijk niet. Jay is niet op zijn achterwerk terechtgekomen, had niet van die potsierlijke uitgestoken beentjes en draaide niet aan zijn snorretje om dan op te staan en weg te lopen. Hij is op zijn zij terechtgekomen en blijven liggen."

Zo begint 'Bewogen', een prachtige roman van Elizabeth Berg, die de literaire wereld ook al verraste met 'Nog even praten'.

Terwijl Jay in coma ligt, is zijn vrouw Lainey de enige die in zijn herstel gelooft. Op de artsen reageert hij niet, maar Lainey voelt dat hij weet dat zij aan zijn bed zit en dat hij kracht ontleent aan de bloemen die zij meeneemt, de tekeningen van de kinderen, zijn lievelingskleren. Lainey moet vechten om te blijven hopen en graaft daartoe diep in haar ziel. 'Bewogen' is een indringend geschreven roman, met een prachtig inzicht in de belevingswereld van een vrouw.
Onvergetelijk.

ISBN 9789022520970 | Paperback | 192 pagina's | Meulenhoff | 1995

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 24 Apr 2022, 08:25

Citaat van de dag

Sometimes you know before you know.

Elizabeth Berg (1948-)
Fragment uit Bewogen

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Marjo » 24 Apr 2022, 12:07

Hé, een bekende vandaag! Dat boek - en de andere uit die serie - krijg ik regelmatig in handen.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 24 Apr 2022, 14:26

Ja er staan ook vrij veel 'steenstraatboeken' bij de online boekwinkels zag ik.
Ze lijken me leuk.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 25 Apr 2022, 08:11

Nieuwe vrienden voor de Steenstraat
Hoe alles op zijn kop stond en toch weer goed kwam
Elizabeth Honey


De Steenstraat gaat op vakantie naar een oud, geheimzinnig huis in de Ketelbaai. Ze vieren Henni's dertiende verjaardag, ontmoeten een groepje stoere surfers en slapen buiten op de veranda. Het lijkt een supervakantie te worden, maar dan komt onverwachts de arrogante Tara-mascara logeren. Ze kan het met iedereen goed vinden, behalve met Henni, die ze steeds in het geniep dwarszit. Henni voelt zich buitengesloten. Dan ontdekt ze dat Tara van plan is weg te lopen...

'Beleef het ultieme vakantiegevoel: zon, zee, avontuur en een verantwoorde dosis psychodrama. Een lekker dik feelgoodboek.' NRC Handelsblad

ISBN 9789049924201 | Paperback | 349 pagina's | Meulenhoff | mei 2010
vertaald door Sabine Mutsaerts | Leeftijd 10+

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2022 - Elizabeth

Berichtdoor Dettie » 25 Apr 2022, 08:13

Citaat van de dag

Wie zoekt die vindt, wie niet zoekt vindt niets,

ofwel, ik kon geen citaat vinden en toen had mijn laptop er ook geen zin meer in.
Gelukkig doet hij het nu weer.

Dettie


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 15 gasten