Thema maart 2022 - Alles of niets

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 22 Mar 2022, 10:58

Niets is zwart: Frida en Diego
Claire Berest


‘Omdat ik bij jou wilde schuilen, verloor ik uit het oog dat jij de storm was. Dat ik voor jou had moeten schuilen. Maar wie wil er beschut tegen stormen leven? En dat is allemaal niet treurig, mi amor, want niets is zwart, helemaal niets.’

Frida spreekt luid en duidelijk, haar lichaam is geruïneerd door een busongeluk, maar met haar buitensporige gebaren lijkt ze la muerte en la vida uit te nodigen. Ze vloekt als een bootwerker, drinkt sloten tequila en ziet nergens een probleem. Ze houdt van politieke betogingen, van bloemen in haar haar, onomwonden over seks praten en van grootse feesten. En ze schildert. Maar boven alles houdt Frida van Diego, de beroemdste schilder van Mexico, de onverzadigbare hartenbreker, die reusachtige muurschilderingen maakt.

Niets is zwart is een kleurrijke en intense roman over het stormachtige leven van een van de iconen van de twintigste eeuw: Frida Kahlo.

ISBN 9789493081987 | Hardcover | 304 pagina's | Orlando | juni 2021

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 22 Mar 2022, 10:59

Citaat van de dag

Vrijheid betekent niets als mensen niets te eten hebben.

Nelson Mandela (1918-2013)
Zuid-Afrikaans anti-apartheidsstrijder en politicus.

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Renate » 22 Mar 2022, 12:51

En op dit moment is Frida vermoedelijk bekender dan Diego. Het kan raar lopen in de kunstwereld.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 23 Mar 2022, 11:03

Alles valt
Sylvie Marie


Alles valt beschrijft minutieus een woelig jaar uit het leven van de bijna dertigjarige Roderik Deroo. Samen met zijn vrouw Caroline en zoontje Cas vormt hij een doorsneegezin. Alles lijkt perfect, maar onderhuids woekert bij Roderik een grote waaromfase. Op het werk begaat hij onvergefelijke blunders en thuis schittert hij door afwezigheid. Het leven in de Gentse Stropstraat snijdt hem stilaan de adem af. Wanneer bij een banale ruzie de kleine Cas in de brokken deelt, is Roderiks hele bestaan overgeleverd aan de wetten van de vrije val.

Alles valt is een speels gestileerde roman over hoe allerlei in wezen doodnormale gebeurtenissen tot dramatische wendingen leiden en over hoe obscuur verdriet in staat is het spanningsveld tussen hypothese en werkelijkheid op te heffen.

Sylvie Marie (Tielt, 1984) is schrijver en schrijfdocent. Ze publiceerde eerder vier dichtbundels en één roman. Haar werk werd genomineerd voor de Herman de Coninckprijs, de J.C. Bloem Poëzieprijs en de Eline van Haarenprijs, en bekroond met de Prijs Letterkunde Oost-Vlaanderen en Humo’s Gouden Aap.

ISBN 9789464340525 | Paperback | 336 pagina's | Uitgeverij Vrijdag | oktober 2021

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 23 Mar 2022, 11:04

Citaat van de dag

Er is een barst, er is een barst in alles
Dat is de plek waar het licht binnenkomt.

Leonard Cohen (1934-2016)
Canadese folksinger-songwriter, dichter en schrijver

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 24 Mar 2022, 11:44

Niets is onmogelijk
Elizabeth Strout


In ‘Niets is onmogelijk’ resoneert opnieuw de stem uit Strouts alom geprezen roman 'Ik heet Lucy Barton’. In dat boek roddelden Lucy en haar moeder in het ziekenhuis over de mensen uit hun dorp. De onsentimentele, diep menselijke stem van Lucy kleurde hun herinneringen weemoedig en troostend tegelijk.

Nu, een aantal jaren later, komen de mensen uit Lucy’s verleden nog een keer aan bod. Hele levens in al hun complexiteit worden voor heel even opgeroepen en met elkaar verbonden in negen indringende verhalen.
Niets is onmogelijk’ is een cadeau aan elke lezer die zich wellicht afvroeg hoe het jaren later met Lucy Barton zou gaan. Maar het is ook een inkijkje in een fictief universum dat uniek is in de hedendaagse literatuur.

ISBN 9789046707111 | Paperback | 256 pagina's | Olympus | 3 februari 2019
Vertaald door Barbara de Lange

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 24 Mar 2022, 11:44

Citaat van de dag

Er zijn maar twee dagen in het jaar waarop men helemaal niets kan doen. De ene is gisteren, en de andere is morgen. Dit betekent dat vandaag de juiste dag is om lief te hebben, te geloven en in de eerste plaats te leven.

Daila Lama
Tibetaans spiritueel leider (Tenzin Gyatso) 1935-

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 25 Mar 2022, 12:15

Zo zie je alles
Donald Niedekker


Al dertig jaar slijpt de verteller van Zo zie je alles in een Ikea dagelijks drieduizend potloodjes. Nu hij voor zijn pensioen staat bouwt hij als afscheidsgeschenk voor zijn collega's een maquette van de vestiging in Groningen. Een kolfje naar zijn hand. In de deel van zijn Friese boerderij heeft hij immers in zijn vrije tijd alles op schaal gevangen: historiestukken, mythische taferelen, alledaagse voorvallen, treinromantiek, opera- scènes.

Zo zie je alles toont een zondag uit het leven van de potloodslijper. Een zondag zoals alle zondagen voor hem de afgelopen dertig jaar zijn verstreken, met zijn tangetjes, pincet en lijmpot achter de werktafel. En 's avonds op de dijk uitkijkend over de Waddenzee.

De volgende ochtend brengt de Ikea in miniatuur hem echter op het spoor van een mogelijke aanslag. Werkelijkheid? De 1:87-fantasie van een modelbouwer? Paniek op dwergformaat of reële dreiging?
Zijn we zelf zetstukken in een modellandschap geworden?

ISBN 9789492313713 | Paperback | 120 pagina's | Olympus | juni 2019

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 25 Mar 2022, 12:15

Citaat van de dag

Alles wordt alledaags als je het een tijd bezit.

Tessa Vermeiren (1949-)
Belgisch auteur

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Marjo » 26 Mar 2022, 12:22

Deze heb ik gereserveerd bij de bieb. Intrigerend lijkt me!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 26 Mar 2022, 14:27

Hee wat leuk! Ben benieuwd hoe jij het vindt, het leek mij ook al zo'n bijzonder boek.

dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 28 Mar 2022, 10:19

Niets in zicht
Jens Rehn


Niets in zicht vertelt het verhaal van twee mannen in een roeiboot midden op de Atlantische Oceaan. Een Amerikaanse officier die in de openingsscène een arm verliest, en een Duitse marinier. De hoop op redding wordt met de dag kleiner, en hun voorraad proviand, bestaande uit een fles whisky, wat kauwgom en chocola, en een paar pakjes sigaretten, slinkt rap. De mannen, 'de eenarm en de ander', zijn overgeleverd aan elkaar, hun herinneringen en gedachten en de vraag of het leven wel de moeite waard is geweest.

In 1954 verscheen Niets in zicht voor het eerst in Duitsland. Het is het debuut van Jens Rehn, die gedurende de oorlog als marineofficier op een onderzeeboot diende en gevangen was genomen door de geallieerden. Dit literaire meesterwerk werd jubelend ontvangen door pers en tijdgenoten als existentialistische aanklacht tegen de oorlog en is in 2019 eindelijk vertaald in het Nederlands.

ISBN 9789046825402 | Paperback | 160 pagina's | Nieuw Amsterdam | september 2019
Vertaald door Anne Folkertsma

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 28 Mar 2022, 10:20

Citaat van de dag

Alles wordt alledaags als je het een tijd bezit.

Tessa Vermeiren (1949-)
Belgisch auteur

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 29 Mar 2022, 11:05

Tot dusver niets aan de hand
Sylvia Witteman


Er is niets leukers dan afluisteren. Wie goed oplet kan op straat, in winkels, in het openbaar vervoer of waar dan ook de vreemdste gesprekken opvangen. Willekeurige passanten die zich onbespied wanen voeren vaak absurde, groteske of hilarische conversaties. Wat hebben die keurige dames in het seksmuseum te bespreken? Hoe loopt het af tussen die twee Marokkaanse jongens en de ligfietser? Waarom is het zo verschrikkelijk in pretpark Duinrell? In Tot dusver niets aan de hand legt Witteman zoals we van haar gewend zijn de humor en het verdriet van het menselijk tekort genadeloos bloot.

Sylvia Witteman is een Nederlandse (culinair) columniste en auteur.
Witteman toont zich in haar columns, waarin lekker eten en haar turbulente gezinsleven centraal staan, een scherpe observator en weet met haar fijnzinnige en raak taalgebruik de medemens vaak even sprekend als medogenloos te typeren.

ISBN 9789038811598 | Paperback | 216 pagina's | Nijgh & Van Ditmar | 5e druk | maart 2022
Vertaald door Anne Folkertsma

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 29 Mar 2022, 11:05

Citaat van de dag

Niets schijnt redelijker dan het stellen van een vraag.

Vivekananda (1863-1902)
spirituele leider van de Vedanta filosofie

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Marjo » 29 Mar 2022, 12:36

Op dat boek van vandaag zullen we nog even moeten wachten...september 20172!

berdine
Berichten: 3619
Lid geworden op: 23 Mei 2006, 20:42
Locatie: breda

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor berdine » 29 Mar 2022, 13:51

:P

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 29 Mar 2022, 13:59

Goed hè, Leestafel is zijn tijd ver vooruit! :mrgreen:

Dettie

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Marjo » 29 Mar 2022, 14:26

Ver, heel ver!

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Renate » 29 Mar 2022, 14:34

Bestaan we dan nog?

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 29 Mar 2022, 15:03

Bij leven en welzijn, zeker!! Haha

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 30 Mar 2022, 09:41

Alles goed en wel
Mirjam Oldenhave



'Alles goed en wel' van Mirjam Oldenhave is een tragikomische roman over een vrouw die tegen wil en dank de verantwoordelijkheid krijgt over een groep royaal ontspoorde mensen.

Door omstandigheden staat Julia ineens op straat. Ze krijgt een tip van een onbekende jongen: hij kent een oude dame die in het ziekenhuis in coma ligt. In haar villa mag Julia zolang wonen, maar dan moet ze haar af en toe verzorgen. Julia doet het, maar langzamerhand dringt tot haar door dat zij de spil is geworden van een heel ingewikkeld en uitgebreid huishouden.

'Je hoeft niet bang te zijn, hoor,' zeg ik snel. 'Waarom niet?' vraagt het meisje. Tja, waarom eigenlijk niet? Hoe kan ik haar geruststellen... 'Je mag hier gewoon blijven zitten.' 'Weet ik heus wel,' antwoordt ze.'

Alles goed en wel' is een zeer origineel en onvoorspelbaar verhaal. De lezer blijft aan de pagina's gekluisterd door de onverwachte wendingen en innemende personages.

Mirjam Oldenhave schreef meer dan veertig boeken. Acht daarvan werden de afgelopen jaren getipt door de Nederlandse Kinderjury en drie kregen een Vlag en Wimpel van de Griffeljury. Haar bekende serie over Mees Kees werd maar liefst vijf keer verfilmd. Ze debuteerde voor volwassenen met de roman 'Alles goed en wel', waarvan de filmrechten inmiddels ook verkocht zijn.

ISBN 9789026340215 | Paperback | 246 pagina's | Ambo|Anthos | september 2017

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 30 Mar 2022, 09:42

Citaat van de dag

Alles is op loopafstand, als je de tijd maar neemt.

Steven Wright (1955-)
Amerikaanse stand-upcomedian, schrijver, filmmaker en acteur.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 31 Mar 2022, 09:46

Niets
Frank Close


Wat is 'niets'? Wat blijft er over als je alle materie weghaalt? Kan leegte bestaan?

Dit 'Elementaire Deeltje' verkent de wetenschap en de geschiedenis van begrippen als leegte, ruimte en vacuüm: van Aristoteles die volhield dat het vacuüm niet mogelijk was, via theorieën van Newton en Einstein, naar onze laatste ontdekkingen in deeltjesversnellers. Het laat zien dat vacuüm helemaal niet leeg is, dat het vol is met deeltjes die spontaan ontstaan, wat aanwijzingen oplevert over hoe het heelal is ontstaan. Zou er niets bestaan als er niemand is om het waar te nemen? Waar kwam alles vandaan? Wat ligt er buiten het heelal?

Frank Close behandelt deze en andere fascinerende vragen op een levendige en aansprekende wijze. Elementaire Deeltjes: grootse onderwerpen in zakformaat

ISBN 9789462980822 | Paperback | 160 pagina's | Amsterdam University Press | 3 november 2015
Vertaald door Joost Mulder

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2022 - Alles of niets

Berichtdoor Dettie » 31 Mar 2022, 09:47

Citaat van de dag

Dit moet prachtig zijn: ik begrijp er niets van.

Molière 1622 - 1673)
Frans toneelschrijver en acteur


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 12 gasten