Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema oktober 2020 - De dagen en maanden van het jaar

Berichtdoor Renate » 13 Okt 2020, 20:18

Dat ben ik niet met je eens. Ik vind het juist een heel goede woordcombinatie, zeker als het gaat om een relatie van een jongen van 16 en een oudere vrouw. Dat kun je moeilijk anders dan roekeloos noemen.

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema oktober 2020 - De dagen en maanden van het jaar

Berichtdoor Marjo » 14 Okt 2020, 09:26

De betekenis, daar is niets mis mee. Het is de manier waarop het gezegd wordt.
Ik vind roekeloos geen bijvoeglijk naamwoord dat hierbij past. Roekeloos rijden dat kan, maar dat is dan een bijv naamw plus een werkwoord. Hier is het een bijv naamw plus een bijv naamw. Dat voelt niet goed wat mij betreft.
Beter vind ik wanhopig, onbezonnen.

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema oktober 2020 - De dagen en maanden van het jaar

Berichtdoor Renate » 14 Okt 2020, 10:55

Ik heb er geen problemen mee.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 14 Okt 2020, 12:20

Augustus
Irma Maria Achten


De zestienjarige David raakt roekeloos verliefd op de mysterieuze Chileense Mercè, een vrouw die qua leeftijd zijn moeder had kunnen zijn. Als hun liefde na een aantal welhaast onoverkomelijke hindernissen eindelijk gestalte krijgt, volgt een extatische periode waarin ze afwisselend in Griekenland en Rome wonen.

Mercès ongrijpbare, complexe familiegeschiedenis noopt hen Europa achter zich te laten. Ze vertrekken naar Chili, naar de Atacamawoestijn. Daar, in de sfeer van het onbestaanbare, waar de woestijn alle geheimen genadeloos conserveert, moet David zijn logica loslaten om te overleven.

'Ik ben er stil van. Wat een prachtige (debuut!) roman. Een rijk, filmisch en zintuiglijk boek.' Marjoleine Wolf, De Amsterdamse Boekhandel

ISBN 9789028292031 | Paperback | 251 pagina's | Van Oorschot | september 2019

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 14 Okt 2020, 12:20

Citaat van de dag

Het is een zegen wanneer mensen in je geloven.

Irma Achten (Haarlem 1956-)
http://irmaachten.nl/biografie

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema oktober 2020 - De dagen en maanden van het jaar

Berichtdoor Renate » 14 Okt 2020, 13:04

Helemaal mee eens.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 15 Okt 2020, 10:12

Een week of vier
Laura van der Haar



Als een dodelijk virus steeds grotere delen van de wereld platlegt, komt een alleenstaande moeder in een voor haar vreemde stad voor een onmogelijke keuze te staan. Ze raakt zelf besmet met het virus, en om dit het hoofd te bieden zal ze een aantal weken worden opgenomen in het ziekenhuis. Omdat ze nog nauwelijks iemand kent in de stad, moet ze haar baby bij onbekenden achterlaten. Onder koortsachtige omstandigheden neemt ze een beslissing, zonder te weten of ze wel het juiste doet.
Een week of vier is een actuele en hartverscheurende roman over intense moederliefde tegen de achtergrond van een verhit Europa.


ISBN 9789463810388 | Paperback | 160 pagina's | Podium | juni 2020

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 15 Okt 2020, 10:13

Citaat van de dag

`Jullie zouden toch drie weken weggaan?`
`Ja, maar we waren al na een week bruin en toen konden we dus weer naar huis.`

Vrij Nederland

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Marjo » 15 Okt 2020, 12:27

Dit was wel erg actueel! En die van vandaag: helemaal geen boek voor jou!

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Renate » 15 Okt 2020, 12:50

Het boek van vandaag lijkt me wel wat.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 15 Okt 2020, 14:25

Ja apart hè, wat ik begrepen heb, had de Laura van der Haar het boek al geschreven voordat Corona uitbrak!

Nee hè, De moordclub is zeker geen boek voor mij, maar ik dacht dat jullie het mogelijk wel leuk zouden vinden. En ja! Voor Renate wel.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 16 Okt 2020, 10:37

De moordclub (op donderdag)
Richard Osman


In een prettig en rustig bejaardenhuis vormen vier bewoners een onwaarschijnlijk clubje. Een keer per week, op de donderdag, ontmoeten ze elkaar om onopgeloste moorden te onderzoeken. Als een vastgoedontwikkelaar uit het nabijgelegen stadje wordt vermoord komt ‘de moordclub’ in actie; het is hun eerste grote zaak. Tot hun verbazing lijkt de moord alles te maken te hebben met hun eigen verzorgingshuis. De vier vrienden mogen dan wel behoorlijk op leeftijd zijn, ze hebben allemaal meer dan genoeg levenservaring. Maar zijn ze nog in staat om een moordenaar te vinden voor hij weer toeslaat?

'De moordclub (op donderdag)' is een hilarische whodunit met vier hoogbejaarde speurneuzen, en een perfecte mix van Agatha Christie en Hendrik Groen.

ISBN 9789403197401 | Paperback | 352 pagina's | Cargo | september 2020

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 16 Okt 2020, 10:38

Citaat van de dag

Als het dondert op donderdag,
Vrijt het dan op vrijdag?

Onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 17 Okt 2020, 11:40

Vlinders in November
Audur Ava Ólafsdóttir


In een donkere novembermaand wordt de vertelster van dit verhaal door haar man verlaten, vraagt haar beste vriendin haar voor haar zoontje Tumi van vier te zorgen omdat zijzelf moet worden opgenomen in het ziekenhuis, en wint ze in een loterij een zomerhuis. Ze besluit om samen met Tumi op reis te gaan door het barre IJsland, op zoek naar een mooie plek voor haar nog te bouwen zomerhuis.
Tumi is bijna doof en zeer slechtziend, en leeft door deze ingrijpende lichamelijke beperkingen in zijn eigen wereld.

Met Vlinders in november laat Ólafsdóttir zien welke absurde en dramatische wendingen het leven kan nemen, en ze beschrijft op zowel ontroerende als geestige wijze een bijzondere en steeds intenser wordende relatie. Tegelijk is deze road trip voor de vertelster een persoonlijke zoektocht, waarin ze wordt geconfronteerd met haar ambivalente gevoelens jegens het moederschap.

ISBN 9789023491057 | Paperback | 320 pagina's | De bezige Bij | maart 2015
Vertaald door Kim Middel

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 17 Okt 2020, 11:41

Citaat van de dag

Hoe triestig zou november zijn als we niets zouden weten van de lente.

Ambrose Bierce (1842-1914)
Amerikaans journalist

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 19 Okt 2020, 10:25

Zeven dagen oud brood
Max Niematz



Na de dood van zijn vader, een sappelende middenstander in stofjas, wordt Jack de Goede uitgenodigd door oom Gilbert om een tijdje bij hem in Frankrijk, in de Cevennen, te komen logeren.
Jack, die toch nog niet weet welk vak hij wil gaan leren, verheugt zich op een weerzien. Als kind al was hij gefascineerd door Oom Gilt, oud-communist en bon vivant, het tegendeel van zijn sombere vader en bovendien getrouwd met een twintigjaar jongere vrouw. Eenmaal ter plaatse blijkt Gilberts optrekje een zeer vervallen burcht, waarvan de verbouwing op bijna despotische wijze bestierd wordt door ‘tante’ Agatha. Met straffe hand stuurt ze een excentriek gezelschap heren aan. Oom Gilbert laat zich maar sporadisch zien. Heeft hij zich teruggetrokken in een hoger gelegen bergdorp omdat Agatha het niet zo nauw neemt met de huwelijkstrouw? Of speelt er meer?


ISBN 9789025449773 | Paperback | 283 pagina's | Atlas Contact | september 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 19 Okt 2020, 10:26

Citaat van de dag

De Heer schiep de wereld in zeven dagen, maar Hij had het enorme voordeel dat Hij alleen kon werken.

Kofi Anan
Ghanees diplomaat en 7e secretaris-generaal van de VN 1938-2018

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 20 Okt 2020, 10:02

Op een heldere, ijskoude ochtend in januari
Roland Schimmelpfennig


In de indrukwekkende roman 'Op een heldere, ijskoude ochtend in januari' portretteert Roland Schimmelpfennig mensen die meer met elkaar gemeen hebben dan op het eerste gezicht lijkt. De kilheid van onze maatschappij en het verlangen naar een ander leven staan centraal in deze indrukwekkende roman. Schimmelpfennigs toneelstukken werden in meer dan veertig landen met veel succes uitgevoerd.

Het is nacht en op de snelweg net buiten Berlijn is een benzinewagen geslipt. Een wolf kijkt toe - zijn ogen lichten kort op in de zwaailichten. Zijn pad kruist dat van twee tieners die van huis zijn weggelopen en verdwaald raken in Berlijn en van een Poolse arbeider die wanhopig op zoek is naar zijn verloofde. En bovendien van een vrouw die haar moeders dagboeken verbrandt.

Biblion recensie

Op een heldere en koude dag in januari steekt een wolf vanuit Polen de grensrivier over naar Duitsland en gaat richting Berlijn. Een jongen en een meisje lopen van thuis weg en gaan naar Berlijn. De vader van de weggelopen jongen en de moeder van het meisje komen op zoek naar hen eveneens in Berlijn aan. Ook een jonge Pool gaat naar Berlijn, naar zijn verloofde die daar werkt.

Voor de Duitse auteur Roland Schimmelpfennig (19670, een internationaal bekend toneelschrijver, is dit zijn eerste roman, die al gelijk werd genomineerd voor de prijs van de boekenbeurs van Leipzig. De schrijfstijl is minimalistisch, afstandelijk en onpersoonlijk. Toch wordt duidelijk wat de personen drijft en de wolf als symbool van het boze, het onheil iedere keer weer ertussenin. Een roman die niet gemakkelijk leest door deze schrijfstijl, maar wel de aandacht van de lezer vasthoudt en de troosteloosheid en existentiële noden van mensen in onze huidige maatschappij blootlegt. Een roman die voornamelijk literair en maatschappelijk geïnteresseerde lezers zal aanspreken. Zeer aan te bevelen.
M.B. Malm

ISBN 9789026337932 | Paperback | 229 pagina's | Ambo Anthos | november 2017
Vertaald door Annemarie Vlaming

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 20 Okt 2020, 10:02

Citaat van de dag

Goede voornemens moet je meteen al in januari breken, anders komt het er niet meer van.

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 21 Okt 2020, 11:01

Het eerste weekend
Bernard Schlink


Na 20 jaar gevangenisstraf komt RAF-terrorist Jörg vrij. Zijn eerste weekend brengt hij door in het gezelschap van een tiental oude vrienden in een landhuis – ver weg van de camera’s. Ooit deelden ze dezelfde idealen en sympathiseerden ze met de revolutie, maar hun meningen over terrorisme, vrijheid en verraad lopen vandaag sterk uit elkaar. En wat heeft Jörg zelf overgehouden aan de tijd van geweld? Fantastische verhalen? Ziet hij de beelden van zijn gijzelaars nog voor zich? Of is hij in het reine gekomen met zijn daden? Jörgs vrienden willen hem helpen maar bewaren afstand. Toch kunnen ook zij zich niet onttrekken aan de confrontatie met hun eigen biografie, met hun dromen over het leven en hun zelfbedrog.

Net als in “De voorlezer” en “De thuiskomst” biedt Bernhard Schlink ons verrassende inzichten in een beladen periode van onze geschiedenis, een tijdperk dat begon met een utopie en eindigde met moordende terroristen en een land in staat van oorlog.

Bernhard Schlink (Bielefeld, 1944) is emeritus hoogleraar Rechten aan de Humboldt Universiteit in Berlijn. Als schrijver verwierf hij vijftien jaar geleden wereldwijd naam en faam met zijn roman De voorlezer, de eerste buitenlandse roman die lange tijd op de eerste plaats stond in de bestsellerlijst van The New York Times. De verfilming door Stephen Daldry met in de hoofdrollen Kate Winslet en Ralph Fiennes is bekroond met een Oscar en een Golden Globe. Inmiddels zijn van Schlink de romans De thuiskomst, Het eerste weekend, De vrouw op de trap en Olga verschenen, de verhalenbundels De liefdesval en Zomerleugens, de detective De oude zonden en het essay Objectieve wetgeving en subjectieve rechters verschenen.

ISBN 9789041710161 | Paperback | 187 pagina's | Rainbow | september 2018
Vertaald door Gerda Meijerink

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 21 Okt 2020, 11:02

Citaat van de dag

Vroeger was alles beter. Gisteren bijvoorbeeld was het nog weekend.

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 22 Okt 2020, 11:19

Een maand uit mijn leven in Steenstad
Wim van der Pouw


De auteur, Wim van der Pouw (Den Haag, 1957), kruipt in de huid van zijn alter ego, tram- en busbestuurder Daan Bergmans.

Daan leeft in Steenstad in het fictieve land Karspelland, gelegen op de planeet Mollius. Aan de hand van zijn werk neemt hij de lezer op humoristische wijze op sleeptouw door de stad en omgeving waarbij zijn privéleven ook uitgebreid aan de orde komt.


De stad Steenstad is een verzinsel van Wim zelf, die reeds op zeer jonge leeftijd zijn fantasie op deze manier tot leven bracht. De hobby van Wim viert er hoogtij, het trambedrijf (de STBTM) is in etappes ontstaan en de stad is er als het ware omheen gegroeid. Uiteraard bleef het niet bij een stad en ontstond er in de loop van tijd een heel land met andere steden waarvan sommige ook weer met hun eigen trambedrijf, alsmede vele spoor- en buslijnen. Ja, er kwam zelfs een voetbalcompetitie, een tv-gids en een modelbouwcatalogus.


ISBN 9789463675857 | Paperback | 118 pagina's | Mijn bestseller.nl | september 2018

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 22 Okt 2020, 11:19

Citaat van de dag

De jaren verstrijken in een oogwenk, maar het einde van de maand lijkt altijd ver weg.

Jorge Raposo

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Marjo » 22 Okt 2020, 12:36

Ik vroeg het me gisteren al af: is die titel van het woensdagboek 'En maand'? Klinkt zo gek.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2020 - De dagen, weken en maanden van het jaar

Berichtdoor Dettie » 22 Okt 2020, 13:28

Dat bedoel ik! Zelf lees je eroverheen en een ander ziet het gelijk!
Het is Een natuurlijk.

Dettie


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 23 gasten