thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Renate » 22 Mar 2020, 21:39

Tja, het zou ook wel wat al te veel zijn in deze tijd, hoewel de boeken die ik genoemd heb natuurlijk wel een beetje bij deze tijd van isolatie passen.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 23 Mar 2020, 12:16

Wat moet je doen met een idee?
Komi Yamada



Dit is het verhaal van een briljant idee en van het kind dat dit idee de wereld in brengt. Als het zelfvertrouwen van het kind groeit, groeit het idee ook. En dan gebeurt er op een dag iets verbazends. Dit boek is voor iedereen die weleens een idee heeft gehad dat te groot leek, te vreemd, te moeilijk. Het inspireert om je idee te omarmen, het de kans te geven om te ontwikkelen en te zien wat er dan gebeurt.


Recensie
De naamloze ik-figuur, een kind, heeft een idee. Het kind twijfelt echter. Is het een briljant, vreemd of onuitvoerbaar idee? Omdat het idee maar blijft knagen en zich nadrukkelijk opdringt, gaat de ik-figuur bij anderen te rade. Die wuiven het idee weg en doen het af als onzinnig. Het idee is echter volhardend en blijft in zijn hoofd zitten. Ze worden zelfs vrienden, metaforisch bedoeld voor het innestelen en uitvoeren van een plan. Eenmaal uitgevoerd ziet de omgeving er heel anders uit. De moraal: goede ideeën daadwerkelijk uitvoeren kunnen bijdragen aan een betere leefwereld.


Dit prentenboek met filosofische inslag is knap geïllustreerd. De potloodtekeningen hebben in het begin maar enkele kleuraccenten. De blaadjes in de tekening en het idee, een soort ei op kromme pootjes en een kroontje op, hebben kleur. De rest is zwart-wit. Naarmate het idee zich krachtiger in het brein van de hoofdfiguur nestelt, wordt de wereld kleurrijker. Bijzondere, niet eenvoudige thematiek. Het zal vooral tot wasdom komen als een voorlezer of leerkracht ondersteuning biedt. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar.
Ton Jansen


ISBN 9789082545371 | Hardcover | 32 pagina's | Paolo | april 2017

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 23 Mar 2020, 12:16

Citaat van de dag

"Om een goed idee te hebben, moet je er veel hebben."

Thomas Alva Edison
Amerikaans uitvinder en oprichter van General Electric 1847-1931

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Renate » 23 Mar 2020, 12:52

Wat een leuk boek is dit. De auteur heeft ook een paar andere boeken in dezelfde stijl geschreven, maar die zijn niet in het Nederlands vertaald.

In m'n eerdere lijstje zitten een paar fouten.
Canterbury Tales heeft niets met ziekte te maken, maar gaat over een pelgrimstocht en Decamerone is niet van Dante, maar van Boccaccio.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 23 Mar 2020, 14:07

Heb je het over het boek van Komi Yamada - wat moet je doen met een idee of over het boek dat vandaag op de site staat renate?

Dettie
die geen tijd had om het even uit te zoeken of Yamada meerdere boeken heeft geschreven.

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Renate » 23 Mar 2020, 14:15

Nee, het boek van Komi Yamada. Ik wilde graag wat meer van het boek zien, omdat het zo aantrekkelijk besproken werd, dus ik besloot eens op internet te kijken en zo ontdekte ik dus ook nog 2 andere boeken van deze auteur, met een vergelijkbaar thema.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 24 Mar 2020, 12:24

De brekersjongens
Ellen Marie Wiseman


'De brekerjongens' van Ellen Marie Wiseman: het rauwe verhaal over kinderarbeid in de mijnen en de hoopvolle strijd van een jonge vrouw voor gerechtigheid.

1912. Na het overlijden van haar ouders keert de 19-jarige Emma Malloy noodgedwongen terug naar haar geboorteplaats Coal River. Daar aangekomen wordt ze als een bediende behandeld door haar oom en tante en krijgt ze helemaal niets voor haar werk in de familiewinkel. Maar ze heeft het goed in vergelijking met de armoedige mijnwerkers die alleen tegen schandalig hoge prijzen voedsel, kleren en gereedschap kunnen kopen en de mensen met schulden die ze met lege handen terug naar huis moet sturen.

Maar het meest hartverscheurend om te zien zijn de brekerjongens die in het stadje leven; jonge kinderen die de hele dag kolen moeten uitzoeken aan een lopende band tussen gevaarlijke machines. Hun met roet besmeurde gezichten herinneren Emma aan haar broertje dat ze lang geleden verloor en er breekt iets in haar. Ze begint met het achterlaten van pakketten met voedsel bij de krotten en scheldt mijnwerkers hun schulden kwijt.

Met haar daden haalt ze zich de woede van de mijneigenaar en de politie op de hals, maar het leidt ook tot een verbond met een charismatische mijnwerker die aanbiedt haar te helpen de waarheid boven tafel te krijgen. De grens tussen wat legaal is en wat rechtvaardig vervaagt, en Emma riskeert alles om haar geweten te volgen.

Ellen Marie Wiseman schrijft over de lichtpuntjes in de zwartste bladzijden van de geschiedenis. Eerder schreef ze 'De pruimenboom' en 'Wat ze achterliet'.

ISBN 9789029726733 | Paperback | 368 pagina's | Kok Boekencentrum | augustus 2017
Vertaald door Rulof Posthuma

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 24 Mar 2020, 12:25

Citaat van de dag

"Als u iemand bejegent zoals hij is wordt hij erger, maar als u hem bejegent alsof hij was wat hij zou moeten zijn wordt hij wat hij zou moeten zijn."

Johan Wolfgang von Goethe
Duits schrijver en dichter 1749-1832

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 24 Mar 2020, 12:25

Wat een zin van Goethe! :D

Dettie

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Marjo » 24 Mar 2020, 18:16

Dus: wat doe je als je Verhulst tegenkomt? Ha ha...

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 24 Mar 2020, 18:29

haha ja, dat is een goeie Marjo.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 25 Mar 2020, 09:51

Jongens en vuur
Ursula Hegi


In het Duitsland van vlak voor de Tweede Wereldoorlog heeft een jonge lerares de klas overgenomen van haar geliefde docente - en grote voorbeeld. De jongens dragen Thekla op handen. Omdat ze hen graag wil blijven begeleiden, past ze zich steeds meer aan aan het nationaal-socialistische klimaat van die dagen. Meer dan we - terugkijkend - kunnen waarderen. Als een aantal jongens uit de klas bij de Hitlerjugend gaat, breekt Thekla een lans voor de enige jongen wiens ouders daarmee niet akkoord gaan. Daarmee ontketent zij krachten die Burgdorf, het leven van haar leerlingen, maar ook Thekla's eigen leven op zijn kop zetten.


Recensie
Een jonge lerares verkeert in de onmogelijke positie dat ze haar leerlingen wil waarschuwen voor het opkomend nazisme en tegelijkertijd mee moet spelen omdat ze anders haar baan verliest. Ze heeft de klas overgenomen omdat de vorige leerkracht van joodse komaf zou zijn. Thekla is dol op haar leerlingen en ze past zich steeds meer aan uit angst verraden te worden. Als een van haar leerlingen van zijn ouders niet bij de Hitlerjugend mag, is een drama het gevolg.


Deze roman speelt in het begin van de jaren '30 van de 20e eeuw als het nazisme in Duitsland spectaculair groeit. Voor- en tegenstanders van Hitler worden beinvloed door propaganda, maatregelen tegen joodse medeburgers en angst voor verklikkers. De kleinburgerlijke sfeer in een Duits stadje is goed getekend, mede door het gebruik van Duitse uitdrukkingen. Een ontroerend verhaal dat laat zien hoe moeilijk het is om voor je eigen mening op te komen. Vrij kleine druk.

ISBN 9789029578608 | Paperback | 256 pagina's | Singel uitgeverijen | november 2011
Vertaald door Marga Blankestijn

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 25 Mar 2020, 09:52

Citaat van de dag

"Men zou rijk moeten zijn om zich arm te kunnen kopen aan boeken."

C. Buddingh' (1918-1985)
Nederlands dichter en prozaïst

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 26 Mar 2020, 11:35

Brood
Elvis Peeters


In 'Brood' verplaatst Elvis Peeters zich in een jongen die niet anders kan dan zijn door oorlog geteisterde land ontvluchten. Na een barre overlevingstocht begint hij aan zijn leven in een nieuwe samenleving. Maar voor hij het weet loopt het uit de hand.


Recensie

Een gezin wordt uiteengerukt als de oorlog in hun land oprukt. Als laatsten vluchten de vader en zijn twee oudste zoons uit het dorp waar ze nog lang hebben geprobeerd een normaal leven te leiden. Onderweg, vluchtend van grens tot grens, raken ze elkaar kwijt en de jongste zoon, een puberjongen, moet alleen verder.

Op ontnuchterende, scherpe wijze, zonder een woord te veel worden de trauma's van oorlog, vluchten en honger beschreven. Waar houdt een jongen die niets meer heeft dan een korst brood in zijn tas, zich aan vast? Welke dromen heeft hij, welke wensen en welke fantasieën houden hem op de been? Hoe bezweert hij zijn angsten, zijn heimwee, de kou, de honger? Het leven blijft overleven, zelfs als je in een nieuw land nieuwe kansen krijgt. Vrij zijn en toch ook weer niet. Het is moeilijk om dan te blijven zien wat goed is en wat niet.

Korte zinnen in korte hoofdstukjes zonder titel. Een verslag in weinig woorden met grote betekenis. De auteur schreef al eerder succesvolle romans en verhalen in dezelfde klare taal. 'Wij' en 'De ontelbaren' werden verfilmd en 'Jacht'* werd genomineerd voor literaire prijzen.
Mick K. Zwart

ISBN 9789022334997 | Paperback | 128 pagina's | Podium uitgeverijen | december 2017

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 26 Mar 2020, 11:35

Citaat van de dag

"Het is vreemd dat mannen, die praktisch nooit thuis zijn, huizen ontwerpen, waarin vrouwen de hele dag moeten wonen."

Olivette Green

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Renate » 26 Mar 2020, 11:50

Tja, daarom ben ik lid geweest van een groep vrouwen, die daarover mee wilde praten. Ik ben er overigens wel weer snel uitgezet.
Het grappige was dat het zo'n beetje allemaal dames waren die in vrije sector huizen woonden en niet in sociale woningbouw. Kortom je kreeg argumenten dat alles vooral groter moest worden. Dat is natuurlijk leuk en aardig, maar het moet ook betaalbaar blijven.

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Marjo » 26 Mar 2020, 12:34

Ha ha dat citaat van vandaag! Waar heb je dat gevonden??

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 26 Mar 2020, 12:56

Haha ja leuk hè. Gewoon op de citatensite, en gezocht op 'moeten werken' :D

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 27 Mar 2020, 11:44

Als je wilt dat de wereld je toelacht, dan moet je werken
Annelie van Dijk


Annelie van Dijk (1959) is historica. Bij het samenstellen van haar stamboom ontdekte zij dat zij voorouders heeft die in de Kolonies van Weldadigheid hebben gewoond en gewerkt. Aan hen is deze roman gewijd. Het is een historische roman die daarnaast veel concrete informatie geeft over het leven in de kolonies in met name de eerste helft van de negentiende eeuw.


ISBN 9789090304700| Paperback | 123 pagina's | eigen uitgave | augustus 2017

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 27 Mar 2020, 11:44

Citaat van de dag

"Ik heb heel mijn leven hard moeten werken maar ben achteraf blij dat ik het niet gedaan heb."

Anoniem

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Renate » 27 Mar 2020, 12:26

Een boek over een onderwerp waar wel meer over geschreven is.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 27 Mar 2020, 16:07

ja ik heb ene zwak voor de kolonies van Weldadigheid. Daar heb ik veel over gelezen en deze kende ik nog niet en dacht leuk, en ik plaatste hem gelijk maar.

Dettie

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Renate » 27 Mar 2020, 16:51

Ik begrijp het wel. Er is ook veel over te vertellen. Het laat ook zien dat dingen die misschien goed bedoeld waren niet altijd even goed uit hebben gepakt.

Misschien is het een beetje onze variant van de manier waarop elders met bepaalde bevolkingsgroepen (Native Americans, First Nations, Samen), werd omgegaan.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Dettie » 27 Mar 2020, 18:46

Ja het idee was fantastisch natuurlijk, er werd mensen een mooie toekomst geboden. Als ze goed meewerkten en aanpakten dan werd alles uiteindelijk van hen zelf, het huis én het bijbehorende stuk land. Maar ja, niet iedereen zag dat zo. De intentie was goed maar het pakte verkeerd uit.
Ik denk dat hoe de Samen en Native Americans aangepakt werden toch anders was. Die werden gewoon verdreven van hun grond.
De maatschappij van Weldadigheid deed dat niet, integendeel, zij boden mensen die in een uitzichtloze situatie zaten een nieuw bestaan.

Dettie

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: thema maart 2020 - Ik MOET een boek

Berichtdoor Renate » 27 Mar 2020, 19:43

Zeker, maar het afpakken van de kinderen van deze volkeren, om ze op deze manier een andere opvoeding te geven, omdat de levenswijze en de taal van de volkeren waar ze toe behoorden niet overeenstemde met wat men passend achtte, gebeurde misschien ook wel met goede bedoelingen. Ook anderen, wier levenswijze misschien wat minder conform de gangbare normen was, werden in Scandinavische landen het slachtoffer hiervan.
Het idee van de maatschappij van Weldadigheid was misschien wel aardig, maar als je leest hoe het een en ander in z'n werk ging, was het ook zeer betuttelend. De mensen werden gewoon als een soort onmondige kinderen behandeld. Nog maar afgezien van het feit dat niet iedereen geschikt was voor het leven op het platteland. Net zo min als je alle mensen van het platteland over moet plaatsen naar de stad.


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 9 gasten