Leestafel forum

Citaat van de dag

Ik geloof dat onze taak niet bestaat in het zoeken naar een rechtvaardiging voor de bewapeningswedloop, maar in het zoeken naar praktische middelen om de oorlog uit te bannen.

Georgi Zjoekov (1896-1974)
Russisch-Sovjet generaal t.t.v. WO II

Het transgalactische liftershandboek
Douglas Adams

Als Hugo Veld thuisplaneet Aarde wordt vernietigd om plaats te maken voor een transgalactische snelweg, gaat hij samen met zijn vriend Amro Bank, een alien, op zoek naar de zin van het leven.

Het begon als een radiohoorspel van twaalf afleveringen, voor het eerst uitgezonden in 1978 door BBC Radio, daarna door de BBC World Service. In 1981 werd er een zesdelige televisieserie gemaakt. Al snel volgden andere media, waaronder een computerspel, drie toneelbewerkingen, negen graphic novels, een speelfilm en heel veel merchandise. De boekenserie was echter het succesvolst: tussen 1979 en 1992 verschenen vijf delen van de reeks. In 2008 kreeg auteur Eoin Colfer toestemming van de weduwe van Douglas Adams om de reeks af te maken met een zesde deel, getiteld 'En dan nog iets...'

Recensie
Herziene vertaling van het eerste deel van een inmiddels cultboek geworden 'trilogie in vijf delen'. Als de Aarde wordt opgeblazen wegens de aanleg van een intergalactische snelweg, ontspringt alleen Hugo Veld de dans, omdat de buitenaardse lifter Amro Bank toevallig zijn vriend is. Dit is het begin van een bizarre reis door de ruimte. Het verslag daarvan wordt afgewisseld met fragmenten uit het liftershandboek.
Oorspronkelijk een hoorspelserie, later in boekvorm gegoten kolder-sf van hoog niveau. Wie van deze humor houdt (Engels, vaak absurd) en waardering heeft voor vergezochte sf-invallen, zal schaterend van dit boek genieten.
De vertaling is virtuoos. Kleine druk.

ISBN 9789024551910 | Paperback | 206 pagina's | Luitingh | maart 2005

Citaat van de dag

Plaatsen om een kat te zoeken: achter de boeken op de boekenplank, in iedere kast die op een te klein kiertje staat, bovenop iets heel hoogs, onder iets dat te laag is om onder te kruipen, en in de piano..

Roseanne Ambrose-Brown
Schrijfster

Die serie heb ik gelezen. Het eerste boek vond ik het beste.

Tja katten kunnen zich fantastisch verstoppen.

Dat boek van Douglas Adams staat nog steeds op mijn lijst van ooit nog eens lezen...

ja katten zijn een ster in verstoppen, ik heb me ook vaak te pletter gezocht naar mijn katten en inderdaad, ze zaten achter de boeken...

Dettie

Ja, die van mij ook. Op voor de kat bereikbare planken zet ik vaak maar hoge boeken, zodat er weinig ruimte is.

Of je bent de kat kwijt, loopt haar overal te zoeken en dan ineens zie je de kat weer rondlopen. Als je dan vraagt waar ze was, geeft ze geen antwoord. Dat hebben we ook wel eens gehad toen we in het huis van m'n tante logeerden.

Ja het blijven aparte dieren, maar zooooo leuk.

Dettie

Ik heb het boek van Adams wel ooit geprobeerd, en nooit uitgelezen. Lang geleden, ik weet niet meer waarom. En het zou zo maar kunnen zijn dat ik het nu wel kan lezen, maar...