Thema oktober 2019 - Een SCHANDALIG goed boek

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2019 - Een schandalig goed boek

Berichtdoor Dettie » 30 Okt 2019, 11:50

De schandalen
Simon Vestdijk


Hoofdfiguur van De Schandalen is de schilder Wegener. Hij wordt ontdekt en gelanceerd als geniaal schilder door het 'net', een geheimzinnige reactionaire organisatie van lieden die het in pers, kritiek, in politiek en op financieel gebied aardig voor het zeggen hebben. Als Wegener zijn lichtelijk hysterische vrouw Ank verlaat en verliefd wordt op de adellijke vamp Emy Crammacher is zijn lot bezegeld en keert het net zich tegen hem.

Recensie
In de koude oorlog periode raakt de magisch-realistische schilder Ton Wegener, buiten zijn schuld, door bemoeienissen van de kunstkritikus Kees Huuske, betrokken in een kunstschandaal (uitgelokt door een geheime fascistische organisatie) rond een vervalst schilderij. Dit schandaal en de verwarrende relaties met een van de leden van deze organisatie, maar vooral met de half-adellijke Emy Crammacher zijn er de oorzaak van dat de schilder na de dood van zijn eigen vrouw tot waanzin raakt en zelfmoord pleegt.

Door de hele roman duikt steeds het thema "angst voor de oorlog" op. De schrijver behandelt deze angst soms serieus, soms spottend, wat mede de oorzaak zal zijn geweest voor de opschudding die het boek destijds baarde. De knappe kompositie, het zorgvuldige woordgebruik en de rake psychologische typeringen maken het lezen van dit boek tot een genot.
(NBD|Biblion recensie, Marijke Stapert-Eggen)

Simon Vestdijk (1898-1971) is een van de productiefste schrijvers uit het Nederlands taalgebied. Hij schreef meer dan 50 romans, een grote hoeveelheid essays, waaronder zeer veel over muziek en een poëtisch oeuvre dat door Kees Fens het hooggebergte in het Nederlands dichterlijk landschap werd genoemd.

Zie ook https://www.simon-vestdijk.nl

ISBN 9789029551670 | Paperback | 390 pagina's | Singel uitgevers | 1e druk 1953 Dit boek is de 7e druk en verscheen in 1977

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2019 - Een schandalig goed boek

Berichtdoor Dettie » 30 Okt 2019, 11:50

Citaat van de dag

Alleen in een democratie zijn er schandalen; in een dictatuur worden die onderdrukt.

André Leysen (Geb. 1927)
Vlaams zakenman

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2019 - Een schandalig goed boek

Berichtdoor Dettie » 31 Okt 2019, 10:29

Kleine schandalen
Pano Karnezis


De wereld van Kleine schandalen is een naamloos Grieks dorp. De personages zijn de mensen die daar wonen - de priester, de kapper, de hoer, de dokter, de naaister, de burgemeester - en zo nu en dan een dier: een centaur, een papegaai die Homerus declameert en een paard dat Geschiedenis heet. Hun levens kruisen elkaar, zoals dat gaat in een dorp, en ze kennen elkaars geheimen - de verborgen misdaden, de mysteries en de kleine schandalen die onderling besproken worden.

Karnezis observeert de dorpelingen met scherpe blik, en schept een fascinerende wereld die zowel geestig als universeel is.


Recensie
Karnezis (Griekenland, 1967) baarde veel opzien met zijn vorig jaar in het Engels verschenen verhalenbundel 'Little Infamies' (Kleine Schandalen). Een buitenlander die zulk prachtig Engels schrijft, dat komt zelden voor (Nabokov, Conrad). Qua stijl doet de bundel vooral denken aan het magisch-realistische werk van Garcia Marquez.

De 19 verhalen zijn met elkaar verbonden doordat ze zich alle in hetzelfde (naamloze) Griekse dorpje afspelen en bepaalde karakters regelmatig terugkeren. Thema's kunnen spectaculair zijn - aardbeving, incest gevolgd door moord - of alledaags - dagdromen van een eenzame kastelein - en worden in zeer onnadrukkelijk proza beschreven. Maar die onnadrukkelijkheid is bedrieglijk, want steeds weer weet Karnezis met een enkele wending het verhaal een onverwachte en vaak schokkende draai te geven. Een zeer geslaagd debuut in een prima vertaling. Paperback; kleine druk.
Andries Rodenboog

ISBN 9789045008363 | Paperback | 285 pagina's | Uitgeverij Atlas | Augustus 2003

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2019 - Een schandalig goed boek

Berichtdoor Dettie » 31 Okt 2019, 10:29

Citaat van de dag

Nooit je excuses aanbieden: goede mensen hoeven ze niet en slechte maken er op een schandalige manier misbruik van.

P.G. Wodehouse (1881-1975)
Engels humoristisch romanschrijver

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2019 - Een schandalig goed boek

Berichtdoor Dettie » 01 Nov 2019, 09:56

Een freule van dertien
Hofschandalen in de negentiende eeuw
Madelon Djajadiningrat


In het jaar 1820 worden twee kinderen, een jongetje van 2 jaar en zijn babyzusje, onder geheimzinnige omstandigheden opgenomen in de Kolonie van de Maatschappij van Weldadigheid in Drenthe.
Over de achtergrond van beide kinderen wordt sindsdien gespeculeerd. De anders zo volledige archieven van de Kolonie geven in dit geval nauwelijks informatie en het document dat de oplossing zou moeten brengen, blijkt uit de Bibliotheek van de Universiteit van Amsterdam ontvreemd te zijn!

De schrijfster volgt het spoor terug en stuit op de ingewikkelde geschiedenis van de familie de Liedel met vertakkingen in Rotterdam, Limburg, tot in het Habsburgse rijk van Keizer Frans I. Het verhaal speelt zich af in de eerste helft van de negentiende eeuw in het nog jonge Koninkrijk der Nederlanden.

De auteur vertelt het verhaal op basis van de schaarse gegevens die bekend zijn. Het leven van de familie De Liedel wordt beheerst door twee geheimen. Eén geheim wordt ontsluierd. Het andere blijft een raadsel dat velen geïntrigeerd heeft, maar nimmer is opgelost.
Tenslotte geeft de laatste rentmeester van de familie zijn kijk op de gebeurtenissen.

Madelon Djajadiningrat is historisch antropologe en schrijfster van onder meer de roman Vorst tussen twee Werelden


Recensie
In 1818 en 1820 schenkt een (buitenechtelijke) freule in op kasteel Annadael in Limburg het leven aan achtereenvolgens een zoon en een dochter. De vader zou prins Willem zijn, de latere koning Willem II. Hij heeft het meisje voor het eerst bezwangerd toen zij dertien was.

Rondom dit gegeven, dat op schaarse en onbetrouwbare historische bronnen is gebaseerd, weeft Madelon Djajadingrat deze historische geromantiseerde studie. Hoofdpersoon is de freule Marianne (1804-1878), maar ook haar moeder Eleonore (uit een roemrucht Oostenrijks geslacht) en haar vader Pieter de Liedel, die getrouwd is met Eleonores zuster Annette, spelen een belangrijke rol.

Al deze mensen hebben echt bestaan, net als de latere rentmeester van Annadael, waar zich het verhaal grotendeels afspeelt. Die rentmeester staat centraal in het afsluitende, wat onduidelijke hoofdstuk. Het is verder een aardige en onderhoudende vertelling, waarin de prins wordt afgeschilderd als charmant en als een 'koude opportunist'. Midden in het boek is een fotokatern opgenomen met afbeeldingen van kastelen en personen die in het verhaal een rol spelen. Kleine druk.
J. van Bree


ISBN 9789061006534 | Paperback | 176 pagina's | Uitgeverij Ad Donker | oktober 2011

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2019 - Een schandalig goed boek

Berichtdoor Dettie » 01 Nov 2019, 09:56

Citaat van de dag

De weduwe gedroeg zich zo schandalig, dat ze allemaal medelijden met haar man kregen.

Van Kooten en De Bie

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema oktober 2019 - Een schandalig goed boek

Berichtdoor Marjo » 12 Nov 2019, 18:14

Die Haagse affaire lees ik niet uit. Het lijkt heel erg op een afstudeerproject, zo feitelijk en zakelijk dat het vreselijk saai is.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2019 - Een schandalig goed boek

Berichtdoor Dettie » 13 Nov 2019, 11:51

Hè wat jammer nou, het klonk zo leuk!

Dettie

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema oktober 2019 - Een schandalig goed boek

Berichtdoor Marjo » 13 Nov 2019, 11:59

Hennen?
Een wat vlottere schrijfstijl was prettiger geweest, hier zou je toch een lekker verhaal van kunnen maken, en dan net zo goed alle info daar in verwerken.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2019 - Een schandalig goed boek

Berichtdoor Dettie » 13 Nov 2019, 13:10

Oei? Ik snap je niet. Wat bedoel je met hennen?

Ja zonde is dat, dat ze er zo'n stroef geheel van maken. Daar moet zeker een mooie historische roman van te maken zijn. Mooi verhaal om te bewerken voor Arthur Japin of Peter Zandberg of Annejet van der Zijl...

Dettie

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema oktober 2019 - Een schandalig goed boek

Berichtdoor Marjo » 13 Nov 2019, 16:51

Sorry, heBBen natuurlijk... ik was te snel vanochtend.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2019 - Een schandalig goed boek

Berichtdoor Dettie » 14 Nov 2019, 18:45

Nee, ik kom er toch niet aan toe helaas.

Dettie


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 4 gasten