Thema december 2018 - Toegankelijke boeken... (thema DEUREN/POORTEN)

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 22 Dec 2018, 11:15

Door de nauwe poort
Karen Armstrong


Aan het begin van de jaren zestig, toen ze nog niet eens twintig jaar oud was, trad Karen Armstrong in een katholiek klooster in. Zeven jaar lang was ze non, tot ze het niet langer aankon en uittrad. Ze ging in Oxford Engelse letterkunde studeren, gaf een tijd les en ontwikkelde zich daarna langzamerhand tot een van de spraakmakendste auteurs op het gebied van de drie grote monotheïstische godsdiensten: christendom, jodendom en islam. Over haar persoonlijke ervaringen in het klooster schreef ze Door de nauwe poort. Genuanceerd vertelt ze over teleurstellingen én vervoeringen die ze er beleefde. Het is geen omzien in wrok, maar een onthutsend eerlijke poging met haar verleden in het reine te komen.


Recensie
Van 1962 tot 1969 maakte de schrijfster deel uit van een kloostergemeenschap. Op die periode kijkt ze ruim 20 jaar later terug, maar vooraf beschrijft ze gedetailleerd haar familieomstandigheden, de beschermde kinderwereld, de schooltijd. En tevens de manier waarop ze naar het religieuze leven groeit en haar roeping volgt. Uiteindelijk stapt ze op haar 17de in een aangrijpende wereld van riten, afzondering, gebed en kloosterdeugden (nederigheid, armoede, kuisheid, gehoorzaamheid).
Studie aan de universiteit van Oxford, kennismaking met de moderne romanliteratuur (Murdoch, Golding, Wilson), verwarrende ervaringen en toenemende twijfel leggen de basis voor een eenzame strijd tegen de onbuigzaamheid van regels en superieuren. Na een zware tijd van geestelijke worsteling besluit ze uit het klooster te treden.
Het indrukwekkende boek, waarvan de titel verwijst naar een tekst uit het Matteüsevangelie, bevat een enerverend relaas van een vrouw op zoek naar spirituele volwassenwording, gegoten in de vorm van een romanachtig verslag. De auteur die eerder 'Een geschiedenis van God' schreef, vertelt in inleiding en nawoord welke indrukken de kloosterperiode hebben nagelaten.
(Biblion recensie, Ton Smits.)

ISBN 9789023427476 | Paperback | 317 pagina's | De Bezige Bij | november 2007

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 22 Dec 2018, 11:16

Citaat van de dag

De enge poort en het smalle pad, dat tot het leven voert, is dat van de goede levenswandel; de wijde poort en het brede pad, dat velen bewandelen, is de kerk.

Immanuel Kant
Duits filosoof 1724-1804

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 23 Dec 2018, 10:51

De poorten van het paradijs
Khaled Khalifa


Een onthullende en openhartige roman over de gewelddadige geschiedenis van Syrië
Te midden van de gewapende conflicten die Syrië verscheurden in de jaren tachtig groeit een meisje op bij haar drie tantes. De sfeer op school is grimmig en de permanente dreiging wakkert de haat van het meisje tegen de regering aan. Het drijft haar uiteindelijk in de armen van de fundamentalistische Moslimbroeders.
Niet lang na haar toetreding belandt ze in de gevangenis. Door gesprekken met politieke medegevangenen denkt ze voor het eerst echt na over haar eigen leven, en ontdekt ze dat haat misschien toch niet de enige manier is om te overleven.


De poorten van het paradijs, dat in 2008 op de shortlist stond van de Arabic Booker Prize, werd vrijwel meteen na publicatie verboden in Syrië. Het verhaal is gebaseerd op Khalifa’'s jeugd in Aleppo, toen het conflict tussen het regime van de Ba’thpartij en de Moslimbroeders steeds heftiger en gewelddadiger werd.

ISBN 9789044513882 | Paperback | 508 pagina's | De Geus | mei 2011
Vertaald door Aafke S. Heuvink

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 23 Dec 2018, 10:52

Citaat van de dag

Vergissingen zijn de poorten naar ontdekkingen

James Joyce 1882 - 1941
Iers schrijver

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 24 Dec 2018, 10:40

Aan de andere kant van de deur
Tonke Dragt


Denk je wel eens na voordat je een deur opendoet? Je weet nooit echt wat er is aan de andere kant. Je denkt het te weten, maar zéker weet je het pas als je de deur hebt geopend. Ga eens je kamer uit door de deur te openen op de goede manier, op de juiste tijd, en zie waar je dan komt...


Dit leest Otto in een gehavend boekje dat hij op een geheimzinnige manier in handen heeft gekregen, en dat later op even mysterieuze wijze zoekraakt. Maar... dan heeft hij de weg naar de andere kant van de deur al gevonden. Hij komt er voor verrassingen te staan en belandt zelfs in ijzingwekkende situaties, in een doolhof van een huis. Het grootste gevaar is dat zijn eigen wereld zal verdwijnen!


Recensie

Via een geheimzinnig boekje komt Otto in aanraking met mensen die wonen in een wereld naast de onze. Deuren vormen de toegang tot de Ambassade, een plek waar de tijd stilstaat maar waar de klokken tikken. Het intrigerende verhaal, waarin tijd en taal een grote rol spelen, is niet altijd even makkelijk te volgen maar boeit wel. Het bestaat uit losse delen die uiteindelijk een verband vormen.


De uitvoering van het boek is heel apart: veel zwart-wit illustraties die als een schervencompositie zijn opgebouwd uit fotomateriaal, omgedraaide teksten, handgeschreven aanwijzingen en het 'losbladige' boekje. De voorkant bestaat uit een kleurencompositie van deuren en klokken. Alle illustraties zijn van de schrijfster. Het thema, wereld/evenbeeld, kwam eerder voor in Torens van Februari en Het Geheim van de Klokkenmaker (onderdeel van het besproken boek).
Eerste deel van een cyclus fantasy-boeken. In deel twee zullen vele onduidelijkheden uit deel 1 opgelost worden. Een heel bijzonder boek in al z'n facetten.
De doelgroep bestaat uit getrainde lezers in het voortgezet onderwijs en volwassenen. Kleine letter.
(Biblion recensie, M.A.C. Steenaart.)

ISBN 9789025833442 | Paperback | 349 pagina's | Leopold | 2005 (3e druk) 1e druk 1992
Met illustraties | Vanaf 13 jaar

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 24 Dec 2018, 10:40

Citaat van de dag

Iedere persoon is een deur tot een andere wereld.

Auteur onbekend

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Renate » 24 Dec 2018, 12:05

Tonke Dragt, daar heb ik veel van gelezen. Ze was tekenlerares op de school waar ik een tijdje op heb gezeten. Ik heb overigens nooit les van haar gehad.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 25 Dec 2018, 11:46

Poort van de zon
Elias Khoury



Het is 1995, vijf jaar na het einde van de Libanese Burgeroorlog. In een noodhospitaal van het Palestijnse vluchtelingenkamp Shatila in een buitenwijk van Beiroet heeft het lot twee mannen bij elkaar gebracht. Joenis, een vrijheidsstrijder die zijn sporen heeft verdiend in de oorlog van 1948, ligt in coma. Zijn beschermeling Khaliel, een veertigjarige Palestijnse verpleger die in het kamp is geboren en nooit zijn vaderland heeft gezien, weigert te aanvaarden dat zijn held ten dode is opgeschreven.

Als een moderne Shahrazaad besluit hij binnen de vier muren van de ziekenhuiskamer de levensgeschiedenis van Joenis te vertellen, in de hoop hem weer tot leven te wekken. Daarmee opent hij een stuwmeer van verhalen over grootmoeders en grootvaders, vroedvrouwen en kinderen, echtgenoten en minnaars. De liefde tussen Joenis, die Israël niet meer binnen mag, en zijn vrouw Nahiela, die destijds is achtergebleven, en hun heimelijke ontmoetingen in de grot van Baab as-Sjams (de Zonnepoort), lopen als een rode draad door het verhaal.

Maar Poort van de zon is meer dan alleen een indrukwekkend epos. Khoury maakt het Palestijnse drama tot een algemeen menselijk drama. Hij weigert de Palestijnen alleen als helden of slachtoffers af te schilderen; sommigen worden ontmaskerd als lafaards, profiteurs en egoïsten. Het resultaat is een meesterlijke vertelling over universeel-menselijke thema's: verlies en overleven, liefde en verslagenheid, geheugen en droom.


ISBN 9789041412270 | Hardcover | 534 pagina's | Anthos | augustus 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 25 Dec 2018, 11:46

Citaat van de dag

De toekomst is het verleden dat door een andere poort terugkomt.

Auteur onbekend

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Marjo » 25 Dec 2018, 23:46

Dit citaat past bij de Honderd deurtjes!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 26 Dec 2018, 11:34

Kerst voordeuren
Olga Dol



De overzichtelijke inhoud van dit hobbyboekje toont een fraaie expositie van 25 kerstcreaties, door even zoveel makers gecreëerd, waarmee we onze voordeur extra cachet kunnen geven. Werkstukken, waaronder enkele uitschieters als onder andere 'Warmte' op pagina 7, 'Wijsheid' op pagina 17, 'Ysilon' op pagina 2 en 'Festoen' op pagina 53 vragen onze speciale aandacht.

De theoretische opbouw van alle ideeën kent, per dubbele pagina, eenzelfde patroon: links een grote kleurenfoto van de deurdecoratie, aangevuld met een fotootje van de maakster c.q. maker en enkele persoonlijke, ter zake doende, gegevens; rechts staat groot, vetgedrukt de titel en in een kleiner, cursief lettertype de verantwoording. Dan volgen een korte, duidelijk beschreven werkwijze en een materialenlijstje. Een simpel potloodtekeningetje en een fotodetail, in zwart-wit, maken de bladvulling af.
Mede door de kleurrijke foto-omslag krijg je zin, om zelf ook een creatief symbool voor gastvrijheid op je voordeur te maken!
(Biblion recensie, Ellie Toussaint)


ISBN 9789038414966 | Hardcover | 56 pagina's | Tirion | oktober 2000

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 26 Dec 2018, 11:34

Citaat van de dag

Als het hart open staat voor de ander, zal de voordeur van het huis vanzelf open gaan

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 28 Dec 2018, 10:21

Het kind achter de deur
David Bisson Evangeline de Schonen


In augustus 1982 wordt in een park in een voorstad van Parijs de 12 jarige David aangetroffen, gekleed in een jack en een wollen muts. Hij wordt meegenomen naar het politiebureau, waar hij zijn verhaal vertelt dat niemand kan geloven: 8 jaar van zijn leven is hij opgesloten geweest, eerst vastgeketend aan een afvoerbuis in de badkamer, daarna aan het bed van zijn ouders en tenslotte in een muurkast. Deze opsluiting was echter niet de enige marteling; zijn moeder sloeg hem wanneer zij hem bijvoorbeeld betrapte als hij zat te spelen of omdat hij te langzaam at. Op een dag verbrandde ze zelfs zijn hand tot in de 3e graad.

Tijdens het proces zegt David op verzoek van zijn halfbroer niets en enige tijd daarna schrijft hij aan de minister van Justitie om gratie te vragen voor zijn moeder.

Recensie
Een der schrijvers, de jongeman David Bisson, door zijn moeder acht jaar in een badkamer gebonden en in een kast opgesloten, vertelt zijn levensverhaal. Als draad speelt de gedachte van Goethe mee: 'Iemand is nooit volwassen als hij zijn ouders niet begrepen en vergeven heeft.' Na zijn ontsnapping wordt hij opgevangen door een psycholoog (Tony Lainé, die het voorwoord verzorgde) en een therapeute (Evangéline de Schonen, die mede het boek schreef). 'Daar in het donker van zijn kast, beroofd van het meest noodzakelijke, en met name van spelletjes, heeft David ongetwijfeld veel geluisterd en veel gespeeld met de woorden en beelden die hij kon oppikken, en met de verhalen die hij verzon...', aldus de slotregel van het voorwoord.
Een boekje dat voor opvoeders in de breedste zin van het woord stof tot overdenking kan leveren.
(Biblion recensie, Ir. J. Bulens.)


ISBN 9789026312649 | Paperback | 99 pagina's | Ambo/Anthos | 1994
Vertaald door Truus Boot

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 28 Dec 2018, 10:22

Citaat van de dag

Als het hart open staat voor de ander, zal de voordeur van het huis vanzelf open gaan

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 29 Dec 2018, 11:43

Briefjes op ramen en deuren
Peter Boersma Stefan Nieuwenhuis
Co-auteur: Bram Esser



Wie goed zijn ogen de kost geeft, heeft bij Nederlandse voordeuren veel te zien. Briefjes maken de lezer iets duidelijk over de status van de deurbel ('Bel werkt niet'), ongewenst straatvuil ('poepzakjes voor uw hond'), of het uitzicht van de bewoner ('Wij verzoeken u vriendelijk niet voor het raam te gaan staan').

Peter Boersma verzamelde duizenden foto's van dit soort briefjes en presenteert de grappigste, ontroerendste en interessantste in Briefjes op ramen en deuren.
Het boek laat niet alleen zien hoe we als mensen met elkaar communiceren. Bovenal maakt het iets duidelijk over onze condition humaine. Vanuit de beslotenheid van ons huis geven we korte boodschappen en aanwijzingen aan de medemens. Soms raadselachtig, vaak stellig en dikwijls ludiek verwoord zeggen we: tot hier en niet verder.

Over de auteur: Peter Boersma (1974) studeerde aan de Kunstacademie in Groningen. Hij is grafisch ontwerper en kunstenaar.

Recensie
Het boek is van de cover tot de achterzijde gevuld met honderden foto's van mededelingenbriefjes waarmee Nederlanders elkaar waarschuwen en informeren over tal van zaken. De geschreven en gedrukte teksten bevatten bijvoorbeeld aanwijzingen voor het vinden van de ingangsdeur, het dringende verzoek hondenpoep op te ruimen, en de mededeling dat het verfwerk nat is.

Samensteller Peter Boersma heeft de briefjes gerubriceerd op trefwoorden en standaardzinnetjes als 'gratis', 'excuses voor het ongemak', 'verboden te parkeren' en 'pas op'. De publieke notities schetsen een hilarisch beeld van de dagelijks ergernissen in en om de woning, op straat en op het werk. In het documenteren en ordenen van 'gevonden' typografie verraadt zich Boersma's achtergrond van grafisch ontwerper. Het boek eindigt met een kort verhaal van Bram Esser over de briefjescultuur op een prikbord in de hal van zijn flat.
Drs. R. Suermondt

ISBN 9789462580176 | Paperback | 160 pagina's | WBooks | maart 2014
Vertaald door Truus Boot

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 29 Dec 2018, 11:44

Citaat van de dag

Bij een ernstige aanval van optimisme, ramen en deuren wijd open zetten.

Loesje

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Renate » 29 Dec 2018, 12:16

Ik moet denken aan de boodschappenbriefjes, die in het Volkskrant Magazine stonden.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 30 Dec 2018, 12:59

De vijf poorten van de hel
Rupert Thomson


Twee jongens groeien op tot man, en een van hen zelfs tot misdadiger, aan de zelfkant van een kuststad in het zuiden van de Verenigde Staten.


Recensie

Deze opmerkelijke tweede roman van de Engelse schrijver Rupert Thomson (1955- ) speelt zich af in en rondom de plaats Moon Beach, een stad die niet bestaat maar die in veel opzichten doet denken aan Miami. Dat zet meteen de toon van het boek: de belevenissen van de twee hoofdfiguren Nathan en Jed, uit heel verschillende milieus afkomstig maar allebei verstrikt in het web van de mysterieuze begrafenisondernemer en miljonair Neville Creed, krijgen een soort waas van onbestemdheid mee, waardoor de gebeurtenissen tegelijkertijd een soort Kafkaeske en surrealistische universaliteit krijgen en toch een heel specifiek beeld oproepen van een moderne Amerikaanse metropool in verval.
Een boek dat even fascinerend is als een zwarte weduwe, huiveringwekkend koel en spannend geschreven en uitstekend vertaald. Kleine druk.


ISBN 9789023434504 | Paperback | 407 pagina's | Uitgeverij De Bezige Bij | 1991

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 30 Dec 2018, 12:59

Citaat van de dag

"Maar", een hoge slagboom voor de poort der verwachtingen.

Ludwig Bechstein
Duits schrijver, apotheker en archivaris 1801-1860

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 31 Dec 2018, 10:43

Een gang met gele deuren
Rom Molemaker


Martje hoort, tot haar ontzetting, dat ze gaat verhuizen omdat haar vader een nieuwe baan heeft. Ze raakt haar vriendinnen kwijt en moet in een andere plaats opnieuw beginnen. Op haar nieuwe school raakt ze ongewild onder de indruk van Gabriëlle, leidster van een groep criminele meiden. Stapje voor stapje raakt Martje bij de groep betrokken, totdat een afschuwelijke gebeurtenis haar leven totaal overhoop gooit.


Recensie
Martjes ouders, die al nooit veel tijd voor haar hadden, verhuizen van Amsterdam naar een stil stadje bij Utrecht. Martje (15) moet wennen aan alle verandering en kiest voor de verkeerde nieuwe vriendinnen. Deze meiden vormen een stoer, maar crimineel meidenclubje. Martje laat zich beetje bij beetje meeslepen door het clubje en belandt uiteindelijk in de gevangenis. Een alwetende verteller doet verhaal: de gevangenisperiode staat in cursief gedrukte fragmenten die worden afgewisseld met normaal gedrukte tekst waarin de voorgeschiedenis gestalte krijgt. Een flink aantal nevenmotieven zorgen voor enige complexiteit in het verhaal. In heldere taal zonder franje en met veel dialogen krijgt de lezer een duidelijk, reeel en redelijk genuanceerd beeld van de zelfkant onder jongeren dat, vooral naar het einde toe, ook weet te ontroeren. Vanaf ca. 13 jaar.
Th. Herrman


ISBN 9789026915284 | Hardcover | 159 pagina's | Van Holkema & Warendorf | februari 2007

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 31 Dec 2018, 10:43

Citaat van de dag

Zitten er ook deuren in je gedachtengang?

Auteur onbekend

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Marjo » 31 Dec 2018, 16:56

Mooie keuze, deze laatste. Hoop op de toekomst...

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 01 Jan 2019, 12:18

Hopi
deur van verleden en toekomst
Dirk de Soeten

Alle hoofdstukken van het boek hebben titels in het Hopi en verwijzen naar de mythen, profetieën en rituelen van het Hopi volk. Daarover èn over de huidige leefomstandigheden van dit volk uit het woestijngebied van het Zuid Westen van de Verenigde Staten, dat sinds de jaren 60 bekend is geworden als woordvoerder van de 'traditionele' Indiaanse organisaties, vertelt de schrijver.
Uit eigen waarneming en met veel enthousiasme voor de diepgang en reikwijdte van deze cultuur.
De schrijver is in Nederland bekend als pleitbezorger van m.n. de Noordamerikaanse Indiaanse volken en als oprichter van NANAI - de associatie met dat doel. Het boek geeft veel interessante details van het Hopileven en -geloof.


ISBN 9789020254518 | Paperback | 208 pagina's | Ank Hermes

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 01 Jan 2019, 12:19

Citaat van de dag

Als de kans niet aanklopt, bouw een deur

Milton Berle
Amerikaans acteur, zanger en schrijver.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 01 Jan 2019, 12:19

Marjo schreef:Mooie keuze, deze laatste. Hoop op de toekomst...


Ja precies!

Deze serie titels waren de laatste die Berdine voor ons bij elkaar zocht.
Heeeeeeeeel hartelijke bedankt Berdine, echt geweldig welke onderwerpen je voor ons wist te bedenken en dan ook
nog al die boeken erbij zoeken :!:
Petje af!

Dettie


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 7 gasten