Thema januari 2017 - Boeken met een lucht(je)

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Thema januari 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 01 Jan 2017, 11:56

Berdine heeft weer een fraaie lijst bij elkaar gesprokkeld over lucht(je) in al zijn vormen.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 02 Jan 2017, 13:08

Hollandse luchten
Jelle Leenes



Spruitjeslucht. Weinig begrippen zijn zó Nederlands als dit. Iedereen weet wat wordt bedoeld. Ruikt ons land werkelijk naar spruitjes? Is hier sprake van een typisch Nederlandse geur? En als dat zo is: zijn er meer nationale geuren?

Jelle Leenes gaat op zoek naar vaderlandse geuren uit verleden en heden. Naar geuren die in het collectieve geheugen van veel Nederlanders gegrift staan. Naar geuren die in ons leven een belangrijke rol spelen of speelden. Naar geuren die wij bovenmatig beleefden en die ons gedrag beïnvloed(d)en.

De auteur ontmoette geurpsychologen, herinneringsexperts, professionele smaak- en geurmakers en ervaringsdeskundigen. En passant verzamelde hij overal waar hij kwam shortlists van favoriete geuren. Heel opvallend bij dit alles: het ontbreekt vaak letterlijk aan woorden om geuren te benoemen.

Het resultaat van deze persoonlijke geurtrip door Nederland is een geurgids mét een canon van dertig nationaal geachte geuren. Alle mogelijke facetten van onze samenleving zijn al eens beschreven. Niet eerder echter werd ons land de maat genomen via de neus.


ISBN 9789045016795 | Paperback | 190 pagina's | Atlas contact | oktober 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 02 Jan 2017, 13:09

Citaat van de dag

Liever de geur van spruitjes dan van Haagse bluf

Jan Peter Balkenende

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 03 Jan 2017, 10:45

De stinkende scharrelpapegaai
Lucas Wenniger



Je moet er even op wachten, maar dan geeft de evolutie je ook waar voor je geld. In krap vier miljard jaar heeft de natuur van alles geprobeerd, waardoor de wereld nu bevolkt wordt door oogloze vissen, oersterke beerdiertjes, roze dolfijnen en gepantserde schubdieren.Met al die bizarre beesten lijkt de natuur een kleurrijk laboratorium voor het leven waarin alles mogelijk is, maar niets is minder waar. De soorten die er nu rondlopen zijn slechts de geslaagde experimenten: natuurlijke selectie rekent snoeihard af met onaangepast gedrag. De stinkende scharrelpapegaai verkent een paar van de vreemdste levensvormen van de planeet en onderzoekt hoe deze soorten door de mazen van de evolutionaire selectie lijken te zijn heen geglipt. Het is een tocht langs oude en nieuwe biologische successtory s, en vertelt zowel het verhaal van soorten die handig gebruikmaken van de nieuwe wereldorde als de geschiedenis van beesten die met open ogen de doodlopende steegjes van de evolutie binnenlopen.

De liefde voor de levende natuur zit bij Lucas Wenniger (1981) in zijn genen, en dat enthousiasme wil hij met anderen delen. Naast zijn werk als arts-onderzoeker schrijft hij over een breed spectrum aan biologische en medische onderwerpen, van fundamentele biologie tot direct toepasbare klinische studies. Stukken en columns verschenen in onder meer Bionieuws, het Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde, De Groene Amsterdammer en op 925.nl en Sciencepalooza.nl.


ISBN 9789035136632| Paperback | 208 pagina's | Bert Bakker | september 2011

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 03 Jan 2017, 10:45

Citaat van de dag

Het komt vaak voor dat men, bij het verschonen van de krant, minutenlang in een stinkende kattebak staat te lezen.

Van Kooten & De Bie

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Renate » 03 Jan 2017, 14:31

Die stinkende scharrelpapagaai is zeker de kakapo?
https://nl.wikipedia.org/wiki/Kakapo

berdine
Berichten: 3619
Lid geworden op: 23 Mei 2006, 20:42
Locatie: breda

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor berdine » 03 Jan 2017, 20:58

Zo te lezen (als je googled) is hem dat, haha!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 04 Jan 2017, 11:15

Stinkend juffertje en duivelskruid
Volksnamen van planten
Har Brok



Stinkend-juffertje en duivelskruid zijn volksnamen voor het afrikaantje en de lisdodde. Niet alleen deze, maar vele duizenden van dergelijk namen maken deel uit van de volkstaal en de dialecten in Nederland en Nederlandstalig België. De regionale verschillen in benamingen zijn groot, zelfs waar het om dezelfde planten gaat.


In deze uitgave wordt die variëteit gedemonstreerd aan de hand van bekende planten: lisdodde, paardebloem, afrikaantje, fuchsia, oostindische kers, lelietje-van-dale, knopkruid en sleutelbloem of primula. Door middel van taalkaartjes wordt een geografisch en historisch inzicht gegeven in de volksnamen die zij dragen.


De enorme rijkdom aan plantennamen is vanaf februari 2006 zichtbaar op internet. De Website PLAND omvat haast een kwart miljoen gegevens, die de hele twintigste eeuw bestrijken: van aambeienplant en naakte-meisjes tot schuddekopjes en zwijntjesgras. Alles bijeen ruim 15.000 verschillende benamingen, die zelfs in een superdikke Van Dale nog grotendeels zouden ontbreken.


ISBN 9789053568842 | Paperback | 96 pagina's | Amsterdam University Press/Meertens Istituut | maart 2006

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 04 Jan 2017, 11:15

Citaat van de dag

Er zijn ondeugden die een geur van grootheid bezitten, zoals er deugden zijn die stinken naar middelmatigheid.

Etienne Rey (1879-1965)
Schrijver

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 05 Jan 2017, 10:56

Waar de lucht de zee raakt
Thrity Umrigar

Sera Dubash is een welgestelde vrouw uit de hoge parsi-kaste in Bombay. Haar huishoudster Bhima is van beduidend lagere komaf. Ondanks hun verschil van afkomst ontstaat er tussen Sera en Bhima toch een sterke band. Tenslotte zijn ze allebei vrouwen, en delen ze veel levenservaring.

Maar dan doet zich een groot en pijnlijk probleem voor, dat hun vriendschap in gevaar brengt. De twee families komen tegenover elkaar te staan, en Sera staat voor de keus: is zij loyaal aan haar vriendin, of aan haar familie?

Thrity Umrigar, de schrijfster van deze levendige, krachtige roman, is zelf opgegroeid in Bombay en kan als geen ander vertellen hoe het is om als vrouw te leven in de moderne Indiase maatschappij. Met haar meeslepende vertelstijl trekt zij de lezer het verhaal binnen, een wereld in waar de kleuren, geluiden en geuren van India bijna te zien, te horen en te ruiken zijn.

Recensie
Bhima, uit een sloppenwijk, werkt in het huishouden van Sera in Bombay. Beide weduwen zijn gescheiden door afkomst, educatie en welstand, maar hebben een goede verstandhouding opgebouwd, iets dat in het hierarchische India uitzonderlijk is. Sera behoort tot de kleine welvarende Parsi gemeenschap, evenals schrijfster Thrity Umrigar, die blijkt geeft van een groot menselijk gevoel en niet gehinderd lijkt door remmende conventies, vooroordelen en sociale taboes.

In het verhaal speelt nog een derde vrouw een hoofdrol, de 17-jarige wees Maya, die door haar grootmoeder Bhima wordt opgevoed. De ongewenst zwanger geraakte Maya wordt geaborteerd; ogenschijnlijk wordt een probleem opgelost maar het leidt een onverwachte situatie in waarin een man centraal staat bij het uiteenspatten van oude vriendschapsbanden.

De journalistieke ervaring van Umrigar blijkt uit de vlotte en ongekunstelde stijl. Gevoelige roman over vrouwenvriendschappen, gesitueerd in Bombay maar universeel qua thema. Kleine druk.
B.C. Meulenbeld

ISBN 9789063052256 | Paperback | 312 pagina's | Archipel | maart 2006
Vertaald door Caecile de Hoog

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 05 Jan 2017, 10:57

Het jaar begint goed... citaat vergeten... :-(

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 06 Jan 2017, 12:03

Avondlucht
Silvio D'Arzo


De nevel stijgt op van de velden, de heuvels rondom werpen paarse schaduwen. Melancholiek kijken een oude moeder en haar zoon uit over het schemerige dal onder hun buitenhuis. Alles ziet er nog hetzelfde uit, toch is er in de loop der tijd veel veranderd. Haar zoon probeert haar gerust te stellen en maant haar weg te gaan bij het raam en de ongezonde avondlucht. Maar zij weet: dat is zo langzamerhand de enige lucht die bij haar past.

Of het nu gaat om een soldaat die gedwongen wordt tot een onmenselijke daad, een oude vrouw die zich in een flits realiseert dat haar huwelijk voorbij is, of twee broertjes die de komst van een derde broer proberen te voorkomen: de verhalen van Silvio D'Arzo laten een diepe indruk na door de subtiele, onnadrukkelijke wijze waarop dilemma's aangaande leven en dood met een minimum aan woorden invoelbaar worden gemaakt.

'Avondlucht' werd door de vertaalsters Pietha de Voogd en Mieke Geuzebroek samengesteld uit het nagelaten werk van D'Arzo. Deze verzameling nooit eerder vertaalde verhalen geeft een schitterend beeld van deze te jong gestorven meester van de Italiaanse literatuur.

Recensie

Silvio d'Arzo werd in 1920 geboren in Reggio Emilia en overleed in 1952 aan leukemie. Hij was leraar aan een middelbare school en kende een teruggetrokken bestaan. Hij is auteur van een klein oeuvre, dat door literatuurkenners geapprecieerd wordt. Hij schreef ook kinderboeken. Zijn bekendste werk is “Andermans Huis”, postuum uitgegeven en in 2007 in het Nederlands vertaald.

In “Avondlucht” werden een zevental verhalen gebundeld. Een bedrukkende, melancholische sfeer beheerst de meeste verhalen. Het drama speelt zich af binnen een beperkte groep mensen: een familie, een groep soldaten, een koppel. Mensen kunnen niet communiceren, ze spreken een andere taal. Ze sluiten zichzelf af van de buitenwereld, men moeten vaak raden naar hun gedachten en motiveringen. Dikwijls staan ze voor een dilemma en worden ze gedwongen een onaangename beslissing te nemen. Welke die beslissing is, is vaak niet duidelijk. Op het einde van het verhaal blijf je soms met vragen zitten. Schrijnend is het verhaal over het oud vrouwtje wier wereld instort als zij met oude liefdesbrieven wordt gechanteerd. Kleine paperback; normale druk.
Bernard Huyvaert


ISBN 9789055151592 | Paperback | 95 pagina's | Van Gennep | november 2009
Vertaald door Mieke Geuzebroek Pietha de Voogd

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 06 Jan 2017, 12:03

Citaat van de dag

Zij die, na hun werk, de frisse avondlucht inademen, weten dat lucht het zoetste is wat de wereld heeft.

C.L. Philippe
Frans dichter

berdine
Berichten: 3619
Lid geworden op: 23 Mei 2006, 20:42
Locatie: breda

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor berdine » 06 Jan 2017, 13:25

Dit boek staat al heel lang op mijn leeslijst. Ik zal het nu eens meenemen uit de bieb.....

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 07 Jan 2017, 11:59

Het meisje dat uit de lucht kwam vallen
Simon Mawer


Engeland, jaren veertig. Marian Sutro heeft net de middelbare school afgerond en wil zich nuttig maken tijdens de oorlog. Als enige van haar medeleerlingen spreekt ze Frans, waardoor ze de aandacht trekt van Mr Potter, een rekruteringsofficier voor de Britse geheime dienst.

Marian wordt opgeleid tot spion en heeft een missie waarvan de uitkomst de afloop van de oorlog zou kunnen beïnvloeden. Daarvoor heeft ze ook de hulp nodig van Clement Pellier, eens een jeugdliefde van Marian, nu een wetenschapper die een nieuw type wapen ontwikkelt.

Het meisje dat uit de lucht kwam vallen is een avonturenroman over een bijzonder meisje dat buitengewone keuzes moet maken. Dit prachtige verhaal over verraad en liefde in oorlogstijd is gebaseerd op historische feiten.


Recensie

Tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt de jonge Marian Sutro, die werkt bij de Raderkamer, geselecteerd door de Britse geheime dienst voor een opleiding tot spion. Omdat ze goed Frans spreekt - ze groeide op in Genève en Frankrijk - wil men haar inzetten voor opdrachten over zee. Na een intensieve training arriveert ze in Frankrijk, met een bijzondere missie: ze moet natuurwetenschapper Clément Petellier, die al werkt aan de atoombom, overhalen mee te gaan naar Engeland. Juist op deze man, een vriend van haar broer, was ze als jong meisje hevig verliefd.

In zijn negende roman biedt de in Italië wonende Britse auteur (1948), wiens voorgaande roman De glazen kamer werd genomineerd voor de Booker Prize, de lezer een spannend, romantisch en goed gedocumenteerd verhaal over een tijd vol angst en gevaar, waarin men vaak wisselende identiteiten moest aannemen en verraad en bedrog op de loer lagen.
Een sfeervolle, in de Britse pers goed ontvangen roman, die toch wat vlak blijft omdat, ondanks Marians worsteling met loyaliteit, plichtsgevoel en liefde, de personages minder goed uit de verf komen. Kleine druk.
F. Hockx


ISBN 9789041420275 | Paperback | 301 pagina's | Anthos | augustus 2012
Vertaald door Lucie Rooijen

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 07 Jan 2017, 12:00

Citaat van de dag

Frisse lucht verfrist ook de geest; waar weinig zuurstof is, is veel zeurstof.

Meester Constantijn

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 08 Jan 2017, 10:04

Lucht en liefde
Anne Weber


Een tweeënveertigjarige vrouw ontmoet een man die zijn beste jaren achter de rug heeft – en valt als een blok voor hem. Hij neemt haar mee naar zijn kasteel in de bossen, ze beminnen elkaar in een hemelbed, ze zijn gelukkig en zij weet het zeker: deze prins op het witte paard is echt, en hij is van haar. Van hem wil ze dolgraag een kind. En dan spat het sprookje als een zeepbel uiteen.


Elegant en literair vertelt Anne Weber over de illusie die we liever liefde noemen. Zij speelt een bijzonder spel door het verhaal te laten vertellen door een vrouw die haar mislukte liefdesgeschiedenis al eens heeft neergeschreven in een net zo mislukte roman die ze vervolgens de prullenbak in heeft gekieperd. Deze vrouw besluit haar liefdesgeschiedenis opnieuw te vertellen, en nu helemaal precies zoals het gebeurd is. Maar de hoofdpersoon van de mislukte roman duikt telkens op om haar ongezouten commentaar te leveren. Dubbelzinnig en tinkelend van ironie is Lucht en liefde net een sprookje.


Recensie:
De ik-figuur, een in Parijs woonachtige anonieme schrijfster, stelt vast dat haar voltooide manuscript is mislukt. In dat verhaal heeft zij het vrouwelijk hoofdpersonage laten lijden aan een tragische liefdesgeschiedenis. Deze fictieve, ongelukkige liefde valt samen met die van de ik-vertelster, bedrogen door haar Franse minnaar. De kasteelheer die zij houdt voor haar sprookjesridder, wordt ontmaskerd als een valse ridder, die een dubbelleven leidt. Bevrijdend is de wraak die zij op hem neemt.
In deze breed uitgesponnen vrouwengeschiedenis van liefde, lijden en wraak verwerkt de Duitse auteur en vertaalster (1964) literaire verwijzingen en sprookjeselementen, waarbij sprookjes soms werkelijkheid worden en omgekeerd. Daarin is dit werk verwant aan bijv. 'Een man in huis' (1992) van Ulla Hahn. Een cerebraal, ironisch verhaal met nadruk op het postmoderne spel van de vertelster met haar personages, dat de lezer/es op afstand houdt. Paperback; kleine druk, ruime bladspiegel.
C.H.M. Beijer


ISBN 9789028423725 | Paperback | 160 pagina's | Wereldbibliotheek | oktober 2010
Vertaald door Karin Verhoeven

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 08 Jan 2017, 10:05

Citaat van de dag

Voor het paard zijn er drie l's fundamenteel:
Licht, Lucht en Liefde.

Henri Vanderdussen

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Renate » 08 Jan 2017, 11:59

Weer een interessant boek voor m'n lijstje.

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Marjo » 08 Jan 2017, 17:19

O, ja, Lindelauf! Prachtig. Ik heb laatst het voorgaande deel op de kop kunnen tikken...

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 09 Jan 2017, 10:55

De hemel van Heivisj
Bennie Lindelauf


Limburg, 1938.
Fings droom is zojuist in duigen gevallen: ze mag niet doorleren voor onderwijzeres maar moet gaan werken bij de Sigarenkeizer. Ze wordt oppas van Liesl, het nichtje van de vrouw van haar baas. Maar dan breekt de Tweede Wereldoorlog uit en blijkt Liesl in groot gevaar.


De hemel van Heivisj werd bekroond met tal van jongerenliteratuurprijzen en is nu aangepast voor een volwassen lezerspubliek. Ronald Giphart meldde in een column in de Volkskrant al dat de roman ook voor oudere lezers onmisbaar is. En Renate Dorrestein schreef op haar website: ‘Dit boek is zó imposant, ontroerend, spannend, en zo magisch en levensecht tegelijk, dat ik het wel van de daken wil schreeuwen. Lees het, lees het, lees het en geef het cadeau aan uw hele vriendenkring.’


Recensie
Het is 1938. Fing (ik-figuur) kan goed leren en kan een studiebeurs krijgen. Dit wordt niet toegestaan door oma Mei, die de opvoeding van de kinderen uit het gezin Boon grotendeels op zich heeft genomen na de dood van hun moeder. In plaats daarvan krijgt Fing een baantje bij rijke mensen. Door toedoen van de 9-jarige Liesl, die een diefstal in Fings schoenen schuift, raakt ze dit baantje snel kwijt. Inmiddels is de oorlog uitgebroken. Fings vier broers en de Pap zijn opgepakt en in Duitsland tewerkgesteld. Dan wordt het huis getroffen door een bom.


Het boek is een vervolg op 'Negen Open Armen' (Gouden Zoen 2005). Beide verhalen bieden een prachtig beeld van een arme familie in crisis- en oorlogstijd. Ook de problematiek van de Joodse gemeenschap wordt subtiel in het verhaal verwerkt, aan de hand van het levensverhaal van de Joodse Liesl. Achter in het boek zijn verklarende woordenlijsten opgenomen (Limburgs, Duits en Jiddisj).
Winnaar van de Woutertje Pieterseprijs 2011, Dioraphte Jongerenliteratuur Prijs 2011 en de Nienke van Hichtumprijs.
Vanaf ca. 13 jaar.
W. van der Pennen-Schleicher


ISBN 9789045110400 | Paperback | 396 pagina's | Querido kinderboek |maart 2010
Vertaald door Karin Verhoeven

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 09 Jan 2017, 10:55

Citaat van de dag


De hemel is waar ik niet bij kan.
De appel aan de boom,
hopeloos hoog aan zijn stengel,
dat is mijn hemeldroom.


Emily Dickinson

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 10 Jan 2017, 11:59

Hoe kun je de lucht bezitten?
De rede van Seatlle

Het is 1854.
Opperhoofd Seattle van de Dwamish en Suquamish-stam richt zich met een indringende rede tot de Amerikaanse regering die het land van de Indianen wil kopen. De rede beschrijft het enorme gevoel van verbondenheid van de Indianen met de aarde en met alles wat daarop leeft of leefde.

Van de rede zijn drie versies bekend, waarvan één een prachtige vrije bewerking is. Wij publiceren in dit boek alledrie de versies.

Seattles indrukwekkende woorden gelden niet alleen `de blanke man' uit zijn tijd, maar zijn nu nog even actueel als toen.


Recensie

In 1854 richtte opperhoofd Seattle van de Dwamishstam (waarnaar de huidige stad in de staat Washington in het noord-westen van de Verenigde Staten genoemd is) zich met een indringende toespraak tot de Amerikaanse regering die het land van de Indianen wilde kopen. Hij beschrijft daarin het enorme gevoel van verbondenheid en afhankelijkheid van de Indianen met de aarde en alles wat daarop leeft en stelt het gedrag van de westerse mens t.o.v. de natuur aan de kaak.

Het fraai uitgegeven en met pentekeningen geïllustreerde betoog is gesteld in bloemrijke taal, gedrukt in blokschrift, en is zodanig verwoord dat ook kinderen vanaf zo'n 10 jaar er mee overweg kunnen. Licht herziene druk.
(Biblion recensie, Redactie / J.J.)


ISBN 9789062241989 | Paperback | 95 pagina's | Jan van Arkel | oktober 2004
Vertaald door L. Couvee

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 10 Jan 2017, 11:59

Citaat van de dag


De hemel is waar ik niet bij kan.
De appel aan de boom,
hopeloos hoog aan zijn stengel,
dat is mijn hemeldroom.


Emily Dickinson

Dettie
Site Admin
Berichten: 44095
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema 2017 - Boeken met een lucht(je)

Berichtdoor Dettie » 11 Jan 2017, 09:54

De jongen die uit de lucht kwam vallen
Ria Mathijsen

'Was het maar een mongool, dan zagen ze het tenminste.' Dat verzucht een moeder die probeert haar diep autistische kind terug te winnen. Uit eigen ervaring beschrijft Ria Mathijsen hun ontroerende, spannende en door de precaire situaties waarin ze terecht komen vaak komische overlevingstocht. Aanvankelijk lijkt de strijd hopeloos. Totdat...


De jongen die uit de lucht kwam vallen is zeker niet alleen literatuur voor ouders en voor ieder die iets met al dan niet gestoorde kinderen te maken heeft: het is een aangrijpende belevenis voor elke lezer, die een zucht van verlichting slaakt als moeder en zoon beiden als overwinnaars uit het strijdperk te voorschijn komen.


'Ria Mathijsen heeft Willems moeder een grote eerlijkheid meegegeven en plotseling beseft de lezer dat wat zij te zeggen heeft verder gaat dan de beschrijving van een autistisch kind in een gezin; dat zij in wezen spreekt over het mysterie van moederschap en ouderschap, en wel op een manier dat iedere ouder zich erin kan herkennen, wat voor kind hij ook heeft, wat voor ouder hij ook is.'
prof. Dr. David J. de Levita


Recensie
De auteur, tekstschrijfster en journaliste, schreef een semi-autobiografische roman over de opvoeding van haar geadopteerde autistische zoon. Bij de adoptie wist ze niet dat hij autistisch was. Het boek is een verslag van verwondering, observatie, onmacht, zoektocht en strijd over wat er met haar opgroeiende zoon aan de hand is. Het beschrijft ook de ervaringen bij het aankloppen bij 'deskundige' instanties.
Het is vooral bestemd voor ouders met autistische kinderen. Met een ondersteunend voorwoord van de bekende professor dr. David J. de Levita.
Een toegankelijk boek voor een breed publiek. Kleine druk; abstract omslag.
Biblion recensie, Anja van Mierlo

ISBN 9789024526086| Paperback | 240 pagina's | Luitingh-Sijthoff | oktober 1998


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 134 gasten