thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 26 Jan 2016, 10:25

Een weg door de bergen
Elizabeth Mcgregor


Anna Russell, kunstenares en alleenstaande moeder van Rachel, is met haar dochtertje op weg naar een afspraak in Boston die haar leven moet veranderen. Zij krijgen echter een ernstig auto-ongeluk. Terwijl Rachel slechts lichtgewond is, raakt Anna in coma.


In Engeland heeft David Mortimer zijn baan als leraar opgezegd, zijn vijfde opzegging in acht jaar. David is een in zichzelf gekeerde man en een gedreven botanicus, met een voorliefde voor de Davidia involucrata, de exotische vaantjesboom. Zijn grote voorbeeld is de ontdekker van deze boom, Ernest Wilson, die in de 19de eeuw door China zwierf en duizenden kilometers aflegde door barre en onherbergzame streken om deze boom te vinden.


Anna en David werden tijdens hun studietijd verliefd op elkaar. David was in die tijd bezeten door Wilson, in wiens voetsporen hij, samen met Anna, door China wilde reizen. Plotseling verdween Anna uit zijn leven. Uit zijn hart is zij echter nooit verdwenen. En nu vraagt Anna's moeder hem dringend om naar Boston te komen, waar hij wordt geconfronteerd met een verbijsterende werkelijkheid waarin Anna in levensgevaar is en hij een dochtertje blijkt te hebben. David vecht met vragen, twijfels en tegenstrijdige gevoelens. Na het vinden van een van Anna's tekeningen, besluit hij om voor haar leven te vechten. Vastbesloten om haar uit haar coma te halen, begint hij Anna te vertellen, net als vroeger, over Wilsons zoektocht in China.


Na haar internationale bestseller Het IJskind bewijst Elizabeth McGregor met Een weg door de bergen opnieuw haar grote verteltalent. Als geen ander weet zij diverse thema's boeiend uit te werken en verhaallijnen in heden en verleden met elkaar te vervlechten tot een meeslepende en ontroerende roman.


ISBN 9789026982620 | Paperback | 326 pagina's | Zwarte Beertjes | juni 2006
Vertaling Fien Volders

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 26 Jan 2016, 10:25

Citaat van de dag

Het heimwee naar de bergen berust niet in de laatste plaats erop dat men er de mensen ontlopen kan.


Sir Edmund Hilary

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 27 Jan 2016, 11:28

De hoge bergen van Portugal
Yann Martel


Yann Martel, de succesauteur van Het leven van Pi, bewijst zich met De hoge bergen van Portugal andermaal als een magische meesterverteller. In deze grootse roman verweeft Martel met bravoure de levens van drie mensen die op het eerste gezicht niets met elkaar te maken hebben: de jonge Tomás, een archivaris; Eusebio Lozora, een patholoog; en de Canadese senator Peter Tovy.

Wanneer Tomás aan het begin van de twintigste eeuw in de archieven van Lissabon een oud dagboek onder ogen krijgt waarin een geheimzinnig artefact wordt beschreven dat de kerk voor altijd op zijn kop zal zetten, vertrekt hij naar de hoge bergen van Portugal om het te op te sporen.
Vijfendertig jaar later raakt een patholoog, die een groot liefhebber is van de moordmysteries van Agatha Christie, betrokken bij de gevolgen van Tomás' zoektocht.
Een halve eeuw later redt senator Peter Tovy, niet lang na het overlijden van zijn vrouw, een chimpansee uit een onderzoeksinstelling in Oklahoma. Wanneer hij besluit zich samen met het dier te vestigen in zijn geboortedorp in het noorden van Portugal, blijkt hoezeer de levens van deze drie mannen met elkaar verbonden zijn.

De hoge bergen van Portugal is zowel een fascinerende zoektocht als een magisch-realistische vertelling over de raadselen van het bestaan, waarin diepe liefde en groot verlies hand in hand gaan. Deze gevoelige, humoristische en vooral telkens verrassende roman neemt de lezer mee op een reis die niet alleen naar de binnenlanden van Portugal voert, maar vooral naar de bronnen van de menselijke ziel.

Yann Martel (1963) is de bestsellerauteur van Het leven van Pi (2001), waarmee hij onder meer de Man Booker Prize won. Wereldwijd werden er meer dan 12 miljoen exemplaren van verkocht en het stond meer dan een jaar op de bestsellerlijst van The New York Times. Martel woont in Saskatoon, Canada, met zijn vrouw en hun vier kinderen.

ISBN 9789044630121 | Paperback | 352 pagina's | Prometheus | februari 2016
Vertaling Marijke Versluys

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 27 Jan 2016, 11:29

Citaat van de dag

Kritiek op een bergbeklimmer komt altijd van onderen.

Theo A.J. Deddens

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 29 Jan 2016, 11:55

Wacht op mij aan de voet van de berg
Forrest Carter


Geronimo is het legendarische opperhoofd van de Apachen, die de geschiedenis inging als een meedogenloze krijger en de verpersoonlijking van de 'slechte roodhuid'. Maar hij moest wel meedogenloos zijn, omdat hij weigerde zich te onderwerpen aan de barbaarse blanken en men noemt hèm slecht, terwijl de Amerikaanse soldaten hun beloftes tegen hem en zijn volk niet nakwamen.


Forrest Carter laat in deze roman de echte Geronimo zien, niet de harteloze krijger of de nobele wilde, maar een begaafde en buitengewoon loyale leider, een man met mystieke krachten die zijn volk tot het laatste moment wist te inspireren in hun strijd tegen generaal Custer, een onbevreesde en gevoelige man die meer dan wie ook van alle indianen zich een plaats wist te verwerven in de geschiedenis van het Wilde Westen.


ISBN 90-6084-458-0 | Paperback | 271 pagina's | La Rivière & Voorhoeve | 1978
Vertaling Frank Klinkspoor

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 29 Jan 2016, 11:55

Citaat van de dag

Het is een goed ding te proberen een berg te beklimmen, al halen we nooit de top. We krijgen een schitterend uitzicht op het stuk van de weg omhoog dat we wel afleggen, en de ervaring die we opdoen helpt ons wat hoger te komen op de volgende berg die we proberen.


Hetty Bolton

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 30 Jan 2016, 09:26

De weg naar Alpamayo
Ignace Bral


Een laaglander wordt bergbeklimmer, 50 jaar levenservaring gebald in een meeslepend verhaal over liefde en passie voor bergen én voor mensen.
Een kwajongen wil acteur worden, of boswachter, maar stoot op het 'geen sprake van' van zijn ouders. Bij toeval komt hij in contact met de bergsport. Het bergvirus sluipt langzaam in zijn hoofd en in zijn hart. Wanneer hij dreigt vast te lopen in een uitzichtloze werksituatie, maakt hij een keuze die een onomkeerbare wending aan zijn leven geeft. In Op weg naar de Alpamayo schetst de auteur niet alleen zijn geleidelijke ontwikkeling van bergwandelaar tot alpinist, maar laat hij ons ook getuige zijn van belangrijke passages in zijn persoonlijk leven: opvoeding, beroepskeuze, relaties, de zoektocht naar geluk...


Recensie
De Belg Ignace Bral komt bij toeval in aanraking met de bergsport en raakt besmet met het bergvirus: de bergen laten hem niet meer los. Dit is het zeer persoonlijke verslag van de intensieve weg naar zijn einddoel: het beklimmen van wat velen de mooiste berg op aarde noemen, de Alpamayo in de Peruaanse Andes. Hij volgt opleidingen om bergwandeltrektochten in de bergen te leiden en brengt al zijn vrije tijd in de Ardennen, de Alpen en berggebieden buiten Europa door. Bovendien volgt hij cursussen om alpinist te worden, zodat hij ook hoge bergen kan beklimmen, zoals de Mont Blanc.


De weg naar de Alpamayo blijkt een egoïstische weg, die Brals huwelijk op het spel zet, ook al merkt Bral dat te laat. De Alpamayo beklimt hij, onder leiding van een berggids, maar zijn huwelijk strandt volledig. Bral bedient zich van soms iets té bloemrijk Belgisch en sommige korte alinea's zijn zó cryptisch dat ze onbegrijpelijk zijn. Toch zal dit eerlijke verslag velen aanspreken, ondanks de twee genoemde minpunten.
Vlot geschreven boek dat vooral mensen zal aanspreken die zich tot de bergen aangesproken voelen en die zich kunnen inleven in Brals belevenissen. Met enkele zwart-witkaartjes.
Noes Lautier


ISBN 9789401423410 | Paperback | 264 pagina's | Lannoo | maart 2015

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 30 Jan 2016, 09:26

Citaat van de dag

Wens me geen succes, maar geluk. En de moed om het geluk een handje toe te steken.

Lijfspreuk van Ignace Bral.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 31 Jan 2016, 10:14

Achter de bergen
Nancy Wiltink


Al jaren droomde Nancy Wiltink erover om een tijd naar het buitenland te gaan, en eindelijk was het dan zover. Samen met haar man en hun twee dochters van zes en acht vertrok ze naar Ecuador, om voor een jaar in een klein dorp in de Andes te wonen en te werken. Enthousiast gaan ze aan de slag in een ecologie, een paradijs voor wandelaars op een idyllische plek. Na drie weken komt er een ander gezin uit Nederland op bezoek, maar wat een zorgeloze vakantie had moeten worden, verandert in een drama. De vader en de oudste dochter keren niet terug van een wandeling en het dorp is in rep en roer. Na een dramatische zoektocht worden ze dood gevonden. Het leven in Chugchilán zal nooit meer hetzelfde zijn, want ook de gelukkigste plek op aarde is niet vrij van de confrontatie met de harde werkelijkheid. Nancy en haar gezin vertrekken opnieuw en achter de bergen bouwen ze voor de tweede keer een nieuw bestaan op.


Recensie
Verslag van de het verblijf van de schrijfster met haar man en twee kinderen in Ecuador gedurende een jaar. Beschreven wordt het dagelijks leven waarin de kinderen naar school gaan en vriendjes zoeken in dit vreemde land en het echtpaar op twee plaatsen in een ecologisch hotel werkzaamheden uitvoert.
Het boek is ingedeeld in twee delen, het eerste half jaar met visum en het tweede half jaar zonder. Elk hoofdstuk begint met een citaat of gedicht. Het geheel wordt afgesloten met een overzichtskaartje in zwart-wit van het gebied waar zij verbleven en een beschrijving van een route uit de plaatselijke wandelgids. Vlot geschreven boek dat op een boeiende wijze weergeeft hoe bijzonder zo'n jaar kan zijn.
J.C. Brouwer


ISBN 9789049999797 | Paperback | 254 pagina's | Pimento | oktober 2005

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 31 Jan 2016, 10:14

Citaat van de dag

De rede, helaas, verzet geen bergen. Zij tracht enkel eromheen te wandelen om te kijken wat er zich aan de andere kant bevindt.

George William Russell
Iers schrijver, dichter en redacteur 1867-1935

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 01 Feb 2016, 12:19

De bende van de blauwe bergen
J. Nowee & J. Huizinga


Ten einde raad vraagt Don Esteban de Valorga, de eigenaar van een grote Ranch, Arendsoog en Witte Veder om hulp. Zijn zoon, Carlos, is in een vlaag van avontuurszucht van huis weggelopen en heeft zich nu aangesloten bij de "Bende van de Blauwe Bergen". Deze bende opereert zowel op Amerikaanse als op Mexicaanse grond. Hun leider heet El Lobo, "de Wolf”, en het is zijn doel om heel Mexico te veroveren.


Arendsoog besluit de edelman te helpen. Hij valt meteen met zijn neus in de boter als hij het aan de stok krijgt met een gevaarlijke vent en hem daarna wordt gevraagd of hij lid wil worden van de Bende van de Blauwe Bergen... Arendsoog infiltreert in de bende. De plannen die hij daar hoort verontrusten hem. Ook vraagt hij zich af hoe hij Carlos, die hij inmiddels ontmoet heeft, uit dit rovershol moet krijgen.


Zal het Arendsoog lukken Carlos veilig thuis te brengen? En kan hij de plannen van de Bende van de Blauwe Bergen verijdelen? Je leest het allemaal in deze spannende Arendsoog!


ISBN 9789049910051 | Paperback | 132 pagina's | Pantheon | maart 2015

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 01 Feb 2016, 12:19

Citaat van de dag

Het is vooral de vlakte die de bergen doet uitkomen

Michiel Tournier
Frans Schrijver

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 01 Feb 2016, 12:19

En de maand is alweer om. Bedankt berdine het was een mooi begin van het nieuwe jaar.

Dettie

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Renate » 01 Feb 2016, 14:04

Mag ik opmerken dat de naam van de schrijver J. Nowee is?

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

Berichtdoor Dettie » 01 Feb 2016, 14:33

Ja dat mag, graag zelfs. Ik zal het veranderen.

dettie


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 129 gasten