Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 01 Mar 2015, 09:52

In maart het thema is het thema de weg.
elke dag een nieuwe boek met dit thema .

Ik wens jullie onderweg veel leesplezier


Dettie
die Berdine opnieuw bedankt voor haar vele werk

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 02 Mar 2015, 13:36

Kodo, De weg van de Boog
Bert Kouwenberg & Mark Janssen



In het geheimzinnige woud achter zijn huis, vindt Kodo een vosje. Net als hijzelf, moet die zonder moeder opgroeien. Samen ontdekken ze dat Kodo's vader een groot geheim heeft.

Een oogstrelend prentenboek over opgroeien en wijzer worden. Voor dagdromers en nachtkrijgers vanaf 6 jaar.


Recensie
In dit spannende en fantasierijke verhaal, dat zich afspeelt tijdens de Japanse middeleeuwen, staat het leven van Kodo, zoon van een samoerai, centraal.
Gaandeweg wordt duidelijk dat in dit leven elke actie in dienst staat van het streven om een beter mens te worden. Hierbij horen geduld, vertrouwen, geloof, loyaliteit, moed, zelfopoffering en het maken van morele keuzes. Kodo leert dit van zijn vader, maar ook van iemand die alleen Kodo kan zien.


Het verhaal is zowel cultuurspecifiek als universeel door thema’s als volwassenwording, doodoverstijgende liefde en de kracht van de verbeelding en van verhalen.
In 2006 verschenen (zonder illustraties) als ‘Kodo : zoon van de samoerai’. In deze herziene, opvallend grote editie spelen de buitengewoon mooie en intrigerende illustraties, geïnspireerd door de houtsnedes van Hokusai, een grote rol. De auteur heeft delen uit de tekst weggelaten, die nu worden verteld door de tekeningen, bv. de ontmoeting tussen Kodo en het vosje dat zijn beste maatje wordt. De oosterse sfeer wordt versterkt door haiku's en gekalligrafeerde karakters (de vier seizoenen, aan het begin van elk deel).
Voetnoten verklaren Japanse woorden en termen en achterin worden enkele Japanse gebruiken toegelicht.
Voorlezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 10 jaar.
K. Ghonem-Woets


ISBN 9789044823530 Hardcover 106 pagina's Clavis B.V.B.A., Uitgeverij november 2014
Afmeting 1,7 x 36,8 x 30,1 cm

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 02 Mar 2015, 13:39

Citaat vergeten gisteren.... :-(

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 03 Mar 2015, 14:35

De lange weg naar vrijheid
Nelson Mandela


De lange weg naar de vrijheid is de bekende autobiografie van wellicht de grootste man van de twintigste eeuw. Nelson Mandela beschrijft in zijn boek de lange weg die hij heeft moeten afleggen: van onwetende jongen tot charismatisch staatsman.


Recensie
Autobiografie van 's werelds bekendste vrijheidsstrijder, politiek gevangene en latere president van Zuid-Afrika. Het grootste deel van het boek schreef Mandela, op aandringen van zijn medegevangenen, in zijn cel op Robbeneiland. Openhartig vertelt hij over zijn jeugd in Transkei, zijn advocatenpraktijk in Johannesburg en de eerste kennismaking met de vrijheidsstrijd van het ANC. Daarna beschrijft hij de acties en demonstraties tegen het apartheidsbewind, de tegen hem gevoerde processen en zijn gevangenschap die 27 jaar zou duren. Tenslotte bespreekt Mandela de vanuit zijn cel gevoerde onderhandelingen met de regering over afschaffing van de apartheid en de uiteindelijke vrijlating. Over zijn privéleven en emoties laat hij betrekkelijk weinig los. Enkele pagina's met zwart-witfoto's illustreren het soms adembenemende en soms woedend makende verslag van een man die zelf zelden zijn beheersing verloor. Mandela schreef zijn levensverhaal in een prettige stijl, kritisch en met distantie, maar zonder valse bescheidenheid. Goedkope paperbackeditie


ISBN 9789046703700 Hardcover 584 pagina's Olympus november 2012

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 03 Mar 2015, 14:35

Citaat van de dag

Ik heb ontdekt dat als je eenmaal een grote berg over bent, er altijd nog veel meer bergen te overwinnen zijn.


Nelson Mandela

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 05 Mar 2015, 11:03

De weg naar avondland
Jan Leyers


Aangename aanvulling op de gelijknamige documentairereeks van Canvas en VPRO, die op zoek gaat naar de oorsprong van de mensheid. Het verhaal start in het natuurhistorisch museum in Addis Abeba, waar het stoffelijk overschot van de oudste vrouw ter wereld ligt. Hoewel we allemaal van haar afstammen, zijn we door omzwervingen van elkaar afgedwaald, en het is net die afstand die de auteur wenst te begrijpen. Wat kunnen die vreemde culturen ons bijbrengen? Een grondige dosis zelfreflectie is nodig.


De reis leidt ons van Ethiopie naar Egypte, Israel, Turkije, Rusland en Oost-Europa, en uiteindelijk naar Belgie. Interviews met de lokale bevolking tonen mogelijke voedingbodems aan voor latere hervormingen, maar geven tegelijkertijd een pessimistisch beeld van de toekomst. In elk land merken we een markant verschil tussen het jeugdig enthousiasme en de oude garde.
De auteur vreest dat het Westen een stervende beschaving is door een gebrek aan zelfreflectie. Zijn reportage is een oproep tot zelfreflectie en leren van anderen.
Een vlot geschreven boek, verlucht met kaartjes en mooie reisfoto's in kleur.
Redactie Vlabin-VBC


ISBN 9789461310019 Hardcover 480 pagina's Halewyck juni 2011

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 05 Mar 2015, 11:03

Citaat van de dag

Het is een lange weg om tot jezelf te komen

Johan Anthierens

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 05 Mar 2015, 11:03

De weg naar Callisto
Torsten Krol


Op een dag besluit Odell Deefus zich aan te melden bij het Amerikaanse leger. Hij weet zelf ook wel dat hij niet de allerslimste is. Maar hij is slim genoeg om achter de bonus aan te gaan die wordt beloofd aan soldaten als ze hun vaderland gaan dienen. Hij stapt in zijn truck en gaat op weg naar het stadje Callisto,waar het rekruteringsbureau van het leger zich bevindt. Hij zal Callisto echter nooit bereiken: zijn Chevrolet krijgt motorpech. Bij het eerste het beste huis vraagt hij om hulp en dat is het startpunt van een duizelingwekkende reeks bizarre gebeurtenissen.
Voor hij beseft wat er gebeurt, is Odell Deefus de greep op zijn leven volledig kwijt en wordt hij verdacht van moord, terrorisme en andere kwajongensstreken.


ISBN 9789089901019 Hardcover 352 pagina's Boekerij juni 2009
Vertaald door Peter Abelsen

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 05 Mar 2015, 11:03

Citaat van de dag

Het is een lange weg om tot jezelf te komen

Johan Anthierens

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 06 Mar 2015, 11:16

De weg naar het water
Barbara Gowdy


In De weg naar het water brengt Barbara Gowdy een rijke en volstrekt geloofwaardige olifantenwereld tot leven. Daarnaast vertelt ze met de tocht van de jonge Dras een onvergetelijk verhaal over volwassen worden.
Vele jaren heeft Dras met haar familie over de Afrikaanse vlakten getrokken, totdat een verzengende droogte hen dwingt bij een van de schaarse waterplaatsen te blijven. Wanneer stropers daar een bloedbad aanrichten, slaat Dras met enkele overlevenden op de vlucht. Geleid door herinneringen, visioenen en hun fabelachtige reukvermogen gaan ze op zoek naar het legendarische witte bot, dat hen zal brengen naar het Veilige Oord, een plaats waar voedsel en water in overvloed zijn en waar de mens geen bedreiging vormt. Een lange, barre tocht, waarbij Dras afscheid moet nemen van haar kinderjaren. De bekroonde auteur Barbara Gowdy deed voor De weg naar het water brengt uitgebreid onderzoek naar olifanten in Kenia.


Recensie
Geromantiseerd verhaal over de wereld van de olifanten, gebaseerd op een uitgebreid onderzoek van de schrijfster in Kenia, en op gegevens uit de wetenschappelijke literatuur. Het is een indrukwekkende beschrijving van het fabelachtig geheugen en reukvermogen van de olifant, het derde oog, het gedachtelezen, de voortekens, de visioenen, de lange afstandsberichten, het infrasone roepen, het belang van het behoud van de slagtanden, geschreven met uitdrukkingen uit de olifantentaal, waarvan een verklarende woordenlijst is opgenomen.


In dit boek worden de trektochten met allerlei beproevingen van de verschillende Zij-groepen beschreven (Zij is een godin, de moeder der olifanten), die tijdens de Lange Droogte bij het Blijfmoeras bij elkaar komen. Daar wordt een bloedbad door de mens aangericht. De overlevenden gaan op zoek naar het Witte Bot, dat hen de weg naar het Veilig Oord zal wijzen, waar voedsel en water in overvloed zijn en de mens geen bedreiging vormt.
Een roman die de lezer in de ban houdt van de mystieke wereld van de olifant, een verhaal dat de sfeer heeft van een epos. Kleine druk.
(Biblion recensie, Femke Bijlsma)


ISBN 9789027467416 Hardcover 302 pagina's Uitgeverij het Spectrum september 1999
Vertaald door Henny van Gulik, I. Toth

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 06 Mar 2015, 11:17

Was weer eens het citaat vergeten... grrr

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 07 Mar 2015, 13:12

Op weg naar Yayadore
Aya Zikken


Het woord ouder is de vergrotende trap van het woord oud. Toch gaat een mens, een schrijfster, een reizigster die zeventig wordt zich niet oud noemen. Ze noemt zich 'ouder'. Voortaan is ze een oudere schrijfster, een oudere reizigster, wat ouder dus dan een twintigjarige.
'Het hele leven en vooral het leven in India zit vol met dit soort absurditeiten. Ik houd daarvan en ook van mensen bij wie het goed en kwaad, het zoet en zuur, het yin en yang, duidelijk afgetekend vlak naast elkaar liggen. De mensen in India hebben dat sterk. Misschien koos ik daarom India als reisland.

Ik sliep er op het strand van onbewoonde eilanden in de Andamangroep, danste met jains in de straten, reed op een olifantsrug door de jungle en dook in zee naar amber, het goud van het Oosten. Ik praatte met de straatslapers Vara en Shindi, de fluitspeler Rupa, met Tibetaanse vluchtelingen, met bedelaars, arme boeren en rijke brahmanen.

Ik zwierf over de backwaters bij Quilon. Gerold in dekens sliep ik onder het afdak van de boot. Ik rook de geuren van aarde, water en bomen zoals Adam die geroken moet hebben toen hij wakker werd en alle dingen nog moest benoemen.'


Recensie
De auteur, een Nederlandse schrijfster geboren in Indonesie, geeft in dit boek haar ervaringen, ontmoetingen, indrukken en gesprekken weer van een reis van drie maanden door het zuiden van India en de Golf van Bengalen.
Soms worden plaatselijke mythen en verhalen vermengd met de feitelijke ervaringen en is de grens tussen realiteit en mythe niet scherp. Echter, over het algemeen een zeer interessant, informatief boek met zeer veel inleving in de lokale cultuur, onbevooroordeeld en zeer menselijk geschreven.
De schrijfster had veel eigen lokale contacten.
Niet bedoeld als reisgids, maar als voorbereidende kennismaking met de Indiase cultuur zeer geschikt voor de aanstaande Indiareiziger.
Gemakkelijk leesbaar, boeiend.
(Biblion recensie, Redactie)


ISBN 978-90-236-8382-7 Hardcover 249 pagina's Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar 1990

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 07 Mar 2015, 13:12

Citaat van de dag

Wij hebben geleerd dat we slechts gasten zijn van het bestaan, reizigers op weg van het ene station naar het andere.

Boris Pasternak

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 08 Mar 2015, 11:30

De weg naar Santiago de Compostela
Kathryn Harrison



Een fascinerend verslag van een tocht die zeer velen aanspreekt.

De pelgrimsroute van Santiago de Compostela is voor vele wandelaars en fietsers een geliefde vakantiebestemming. Dwars door Frankrijk, over de Pyreneeën en door het ongenaakbare landschap van Noord-Spanje loopt het pad naar de heilige tombe van apostel Jacobus. Kathryn Harrison legt voor de derde keer een deel van de pelgrimstocht af, dit keer met haar twaalfjarige dochter. Op levendige wijze beschrijft ze de ontmoetingen in dorpen, het landschap en de geschiedenis van deze beroemde pelgrimsroute.


Recensie
In dit boekje doet de auteur, die verscheidene romans op haar naam heeft staan, in een soort drieluik verslag van haar in delen opgesplitste voettochten naar Santiago.
Het eerste deel beschrijft zeven dagen in 2002 vanaf de Spaanse grens naar Logrono, samen met haar twaalfjarige dochter.
Het korte deel twee beschrijft ongeveer één dag in 1992 in de omgeving van Burgos, wanneer de schrijfster zeven maanden zwanger is van haar zoon.
Deel drie beschrijft acht dagen in 1999, wanneer de auteur alleen de zware tocht van Oviedo naar Santiago maakt. Het gaat hierbij niet zozeer om de feitelijke verslaglegging, alhoewel allerlei indrukken van dorpen, steden, landschappen en de mensen worden vermeld. Maar het gaat vooral om de vraag, waarom de auteur toch steeds weer deze tocht wil maken, waarom ze zo gehecht is aan dit pad vol ontberingen, waar ze in een zeer persoonlijke bedevaartsroute haar levenservaringen en herinneringen voor zichzelf een plaats wil geven, op weg naar de toekomst.
Pocketuitgave; voorin een kaartje; normale druk.
Redactie


ISBN 9789041709813 Hardcover 158 pagina's Rainbow februari 2014
Vertaald door Hankie Bauer

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 08 Mar 2015, 11:30

Citaat van de dag

Een wandeltocht is enkel een manier om een paar weken stil te kunnen zijn, weg van het gesnater van alledag.
De weg leert je wensen om niets meer te wensen.

Anoniem

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 10 Mar 2015, 11:39

Op weg naar Batavia
de tijd van regenten en vorsten 1600-1700
Jonneke van Wierst



Stansie en haar moeder varen mee op een VOC-schip dat op weg is naar Batavia. De reis duurt al dertien weken, en ze zijn nog niet eens op de helft. Stansie verveelt zich. Er is wel een jongen op het schip, Gerrit. Maar Gerrit is arm en Stansie mag van haar moeder niet met hem spelen.
Als de matrozen een haai vangen, halen ze een gemene streek uit met Gerrit. Stansie komt hem te hulp en ze sluiten vriendschap. Maar dan komt haar moeder erachter…


Recensie
Stansie vaart met haar moeder op een VOC-schip naar Batavia waar haar vader op haar wacht. Als dochter van rijke ouders ziet ze het harde zeemansleven aan boord nu ook eens van dichtbij. Ze wil vriendschap sluiten met een scheepsjongen van haar eigen leeftijd, maar dat kan en mag niet: de afstand tussen rijk en arm is te groot. Toch doet ze er alles aan om er nog het beste van te maken.


Deel uit de tiendelige serie prentenboeken 'Terugblikken'* dat gebaseerd is op een van de tien tijdvakken van de geschiedeniscanon van Nederland: 1600-1700, de tijd van de regenten en vorsten. Een loffelijk streven, dat de geschiedenis in verhaalvorm dichter bij de kinderen brengt. Ook heel goed te gebruiken in het onderwijs om de hoogtepunten uit de Nederlandse geschiedenis inzichtelijk te krijgen. Het geheel is voorzien van vaak paginagrote humoristische illustraties die de tekst prima ondersteunen.
Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 tot 9 jaar.
J.R. de Kler-Kuipers


ISBN 9789053001837 Hardcover 32 pagina's Delubas Educatieve Uitgeverij oktober 2008

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 10 Mar 2015, 11:39

Citaat van de dag

Het nadeel van een strandwandeling is dat je langs dezelfde weg terugmoet waarbij je dezelfde honden met dezelfde mensen weer tegenkomt.


Van Kooten & De Bie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 11 Mar 2015, 11:55

De Afrikaanse weg
Ton van der Lee



De toekomst van Afrika lijkt somberder dan ooit. Oorlog, honger, ziekte, overstromingen, het nieuws blijft slecht. Westerse oplossingen lijken niet te werken. Miljarden zijn er geïnvesteerd in ontwikkelingsprojecten die niets hebben opgeleverd. Vroeger gaf iedereen de schuld aan de westerlingen. Inmiddels zijn het volgens velen de Afrikanen zelf, die schuld hebben, want ze zouden corrupt, incompetent, oorlogszuchtig en lui zijn. Wie heeft er gelijk?

Ton van der Lee, die al ruim tien jaar in Afrika woont, onderneemt in dit boek een reis van Kaapstad naar Caïro op zoek naar Afrikaanse oplossingen van de gewone mensen, niet van politici en de professoren.
In dit verslag, dat niet alleen een speurtocht is naar de Afrikaanse weg, maar ook een prachtig reisavontuur, komt Ton van der Lee een bonte stoet mensen tegen. Zoals de oude mevrouw Chikulawemba in Malawi, die leeft van spreekwoorden. Of meneer Ibrahim uit Soedan, de man van vijf miljoen. En nog een heleboel anderen, die zo
hun eigen ideeën hebben over de ‘Afrikaanse weg’. Mannen en vrouwen met hoop voor de toekomst, Afrikanen met Afrikaanse oplossingen.


Recensie
De auteur beschrijft zijn tocht per landrover van Kaapstad via Namibie, Botswana, Zimbabwe, Tanzania, Kenia, Soedan, Ethiopie naar Cairo. Maar het boek is veel meer dan een beschrijving van landen en flora en fauna. De bekende Nederlandse auteur, die zelf al jaren in Mali woont, zoekt in zijn boeiend beschreven ontmoetingen met Afrikanen van allerlei pluimage, naar hun visie op de problemen van het continent en vooral de oplossingen ervoor. Hij hoort de onvrede met het westers systeem van gevangenisstraf en tribunaal, in Afrika wordt verzoening belangrijker geacht. De kruiden van de genezers worden wetenschappelijk onderzocht; er zijn lokale initiatieven voor HIV slachtoffers. Een verrassend, fris geschreven boek, waar hoop uitspreekt voor de toekomst van Afrika. Middenkatern met kleurenfoto's. Deze vijfde editie is, afgezien van een nieuw omslag, inhoudelijk een ongewijzigde herdruk.
Harrie M. Leyten


ISBN 9789460032905 Paperback 269 pagina's Balans midprice juni 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 11 Mar 2015, 11:55

Citaat van de dag

De eerste jaren waren een mooie tijd. Ik leefde met de natuur, sliep onder de sterren en maakte wandelingen met de drie honden die het plaatsje telt. Maar Namibië werd ontdekt door de reisindustrie. We begonnen geld te verdienen. En toen begon de ellende, want waar het geld komt, volgen de problemen. Ik was niet naar Afrika gekomen om geld te verdienen, om de schoonheid te verkwanselen.”


Ton van der Lee

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 12 Mar 2015, 11:38

De hongerende weg
Ben Okri


Okri brengt je in een roes waaruitje pas ontwaakt als je de laatste bladzijde hebt omgeslagen. De alledaagse dingen om je heen hebben hun vanzelfsprekendheid verloren. Wie daar in slaagt, is een groot kunstenaar.

Ben Okri (Nigeria, 1959) kreeg voor De hongerende weg in 1991 de Booler De hoofdpersoon in deze groots opgezette roman is Azaro, een kind dat half in het rijk van de geesten, half in dat van de mensen leeft. De geesten proberen hem ertoe te bewegen terug te keren naar het land van de oorsprong. Maar om de glimlach van zijn moeder besluit hij in deze wereld te blijven.
Wie zal zeggen welke van deze twee werelden aannemelijker is? De wereld van tweebenige honden, blauwe bomen en wezens zonder vaste vorm, of die van verkiezingen, geweld en corruptie?
Met zijn fascinerende verbeeldingskracht is Okri een van de indrukwekkendste figuren uit de Engelstalige literatuur.


Recensie

Azaro is een mensenkind dat toebehoort aan de geestenwereld. Omwille van zijn ouders kiest hij voor het aardse bestaan, maar de geesten spannen samen om hem daarvandaan te halen.
Met dit gegeven creëert Okri (Nigeria, 1959) een fantastische wereld. Het verhaal speelt zich af tegen de achtergrond van de chaotische gebeurtenissen in een Afrikaans land aan de vooravond van de onafhankelijkheid. Okri's spel met de realiteit is verbluffend. Alledaagse voorvallen en de werking van magische krachten vloeien, zoals dat ook bij Rushdie's 'Middernachtskinderen' (tegen de achtergrond van het onafhankelijk worden van India) het geval is, vlekkeloos in elkaar over.
Okri geeft met deze roman (Booker Prize 1991) niet alleen een indringend tijdsbeeld, maar doet ook recht aan 'de' Afrikaanse levensbeschouwing. Kleine druk.
(Biblion recensie, Erik Wester.)


ISBN 9789460032905 Paperback 492 pagina's Van Gennep januari 2000
Vertaald door Marta Vooren

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 12 Mar 2015, 11:38

Citaat van de dag

Toverkunst wordt kunst als het niets meer te verbergen heeft

Ben Okri

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 13 Mar 2015, 11:41

De weg naar Los Angeles
John Fante


In De weg naar Los Angeles, het eerste deel en volgens velen het hoogtepunt van de Arturo Bandini-cyelus, staat Bandini aan het begin van een lange weg naar roem en bloedmooie aanbidsters, onbegrepen en bespot door iedereen: zijn moeder, zijn zuster, zijn mede-slaven aan de lopende band. Maar Arturo Bandini, overwinnaar der krabben, sardinesverwerker, vriend van de groten der aarde, schrijver, zal uiteindelijk zegevieren.


Recensie
De Amerikaanse schrijver John Fante (1909-1983) heeft een aantal romans geschreven over zijn alter ego Arturo Bandini, een schrijver van Italiaanse komaf die vruchteloos droomt van een literaire bliksemcarrière. De eerste Bandini-romans verschenen in de jaren dertig. Een jaar voor Fante's dood verscheen de laatste ('Dromen van Bunker Hill', a.i. 98-31-051-8). In Fante's nalatenschap vond men echter nog de roman 'The Road to Los Angeles'.


In deze vroegste Bandini-roman (hier in het Nederlands vertaald) wordt Bandini verscheurd door grootheidswaan en zelfhaat. Vergeleken met latere Bandini's is deze eersteling vrij heftig: openhartig beschreven seksuele fantasieën en scheldpartijen waarin vooral de vroomheid van zijn zus het moet ontgelden, worden afgewisseld met aan waanzin grenzende dagdromen van genialiteit. Al die innerlijke beroeringen maken Bandini's functioneren er niet gemakkelijker op, wat leidt tot komische beschrijvingen van allerhande baantjes.
Fante heeft het zichzelf met het thema van de mislukte schrijver in de tijd van The American Dream niet gemakkelijk gemaakt. Het lijkt erop dat zijn authentieke stem nu meer op waarde wordt geschat. Verzorgde uitgave, normale druk.
(Biblion recensie, L. Torn.)


ISBN 9789060058190 Paperback 200 pagina's De Bezige Bij december 1998
Vertaald door Dirk-Jan Arensman

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 13 Mar 2015, 11:41

Citaat van de dag

Het is ochtend, tijd om op te staan, dus sta op, Arturo, en ga een baan zoeken. Ga naar buiten en ga zoeken naar wat je nooit zult vinden. Je bent een dief en je bent een krabben-moordenaar en een liefhebber van vrouwen in klerenkasten. Jij vindt nooit een baan! Elke morgen als ik opstond voelde ik me zo. Nu moet ik een baan zoeken, godverdomme. Ik at mijn ontbijt, stopte een boek onder mijn arm, potloden in mijn zak, en ging naar buiten. Ik ging de trap af, de straat op, soms was het heet en soms koud, soms mistig en soms helder. Het maakte nooit uit, met een boek onder mijn arm, op zoek naar een baan.

John Fante
Uit: Op weg naar Los Angeles

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 14 Mar 2015, 10:44

De weg naar huis
Lori Lansens



De vijfjarige Sharla wordt door haar moeder achtergelaten bij de bejaarde Addy, een sterke zwarte vrouw die zich over het verwaarloosde kind ontfermt. De aanwezigheid van Sharla, een meisje van gemengd bloed, brengt bij Addy herinneringen boven aan haar eigen veelbewogen jeugd in Rusholme, een door gevluchte slaven gesticht stadje in Canada.
De weg naar huis is een schrijnend maar tegelijkertijd hoopgevend verhaal over de genezende kracht van de liefde en van herinneringen. Het is een hartverscheurende roman in de geest van Witte oleander en De kleur paars, weids van opzet en van tintelende lyriek, geschreven met de vaardige hand van een meesterlijke verhalenverteller.


Recensie
Als de moeder van de 5-jarige Canadese Sharla met haar nieuwe vriend naar de VS vertrekt, dumpt ze haar kind bij een bejaarde zwarte vrouw in een caravan. Tussen de oude Addy en Sharla groeit een hechte band, waardoor Addy vaak moet denken aan haar moeilijke leven. Ze werd op haar veertiende verkracht en raakte zwanger, wat haar broer die verhaal bij de dader ging halen, het leven kostte, waarna ze het ouderlijk huis ontvluchtte. Haar zoontje stierf bij de geboorte, later trouwde ze en kreeg een dochter, maar man en kind kwamen later om bij een treinongeluk. Addy's zorg over wat er van Sharla moet worden na haar dood wordt weggenomen als ze toevallig Sharla's vader vinden.


Deze goed vertaalde debuutroman van de Canadese auteur, die eerder enkele filmscenario's schreef, werd in Canada een bestseller. Het verhaal is met bijzonder zekere hand geschreven; met veel inlevingsvermogen en inzicht wordt een boeiend en treffend beeld gegeven van de sterke oude vrouw, het kwetsbare meisje en hun leven in een nog steeds racistische wereld.
Paperback; vrij kleine druk.


ISBN9789023403395 Paperback 445 pagina's Cargo november 2002
Vertaald door Miebeth van Hoorn

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 14 Mar 2015, 10:44

Citaat van de dag

Het gebeurt zelden dat een goed verhaal de weg naar het papier vindt.

Richard Gere


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 133 gasten