Leestafel forum

Prachtig land, mooie cultuur... Wie leest er wel eens boeken van Chinese auteurs? Of boeken van auteurs die over China schrijven?

Vorig jaar was ik helemaal weg van het boek 'Keizerin' van Shan Sa. Heeft iemand hier dat ook gelezen?

Iemand nog ideeën of tips? Of meningen over dit thema?

Jaaaa ik heb een zwak voor boeken over China of Chinese schrijvers.
Mijn lerares Geschiedenis was Chinese en ik had voor mijn eindexamen China, de revolutie en de tijd daarna.

Ik denk dat je Jung Chang wel kent en haar boek Wilde Zwanen.
Verder Harry Wu- Bittere Kou. Zéér aangrijpend boek over een man die 18 jaar strafkamp wist te overleven.
De rijstmoeder van Rani Manicka
Het verslag staat hier http://www.leestafel.info/Boekenarchief ... ple33.html
Dagboek van een Chinees meisje van Ma Yan/Pierre Haski
het verslag staat hier http://www.leestafel.info/boekenarchief ... mple6.html

Ik heb er meer gelezen maar kom nu even niet op de titels

groet
bernadet

Wat leuk dat jij ook zo van China houdt, Bernadet. Japan vind ik ook interessant, hoewel het weer een andere cultuur heeft.

'Wilde Zwanen' vond ik een heel mooi boek. De schrijfster is er in geslaagd me heel veel kennis bij te brengen, zonder dat het een droge geschiedenisles wordt. Dat vind ik heel knap. 'Mevrouw Mao' van Anchee Min vind ik bijvoorbeeld een boek waarbij ik teveel het idee heb een geschiedenisboek te lezen, maar dat is bij 'Wilde Zwanen' niet het geval. Ik houd van geschiedenis maar een roman moet een roman zijn. Bedankt voor de tips. 'De Rijstmoeder' heb ik al gelezen, een jaar of twee geleden. De andere twee titels ken ik niet, dus daar ga ik achteraan.

PS In Nederland wordt China vooral vertegenwoordigd door Lulu Wang. Mediagenieke persoonlijkheid, maar aan haar schrijfstijl moet je wel wennen. Wat vinden jullie van haar?

Lulu Wang? Nee dank u

Bernadet

Japan heb ik minder interesse voor, maar wel weer voor Tibet.
Dat komt door het boek van Heinrich Harrer, 7 jaar in Tibet.

Ik zal je even waarschuwen gordana, Harry Wu is af en toe best heftig om te lezen.

Bernadet

Hier nog een China liefhebber..

de boeken van X.L Zhang zijn ook mooi,
bv eethuisje Amerika,

Ook een behoorlijk heftig boek, de manier waarop hij beschrijft hoe het is om honger te hebben is me altijd bij gebleven.

Groeten
Wil

O ja! Zie je ik wist dat ik nog boeken vergat.
Ook een erg mooi boek!

Bernadet

"De vreugde en gelukclub" van Amy Tan is ook mooi,
en van XL Zhang "doodgaan went",

Boeken over China die leuk zijn..buigend bamboe van Carolijn Visser
en China per trein van Paul Theroux.

Groeten,

Wil

Leuk dit "gesprek" en welkom Gordana.
Zelf las ik alleen "Wilde zwanen", vond het een heel aangrijpende geschiedenis, maar het boek bleef me niet boeien, o.a. omdat ik het niet zo goed geschreven vond. Ik herinner me nog dat ik in de tweede helft pagina's overgeslagen heb (wat ik haast nooit doe!).
Maar zoals ik al zei, wel een zeer aangrijpend verhaal.

Terzijde, misschien is dit een ideetje voor ooit een maandthema????

Groetjes. Tiba.

tiba schreef:Leuk dit "gesprek" en welkom Gordana.
Zelf las ik alleen "Wilde zwanen", vond het een heel aangrijpende geschiedenis, maar het boek bleef me niet boeien, o.a. omdat ik het niet zo goed geschreven vond. Ik herinner me nog dat ik in de tweede helft pagina's overgeslagen heb (wat ik haast nooit doe!).
Maar zoals ik al zei, wel een zeer aangrijpend verhaal.

Terzijde, misschien is dit een ideetje voor ooit een maandthema????

Groetjes. Tiba.

Ja, waarom niet nu als maandthema? Er zijn kennelijk mensen mee bezig momenteel.

Bedankt voor alle leuke tips. Ik dacht dat ik er al vrij veel wist, maar er is dus nog meer om te ontdekken!

Op zoek naar meer over dit onderwerp 'googlede' ik trouwens een andere Chinees/Nederlandse schrijfster met een website www.mayliwen.com op. Iemand daar ooit van gehoord?

Ik las 'Wilde Zwanen' van Jung chang. Zeer goed boek!
Verder las ik wel wat over de geschiedenis van dat land maar echt boeien doet het me niet.

Maruki Haruki is japans en veel kan ik over hem niet vertellen want ik heb alleen "de jacht verloren schaap" gelezen, maar ik vond de manier waarop dat geschreven was zéér leuk. Mystiek, spannend, soms bijna onnavolgbaar.

Inge

Haruki Murakami schijnt inderdaad goede boeken te schrijven. Ik hoor er veel lovende berichten over. Inge schreef dit al. Ik ben niet zo thuis in deze literatuur: Wilde zwanen van Jung Chang heb ik net niet helemaal uit willen en kunnen lezen. Lulu Wang viel mij tegen. Ik heb wel genoten van de tuin van de Samoerai van Gail Tsukiyama.
Ik zal dit nieuwe item wel in de gaten houden.

Groetjes, Irene

O ja Gail Tsikuyama, ik heb nu al haar boeke gelezen. Ze zijn allemaal mooi maar De tuin van de Samoerai blijft de mooiste.

Bernadet

Inge schreef:Maruki Haruki is japans en veel kan ik over hem niet vertellen want ik heb alleen "de jacht verloren schaap" gelezen, maar ik vond de manier waarop dat geschreven was zéér leuk. Mystiek, spannend, soms bijna onnavolgbaar.

Inge

O ja, goed dat je me hier aan herinnert. Ik was "Hard-boiled wonderland and the end of the world" aan het lezen. Ik lees vaak veel boeken tegelijk en dan vergeet je soms waarin je ook al weer aan het lezen was . Had ik ook nog kunnen nomineren als samenleesboek...

Kijk misschien ook even op mijn blog Gordana, er staan een paar boekverslagen die jou misschien interesseren

Wilde Zwanen vond ik een zeer goed boek. Lulu wang vind ik vreselijk. Gail Tsukiyama vind ik absolute top. Ook boeken over Tibet lees ik graag.

Bedankt Christine zal ik doen.

Wat ik overigens ook een mooi boek vond was 'Het Verhaal van Murasaki' van Liza Dalby. Geen Chinees, maar een Japans boek en des te bijzonder omdat de schrijfster niet oosters is. Een van de fraaiste boeken die ik in recente jaren heb gelezen.

Lulu Wang wisselt van boek tot boek. Haar laatste, 'Bedwelmd', vond ik mooier geschrever dan het enige andere boek dat ik tot dan toe had gelezen.

Dit vond ik over het verhaal van Murasaki

Het verhaal van Murasaki is het geromantiseerde levensverhaal van de Japanse schrijfster en hofdame Murasaki Shikibu, die een van de eerste en belangrijkste liefdesromans in de wereldliteratuur schreef, De vertelling van Genji. Op basis van overgebleven dagboekfragmenten en gedichten schreef Liza Dalby - zelf een van de zeldzame westerse geisha's - een meeslepende, fictieve autobiografie van deze fascinerende en mysterieuze vrouw.


Oorspronkelijke titel: The Tale of Murasaki
Vertalers: Inge de Heer en Johannes Jonkers

Extra informatie:
ISBN 9041408177
Ingenaaid, 392 pagina's
Verschenen: november 2003
Gewicht: 319 gram
Formaat: 201 x 131 x 28 mm
Anthos


Bernadet

Hallo

Tijdens het surfen kwam ik uw berichtje tegen
Ik weet niet of u ook van wat oudere boeken houdt, maar zelf ben ik helemaal weg van de boeken van Pearl Buck
Pearl Buck groeide op in China
Leefde van 1893-1973
Haar boeken zijn bijvoorbeeld Oostenwind-Westenwind
Over een chinees stel waarvan de man in het westen als arts heeft gestudeerd en helemaal verwestert is en trouwt met een vrouw die de
Chinese cultuur nog helemaal heeft meegekregen van haar ouders, waardoor ze uit elkaar groeien
Zoals bijv het cultuurverschil over ingebonden voetjes
Ook is het boek De Moeder erg mooi en De goede aarde
Ze heeft nog veel meer boeken geschreven over China
Ze beschrijft het echt prachtig dat je de chinese cultuur helemaal voor je ziet
De boeken zijn vaak op 2e hands markten verkrijgbaar

Vr gr piedie

Welkom en dankjewel piedie

Als het goed is ga ik 8 mei naar een tweehands-boekenmarkt. Ik ga gelijk kijken of ik wat van Pearl Buck kan vinden.

Bernadet

O ja, van Pearl Buck las ik een aantal boeken. Is heel lang geleden.
Ik weet niet meer goed welke. Zeler Oostenwind, westenwind en nog enkele... vond ik toen mooi/interessant.

Groetjes. Tiba.

Dank je wel Bernadet
Op de koningenmarkt liggen ze ook vaak voor een appel en een ei
vaak heb je al voor 50 cent al zo'n mooi boek in je handen
Ja het is helaas een beetje vergeten schrijfster ( jammer is dat)
maar dat spreekt mij persoonlijk juist erg aan
Hoewel haar boeken oud zijn, schrijft ze beslist niet oudbollig
Je rolt er ook makkelijk in, in het verhaal, en ze heeft een goede schrijfstijl
Ze beschrijft op een prachtige manier de oude cultuur van China met natuurlijk de bijbehorende drama
Inderdaad is Oostenwind-westenwind , maar vooral ook De Moeder
een aanrader
Oja op de kaften staat trouwens haar naam als Pearl S. Buck