Leesuitdaging 2008!
En weer een paar goede boeken in mijn uitdaging..
Net uit... Wie hoort mijn tranen, Fauziyaka Kassindja,
Boek over een vrouw die vlucht voor vrouwenbesnijdenis en de als asielzoekster bijna anderhalf jaar in een Amerikaanse gevangenis terecht komt.
Vaak, heb ik mijn bedenkingen bij dit soort boeken, om de schrijfstijl en vaak ook om de toon,
en ook bij dit boek was dat het geval, maar met name de hele asielprocedure, hoewel af en toe wat langdradig beschreven maakt dit boek toch wel erg de moeite waard.
Ik ben nu begonnen in Fontanel van Meir Shalev, en ik moet zeggen, het begin is veelbelovend.
het doet me een beetje denken aan een kruising van "het lot van de familie Meijer"en een boek van Maruquez.
Kortom precies het soort boek waar ik van houd.
Word vervolgd.
Wil
Net uit... Wie hoort mijn tranen, Fauziyaka Kassindja,
Boek over een vrouw die vlucht voor vrouwenbesnijdenis en de als asielzoekster bijna anderhalf jaar in een Amerikaanse gevangenis terecht komt.
Vaak, heb ik mijn bedenkingen bij dit soort boeken, om de schrijfstijl en vaak ook om de toon,
en ook bij dit boek was dat het geval, maar met name de hele asielprocedure, hoewel af en toe wat langdradig beschreven maakt dit boek toch wel erg de moeite waard.
Ik ben nu begonnen in Fontanel van Meir Shalev, en ik moet zeggen, het begin is veelbelovend.
het doet me een beetje denken aan een kruising van "het lot van de familie Meijer"en een boek van Maruquez.
Kortom precies het soort boek waar ik van houd.
Word vervolgd.
Wil
-
- Berichten: 386
- Lid geworden op: 21 Mei 2005, 22:33
- Locatie: leuven
-
- Berichten: 386
- Lid geworden op: 21 Mei 2005, 22:33
- Locatie: leuven
elviratoverspin schreef:Lopend leeslijstje voor de uitdaging:
Minstens twaalf Franse uitgaven van niet eerder gelezen Franstalige schrijvers:
1) Eliette Abécassis - Mon père (januari 2008)
2) Henriette Bernier - Une femme empêchée (februari 2008)
Minstens twaalf ongelezen boeken die al van vóór 1 januari 2008 met mijn kast staan te vergroeien
1) Aleid Truijens - Geen nacht zonder (januari 2008)
2) Meir Shalev - Fontanel (februari 2008)
3) Bill Watkins - Een Keltische jeugd (maart 2008)
4) Robin Hobb - Overgangsritueel (mei 2008)
Zoals de zaken er nu voor staan, lijkt het erop dat ik van Hobb de hele trilogie gewoon in één ruk ga verslinden. Maar omdat het een boek van mijn vriendlief is, en hij hem nog niet gelezen heeft, mag ik em niet meenemen op de bus, dus ziet het er voor Bernanos nog steeds hoopvol uit

"leven is veel meer dan eten en vechten om de macht" (J.L. Seagull)
oh, ik ben benieuwd, wil, wat jij van Fontanel vindt. Ik vond het een heerlijk boek!
_________________
Ik ben nog maar net begonnen, maar tot nu toe vind ik dat ook.
Ik dacht op de een of andere manier dat het een veel moeilijker boek zou zijn, maar het leest lekker, en het is zo goed geschreven vind ik.
En goed vertaald ook.
Door jou ben ik het nu al gaan lezen trouwens, je enthousiasme werkte aanstekelijk. Anders was het nog wel even op de stapel blijven liggen.
Willeke
En weer een boek uit, van de schrijfster van Niels Holgerson dat ik nooit gelezen heb, ik twijfel of het non-fictie is, bij bol.com staat het ook als non-fictie vermeld maar ook als literatuur. Literaire non-fictie dan maar...
Ik maak er geen verslag van. Het was wel een leuk boekje vond ik.
Selma Lagerlöf
Dagboek van een veertienjarige
De grote Zweedse schrijfster Selma Lagerlof (1858-1940) werd op het landgoed Marbacka geboren. Als 14-jarige verlaat zij voor een half jaar het Zweedse platteland om in Stockholm vanwege haar kinderverlamming een gymnastiek-behandeling te ondergaan. Deze periode wordt in dit dagboek beschreven, dat voor het eerst in 1958 in een Nederlandse vertaling verscheen, die nu bijgewerkt is herdrukt. Opmerkelijk is het gegeven dat Lagerlof het dagboek niet op haar 14e, maar op 73-jarige leeftijd schreef. Het gaat derhalve om werkelijke gebeurtenissen, aangevuld met verzonnen elementen. Zij verhaalt intelligent, sober, uiterst subtiel en met goed gedoseerde humor over de dagelijkse gebeurtenissen in het huis van haar oom en tante, over het leven in de 'wereldstad' Stockholm, over verliefdheid en teleurstellingen en over het offer dat zij moet brengen vanwege haar schrijverschap. Het kleine, goed leesbare literaire juweeltje eindigt met een liefdesverklaring voor haar Marbacka, waar geen verdriet is. Bevat een inleiding van Rudy Kousbroek, en een levensloop en bibliografie van Selma Lagerlof. Sobere uitgave, formaat tussen paperback en pocket, kleine letter.
Biblion
Vertaald door N.M. Wartena
Paperback | 155 Pagina's | Uitgeverij Prometheus
ISBN10: 9035119657 | ISBN13: 9789035119659
Ik maak er geen verslag van. Het was wel een leuk boekje vond ik.
Selma Lagerlöf
Dagboek van een veertienjarige
De grote Zweedse schrijfster Selma Lagerlof (1858-1940) werd op het landgoed Marbacka geboren. Als 14-jarige verlaat zij voor een half jaar het Zweedse platteland om in Stockholm vanwege haar kinderverlamming een gymnastiek-behandeling te ondergaan. Deze periode wordt in dit dagboek beschreven, dat voor het eerst in 1958 in een Nederlandse vertaling verscheen, die nu bijgewerkt is herdrukt. Opmerkelijk is het gegeven dat Lagerlof het dagboek niet op haar 14e, maar op 73-jarige leeftijd schreef. Het gaat derhalve om werkelijke gebeurtenissen, aangevuld met verzonnen elementen. Zij verhaalt intelligent, sober, uiterst subtiel en met goed gedoseerde humor over de dagelijkse gebeurtenissen in het huis van haar oom en tante, over het leven in de 'wereldstad' Stockholm, over verliefdheid en teleurstellingen en over het offer dat zij moet brengen vanwege haar schrijverschap. Het kleine, goed leesbare literaire juweeltje eindigt met een liefdesverklaring voor haar Marbacka, waar geen verdriet is. Bevat een inleiding van Rudy Kousbroek, en een levensloop en bibliografie van Selma Lagerlof. Sobere uitgave, formaat tussen paperback en pocket, kleine letter.
Biblion
Vertaald door N.M. Wartena
Paperback | 155 Pagina's | Uitgeverij Prometheus
ISBN10: 9035119657 | ISBN13: 9789035119659
DIT is een erg leuke topic! Omdat ik voor een paar sites recenseer, en daardoor meestal nieuwe boeken lees, ben ik me er van bewust dat ik quasi continu geweldige boeken laat liggen
Via deze topic probeer ik een beetje schade in te halen.
Mijn leesuitdaging voor 2008 (ik ben niet al te ambitieus begonnen
):
Kader Abdolah, Het huis van de moskee
Joseph Conrad, Hart der duisternis
Arnon Grunberg, De joodse messias
Pascal Mercier, Nachttrein naar Lissabon
Gabriel Garcia Marquez, Honderd jaar eenzaamheid
Meir Shalev, Fontanel

Mijn leesuitdaging voor 2008 (ik ben niet al te ambitieus begonnen

Kader Abdolah, Het huis van de moskee
Joseph Conrad, Hart der duisternis
Arnon Grunberg, De joodse messias
Pascal Mercier, Nachttrein naar Lissabon
Gabriel Garcia Marquez, Honderd jaar eenzaamheid
Meir Shalev, Fontanel
Ik heb gisteren een lezing bijgewoond door Kader Abdolah. "Het huis van de moskee' is al in negentien talen vertaald!
Mocht je trouwens ooit in de gelegenheid zijn de man te horen, dan moet je dat beslist doen! Ooit wilde hij minister-president worden zei hij, de gave van het spreken heeft hij alvast!
Mocht je trouwens ooit in de gelegenheid zijn de man te horen, dan moet je dat beslist doen! Ooit wilde hij minister-president worden zei hij, de gave van het spreken heeft hij alvast!
Ik zag hem onlangs op televisie nav zijn vertaling van De Koran en zijn boek De boodschapper. Naast zijn indrukwekkende snor viel het me ook op dat hij de journaliste die vroeg "bent u niet bang dat andere moslims slecht zullen reageren op uw vrije vertaling?" tot twee keer toe negeerde. Zijn reden daarvoor: hij vreest dat een antwoord geweld kan uitlokken en hij ziet zijn vertaling als een bevrijding van de Koran. Ik kan me zo inbeelden dat hij live een onvergeetlijke indruk nalaat 

Het eigen lot, Kenzaburo, **1/2
Korte samenvatting, een man krijgt een kind met een ernstige hersenbeschadiging, tegen het advies van doktoren besluit hij het kind niet te laten opereren en voorlopig alleen in leven te houden met suikerwater,
in de tussentijd vlucht hij in drank, houd zich schuil bij een geliefde. en groeit naar het besluit toe het kind te laten sterven.
Je hebt van die boeken waarbij het vanaf de eerste bladzijde onmogelijk is om je te identificeren met de hoofdpersoon, en dat was bij mij bij dit boek duidelijk het geval. Letterlijk alles wat de hoofdpersoon doet en denkt ging in dit boek tegen mijn gevoel en voorstellingsvermogen in.
Hij loopt al gokkend door de stad tijdens de bevalling, bezoekt zijn vrouw nauwelijks, informeert haar totaal niet over de toestand van het kind, de vrouw komt zelfs nauwelijks in het hele verhaal voor.
Vermoedelijk moet je dat ook in de tijd (jaren zeventig) en cultuur (Japans) zien, maar ik heb me er het hele boek over opgewonden.
Om die reden krijgt het boek duidelijk geen drie sterren,
maar ik bleef wel lezen, en in de loop van het boek maakt de hoofdpersoon duidelijk een ontwikkeling door, die ik eigenlijk niet aan zag komen, en die boeiend was om te lezen,
dus twee sterren is ook wel weer wat weinig,
** 1/2 dus.
Wil
Korte samenvatting, een man krijgt een kind met een ernstige hersenbeschadiging, tegen het advies van doktoren besluit hij het kind niet te laten opereren en voorlopig alleen in leven te houden met suikerwater,
in de tussentijd vlucht hij in drank, houd zich schuil bij een geliefde. en groeit naar het besluit toe het kind te laten sterven.
Je hebt van die boeken waarbij het vanaf de eerste bladzijde onmogelijk is om je te identificeren met de hoofdpersoon, en dat was bij mij bij dit boek duidelijk het geval. Letterlijk alles wat de hoofdpersoon doet en denkt ging in dit boek tegen mijn gevoel en voorstellingsvermogen in.
Hij loopt al gokkend door de stad tijdens de bevalling, bezoekt zijn vrouw nauwelijks, informeert haar totaal niet over de toestand van het kind, de vrouw komt zelfs nauwelijks in het hele verhaal voor.
Vermoedelijk moet je dat ook in de tijd (jaren zeventig) en cultuur (Japans) zien, maar ik heb me er het hele boek over opgewonden.
Om die reden krijgt het boek duidelijk geen drie sterren,
maar ik bleef wel lezen, en in de loop van het boek maakt de hoofdpersoon duidelijk een ontwikkeling door, die ik eigenlijk niet aan zag komen, en die boeiend was om te lezen,
dus twee sterren is ook wel weer wat weinig,
** 1/2 dus.
Wil
Laatst gewijzigd door WilV op 15 Mei 2008, 20:48, 1 keer totaal gewijzigd.
Of het nou specifiek Japans is???
Ik bedoelde eigenlijk meer dat je bij de bevalling zijn, het niet vertellen van de handicap van het kind etc. misschien ook wat tijd en cultuurgebonden moest zien.
Althans dat zei ik alsmaar tegen mezelf als ik me op zat te winden.
Dat opwinden van mij is trouwens meteen wel een reden voor de twee en een halve ster..als iemand je weet te raken doordat je je al lezend boos maakt kan ie wel schrijven.
En Kluun..die link had ik zelf nog niet gelegd..dit boek gaat heel erg over het niet kunnen dealen met problemen en dan maar vluchten in drank en vrouwen, dat heeft inderdaad wel overeenkomsten met Kluun,
alleen is dit een zeg maar wat meer literair boek, iets minder toegankelijk.
Wil
-
- Berichten: 386
- Lid geworden op: 21 Mei 2005, 22:33
- Locatie: leuven
elviratoverspin schreef:Lopend leeslijstje voor de uitdaging:
Minstens twaalf Franse uitgaven van niet eerder gelezen Franstalige schrijvers:
1) Eliette Abécassis - Mon père (januari 2008)
2) Henriette Bernier - Une femme empêchée (februari 2008)
Minstens twaalf ongelezen boeken die al van vóór 1 januari 2008 met mijn kast staan te vergroeien
1) Aleid Truijens - Geen nacht zonder (januari 2008)
2) Meir Shalev - Fontanel (februari 2008)
3) Bill Watkins - Een Keltische jeugd (maart 2008)
4) Robin Hobb - Overgangsritueel (mei 2008)
5) Robin Hobb - Woudmagie (mei 2008)
6) Robin Hobb - Magisch eindspel (mei 2008)
Eén ruk dus

"leven is veel meer dan eten en vechten om de macht" (J.L. Seagull)
WilV schreef:Het eigen lot, Kenzaburo, **1/2
Wil
Ja je ergert je rot, Willeke, dat had ik ook. Ik dacht voortdurend: "Schiet nou op. Ga nou eens doen wat je moet doen!" Ik gaf hem voortdurend schoppen onder zijn k**t, maar hij kwam geen meter vooruit!

Wie is er online
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 5 gasten