Leestafel forum

Eindelijk ben ik dan toch lid geworden dit jaar. En vandaag heb ik dan eindelijk ook een jaarpakket ontvangen. Geen klein pakket, want ik ben het op het postkantoor moeten gaan afhalen.

Een kleine (volledige) greep uit de inhoud :

Erfgoedwandelingen 5.Willem Elsschot aan zee
Jacques de Visscher, "Het Dwaallicht" van Willem Elsschot, een parabel van het interpreteren
Nieuwsbrief van het WEG 1 2 3 4
Elsschot en het WEG in de media
Lijmen en het been (voorgelezen, 6 CD)
Tsjîp (voorgelezen, 2 CD)
Literaire Ontmoetingen (tv documentaires 6 CD)
Maria in der Hafenkneipe (Duitse vertaling Dwaallicht)
Le bateau citerne (Franse vertaling Tankschip)
Peter De Bruijn, Alfons de Ridder in Rotterdam
A L Snijders, Bordeaux met ijs
Willem Reynaert de Vos (vertaling van ARd Posthuma)
Luxeeditie van de gedichten (facsimile van de uitgave van 1954)

Lezer100

Die cd's, voorgelezen door wie vraag ik me af??
Kan niet de schrijver zelf zijn.
En Reynaert de Vos? Ik ben heel onwetend geloof ik...

Marjo schreef:Die cd's, voorgelezen door wie vraag ik me af??
Kan niet de schrijver zelf zijn.
En Reynaert de Vos? Ik ben heel onwetend geloof ik...

Marjo,

"Tsjip" wordt voorgelezen door Gijs Scholten van Aschat
"Lijmen en het been" wordt voorgelezen door Job Cohen

De vos Reynaert is natuurlijk niet van W.E. Hoe het WEG zijn jaarpakket samenstelt, en of er elk jaar iets Vlaams, maar niet van Elsschot bij zit, weet ik nog niet. Als ik mij niet vergis, moeten de vorige paketten nog aangekondigd zijn op de site van het genootschap.

Lezer100

Dank voor de informatie.
We zullen er nog meer over horen neem ik aan.

Wordt zeker vervolgd, Marjo.

Lezer100

Ik ben eigenlijk pas begonnen, het ledenpakket van 2010 te verwerken (laat lid geworden), en hier is al de inhoud van het pakket van 2011 :

Peter Holvoet-Hanssen, Ontgoocheling 2
Erik Vlaminck, Dubieuze Debiteuren
Wieneke 't Hoen, Dicht bij Elsschot
Willem Elsschot, Het dwaallicht , met stadswandeling van Eric Rinckhout
Eric Rinckhout, Grote Antwerpse Willem Elsschot atlas

Bart van Loo, Elsschot, Antwerpen en Coraline
Willem Elsschot, Kiel Vaglumi (Het dwaallicht in het Esperanto)
Zot van Elsschot, radioserie van Pat Donnez
Cyrille Offermans, Een verpakkingsspecialist. Over Willem Elsschot
Wilma Schuhmacher, Willem Elsschot in Boek en Band. Een eerste inventarisatie van bandvarianten
Vic van de Reijt, Elsschot, leven en werken van Alfons De Ridder
Nico ter Linden, Willem Elsschot, een zoekende ziel

en nog een paar Elsschottiana.

Lezer100

PS Lees momenteel (onder andere) de hierboven aangehaalde Duitse vertaling van "Het Dwaallicht". Heb nog nooit een vertaling van een Nederlandstalig werk gerecenseerd, maar ben wel van plan een poging te wagen (misschien wel heel kort, ik weet het niet).

Bart van Loo, Elsschot, Antwerpen en Coraline heb ik hier ook liggen ter recensie.

Ik begrijp jouw bericht niet zo goed Lezer100.
Heb je al die boeken ontvangen of krijg je die boeken nog of worden ze ergens besproken bij het genootschap?
Het is me niet helemaal duidelijk.

Dettie

Dettie schreef:Bart van Loo, Elsschot, Antwerpen en Coraline heb ik hier ook liggen ter recensie.

Heb je al die boeken ontvangen of krijg je die boeken nog of worden ze ergens besproken bij het genootschap?

Dettie

Dat zijn de boeken (boekjes) die je krijgt na betaling van het jaarlijkse lidgeld, Dettie. Dus een dezer ligt er weer een briefje van de post om een pakket af te halen (wegens niemand thuis, en de postbode kan niet verder dan de gesloten poort). Ik wil Bart van Loo best recenseren, zodra het genootschap het boek gestuurd heeft.

Lezer100

Nieuwsbrief van het WEG 1 2 3 4 Verslag van het jaarlijkse diner, en de teksten van de gehouden voordrachten.

Maria in der Hafenkneipe (Duitse vertaling Dwaallicht). Vlot lezende vertaling. Ook het filosofisch-religieuze aspekt komt goed en duidelijk tot uiting. Ben wel van plan om de twee teksten eens naast elkaar te leggen.

Lezer100

Bart van Loo, Elsschot, Antwerpen en Coraline

Inmiddels staat mijn recensie hierover al een tijdje op de site,

zie http://www.leestafel.info/bart-van-loo

heb jij het al gelezen lezer100? En zo ja, wat vind jij van dit boek?

Dettie

Dettie schreef:Bart van Loo, Elsschot, Antwerpen en Coraline
heb jij het al gelezen lezer100? En zo ja, wat vind jij van dit boek?
Dettie

Helaas niet Dettie, zou er toch eens tijd moeten voor maken, maar ja, zoals Marjo al zei ...

Het leest makkelijk weg en is in feite meer een roman met als leuke bijkomstigheid veel interesse van de hoofdpersonages voor Elsschot.

Dettie